-
21 differenzierte\ Raffinerie
нефтеперерабатывающий завод с последовательным соединением установок, нефтеперерабатывающий завод с раздельным соединением установокDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > differenzierte\ Raffinerie
-
22 refinery
нефтеперерабатывающий; нефтеперерабатывающий завод; аффинажный завод -
23 нефткусæн
нефткусæн завод – нефтеперерабатывающий завод
-
24 raffinerie de pétrole
нефтеперерабатывающий завод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil refinery
System of process units used to convert crude petroleum into fuels, lubricants, and other petroleum-derived products. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raffinerie de pétrole
-
25 Ölraffinerie
нефтеперерабатывающий завод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil refinery
System of process units used to convert crude petroleum into fuels, lubricants, and other petroleum-derived products. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölraffinerie
-
26 oil refinery
нефтеперерабатывающий завод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil refinery
System of process units used to convert crude petroleum into fuels, lubricants, and other petroleum-derived products. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil refinery
-
27 oil refinery
-
28 complete refinery
завод для полной переработки нефти
Нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной системой производства
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complete refinery
-
29 complete refinery
завод для полной переработки нефти: нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной схемой производстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complete refinery
-
30 petroleum refinery
нефтеперерабатывающий завод ; нефтеочистительный (нефтеперегонный) завод ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > petroleum refinery
-
31 complete refinery
завод для полной переработки нефти: нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной схемой производстваАнгло-русский словарь технических терминов > complete refinery
-
32 usine de raffinage
нефтеперерабатывающий завод; нефтеочистительный заводDictionnaire polytechnique Français-Russe > usine de raffinage
-
33 refinery
нефтеперерабатывающий завод; очистительный завод -
34 raffinerie f de pétrole
нефтеперерабатывающий завод; нефтеочистительная установкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raffinerie f de pétrole
-
35 öljynjalostamo
-
36 differenzierte Raffinerie
нефтеперерабатывающий завод с последовательным (раздельным) соединением установокDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > differenzierte Raffinerie
-
37 refinery
нефтеперерабатывающий завод, очистка, НПЗ -
38 oil processing facilities
нефтеперерабатывающий завод, НПЗEnglish-Russian oil and gas dictionary with explanation > oil processing facilities
-
39 oil processing plant
нефтеперерабатывающий завод, НПЗEnglish-Russian oil and gas dictionary with explanation > oil processing plant
-
40 refinery
[rɪ'faɪn(ə)rɪ]1) Общая лексика: нефтеперегонный завод, нефтеперерабатывающее предприятие, очистительный завод, рафинадный завод, рафинировочный завод, установка для разделения сырой нефти, глиноземный завод2) Техника: аффинатный завод, нефтеочистительный завод, сахарорафинадный завод3) Металлургия: аффинажный завод, цех доводки ( очистки) (Krokodil)4) Нефть: завод для передела чугуна, нефтезаводской, нефтеперерабатывающий завод, нефтеперерабатывающий или нефтеочистительный завод5) Пищевая промышленность: завод по рафинации масел6) Бурение: НПЗ7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: очистка8) Макаров: нефтезавод, рафинадный завод, вырабатывающий сахар-домино, рафинадный завод, применяющий сатурацию, сахаро-рафинадный завод, сахарорафинадный завод, вырабатывающий сахар-домино, сахарорафинадный завод, применяющий сатурацию, установка для вытопки и рафинации лярда, цех производства рафинированного лярда9) Золотодобыча: плавильный цех10) Нефть и газ: отгонный аппарат, переработка
См. также в других словарях:
Нефтеперерабатывающий завод — Shell в городе Мартинез (Калифорния). Запрос «НПЗ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие, о … Википедия
Нефтеперерабатывающий завод — завод нефтеперерабатывающий завод, являющийся единым имущественно технологическим комплексом, включающим сооружения, технологические установки, оборудование и обеспечивающим осуществление первичных и вторичных процессов переработки нефти, а также … Официальная терминология
НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ ЗАВОД — НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ ЗАВОД, крупный промышленный комплекс, предназначенный для очистки сырой НЕФТИ. Очистка заключается в целом ряде процессов, в ходе которых нефть разделяется на основные фракции, такие как бензин, керосин, дизельное масло,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Нефтеперерабатывающий завод — (a. oil refinery; н. Erdolraffinerie, Erdolverarbeitungswerk; ф. raffinerie de petrole; и. refineria de petroleo), пром. предприятие, производящее из сырой нефти жидкие топлива, масла, битум, кокс, парафин, ц … Геологическая энциклопедия
нефтеперерабатывающий завод — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN oil refinery System of process units used to convert crude petroleum into fuels, lubricants, and other petroleum derived products. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Нефтеперерабатывающий завод — (Oil Refinery) НПЗ это промышленное предприятие перерабатывающее нефть Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие по переработке нефти и нефтепродуктов Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Нефтеперерабатывающий завод ООО "Кинеф" в Киришах — ООО Кинеф нефтеперерабатывающий завод в городе Кириши Ленинградской области, единственный на северо западе России. Расположен вблизи балтийских портов. В 1993 году предприятие вошло в состав холдинга ОАО Сургутнефтегаз . Генеральный директор ООО… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Омский нефтеперерабатывающий завод — Газпром нефть Омский НПЗ Год основания 1955 Прежние названия Омский нефтеперерабатывающий завод Расположение … Википедия
Ишимбайский нефтеперерабатывающий завод — Тип ООО Год основания 1936 Прежние названия Ишимбайский нефтеперегонный завод Государственный союзный завод № 411 Расположение … Википедия
Уфимский нефтеперерабатывающий завод — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1937 Отрасль Нефтеперерабатывающий завод Сайт … Википедия
Мозырский нефтеперерабатывающий завод — ОАО «Мозырский нефтеперерабатывающий завод» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1975 … Википедия