-
61 горизонтально и вертикально интегрированная нефтяная компания
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтально и вертикально интегрированная нефтяная компания
-
62 Британская нефтяная компания
Русско-английский словарь по нефти и газу > Британская нефтяная компания
-
63 крупная нефтяная компания
Русско-английский словарь по нефти и газу > крупная нефтяная компания
-
64 многоотраслевая нефтяная компания
(ведущая добычу, переработку и транспортировку нефти) integrated oil companyРусско-английский словарь по нефти и газу > многоотраслевая нефтяная компания
-
65 независимая нефтяная компания
Русско-английский словарь по нефти и газу > независимая нефтяная компания
-
66 Акционерная нефтяная компания
Русско-французский словарь по нефти и газу > Акционерная нефтяная компания
-
67 Франко-алжирская нефтяная компания
Русско-французский словарь по нефти и газу > Франко-алжирская нефтяная компания
-
68 Франко-африканская нефтяная компания
Русско-французский словарь по нефти и газу > Франко-африканская нефтяная компания
-
69 Французская нефтяная компания
Русско-французский словарь по нефти и газу > Французская нефтяная компания
-
70 государственная нефтяная компания
adjecon. petrolera estatalDiccionario universal ruso-español > государственная нефтяная компания
-
71 компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnershipсоздать / учредить компанию — to form a company
авиатранспортная компания — airline, airway, air company
дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company
дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company
иностранная компания — nonresident / foreign company
контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company
многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise
подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company
смешанная компания — mixed company / venture
страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company
компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company
компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company
компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company
компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company
-
72 компания
жен.1) companyводить компанию с кем-л. разг. — to go around with smb., to associate with smb., to consort with smb.
за компанию — for company, to keep smb.'s company
поддержать компанию — to join in, to join smb.
составить компанию — кому-л. to keep smb. company
теплая компания — cosy little gathering; rascally crew, bunch of rogues (о жуликах)
2) коммерч. company -
73 компания
-
74 компания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компания
-
75 нефтяная рентная компания
Универсальный русско-английский словарь > нефтяная рентная компания
-
76 нефтяная сервисная компания
Oil: oil service company (компания, оказывающая различные услуги, напр. в области бурения, цементирования, ремонта, найма субподрядчиков и т.д., в отличие операторов, владеющих месторождениями)Универсальный русско-английский словарь > нефтяная сервисная компания
-
77 компания
η εταιρείαанонимная - ανώνυμη - (Α.Ε.)иностранная - αλλοδαπή -, ξένη -смешанная - см. совместная -- с неограниченной ответственностью - απεριόριστης ευθύνης, ομόρρυθμη -факторная - см. факторинговая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > компания
-
78 нефтяная аффилированная компания ГНКАР
Oil: SOCAR oil affiliateУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная аффилированная компания ГНКАР
-
79 дочерняя компания
1. affiliate company2. affiliated companyкомпания, акции которой котируются на рынке — quoted company
3. associated companyстраховая компания, страховое общество — insurance company
4. sub-company5. subsidiary6. subsidiary companyработа, которой можно заниматься в компании — company work
Русско-английский большой базовый словарь > дочерняя компания
-
80 головная компания
Русско-английский большой базовый словарь > головная компания
См. также в других словарях:
нефтяная компания (фирма), ответственная за разведку, бурение и добычу на арендованном участке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator … Справочник технического переводчика
Восточная нефтяная компания — ОАО «Восточная нефтяная компания» Год основания 1994 Упразднена 2003 Причина упразднения … Википедия
Белорусская нефтяная компания — ЗАО «Белорусская нефтяная компания» Тип ЗАО Год основания 2007 Расположение … Википедия
Китайская национальная нефтяная компания — 中国石油天然气集团公司 China National Petroleum Corporation Тип Государственная компания Расположение … Википедия
Государственная Нефтяная Компания Азербайджанской Республики — ГНКАР (SOCAR) Тип Госуда … Википедия
ОАО “Нефтяная компания “Роснефть” (ОАО “НК “Роснефть”) — ОАО "НК "Роснефть" было создано согласно Постановлению Правительства РФ №971 от 29 сентября 1995 г. на базе Государственного предприятия "Роснефть" (ГП "Роснефть"), образованного, в свою очередь, в 1993 г. на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
АРАБСКО-АМЕРИКАНСКАЯ НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ — (АРАМКО; англ. Arabian American Oil Company ARAMCO) основана в 1933 крупнейшими нефтяными компаниями США для эксплуатации нефтяных месторождений Саудовской Аравии. С 1973 правительство Саудовской Аравии постепенно выкупало ее акции, в 1980 стало… … Большой Энциклопедический словарь
АРАБСКО-АМЕРИКАНСКАЯ НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ (АРАМКО) — АРАБСКО АМЕРИКАНСКАЯ НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ (АРАМКО; англ. Arabian American Oil Company ARAMCO), основана в 1933 крупнейшими нефтяными компаниями США для эксплуатации нефтяных месторождений Саудовской Аравии. С 1973 правительство Саудовской Аравии… … Энциклопедический словарь
Британская нефтяная компания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN British Petroleum CompanyBPC … Справочник технического переводчика
доля дохода от добычи нефти, которую нефтяная компания (арендатор) платит арендодателю (собственнику недр) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil royalty … Справочник технического переводчика
крупная нефтяная компания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN major oil company … Справочник технического переводчика