-
1 неясная
• nesrozumitelná• nejasná• matná -
2 неясная видимость
1) Aviation medicine: foggy visibility2) Makarov: misty view -
3 неясная граница
Marine science: indistinct boundary -
4 неясная догадка
General subject: vague hunch -
5 неясная информация
Aviation medicine: ambiguous informationУниверсальный русско-английский словарь > неясная информация
-
6 неясная манера изложения
Patents: circuitous manner of describingУниверсальный русско-английский словарь > неясная манера изложения
-
7 неясная маркировка
Economy: indistinct markingУниверсальный русско-английский словарь > неясная маркировка
-
8 неясная мысль
1) General subject: dim idea2) Advertising: vague idea -
9 неясная обратная связь
Aviation medicine: imprecise feedbackУниверсальный русско-английский словарь > неясная обратная связь
-
10 неясная обстановка
Military: obscure situationУниверсальный русско-английский словарь > неясная обстановка
-
11 неясная реакция
Diplomatic term: equivocal reaction -
12 неясная речь
Psychology: barylalia -
13 неясная ситуация
Aviation medicine: ambiguous situation -
14 неясная слоеватость
Mining: blind jointУниверсальный русско-английский словарь > неясная слоеватость
-
15 неясная слоистость
Geology: blind jointУниверсальный русско-английский словарь > неясная слоистость
-
16 неясная спайность
Geology: indistinct cleavage -
17 неясная формулировка
1) General subject: vague wording2) Diplomatic term: obscure wordingУниверсальный русско-английский словарь > неясная формулировка
-
18 неясная фотография
General subject: blurred photograph, blurry photographУниверсальный русско-английский словарь > неясная фотография
-
19 неясная хозяйственная операция
SAP. unclear business transactionУниверсальный русско-английский словарь > неясная хозяйственная операция
-
20 неясная обстановка
adjmilit. Ungewisse Lage, ungeklärte Lage
См. также в других словарях:
неясная ясность — Наступает весна... Вновь обычность её необычна, / Неожиданна жданность и ясность слегка неясна. / И опять о, опять! все пахуче, цветочно и птично. / Даже в старой душе, даже в ней наступает весна! И.Северянин, Наступает весна … Словарь оксюморонов русского языка
Медуница неясная — Медуница неясная … Википедия
СЛОЙЧАТОСТЬ (СЛОИСТОСТЬ) НЕЯСНАЯ , — Ботвинкина, 1962, слойчатость (слоистость), недостаточно выраженная: из за неотчетливости слоевых границ (неотчетливая); из за слишком мелкого масштаба слойков микрослоистость, или скрытая слоистость (слойчатость); при отсутствии границ отдельны … Геологическая энциклопедия
МЕДУНИЦА НЕЯСНАЯ (PULMONARIA OBSCURA DUMORT.) — см. Кистекорневой длиннокорневищный многолетник высотой 10 30 см. яйцевидные, заостренные, жесткощетинистые, без пятен, с длинными узкокрылатыми черешками. Нижние листья цветоносных побегов продолговатые, острые, слегка низбегающие. Чашечка… … Лесные травянистые растения
Медуница неясная — 414. Pulmonaria obscura Dum … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
ясность — • неясная ясность • тёмная ясность … Словарь оксюморонов русского языка
Медуница темная — ? Медуница неясная Медуница неясная Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Медуница тёмная — ? Медуница неясная Медуница неясная Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Легочная трава — ? Медуница Pulmonaria obscura Медуница неясная. Цветок с розовым венчиком распустился недавно, а с синим давно. Научная классификация … Википедия
Легочница — ? Медуница Pulmonaria obscura Медуница неясная. Цветок с розовым венчиком распустился недавно, а с синим давно. Научная классификация … Википедия
Лёгочная трава — ? Медуница Pulmonaria obscura Медуница неясная. Цветок с розовым венчиком распустился недавно, а с синим давно. Научная классификация … Википедия