-
101 informal project
Программирование: неформальный проект -
102 informal test
1) Экономика: неофициальное испытание2) Психология: ненормированный тест, неформальный тест3) Контроль качества: неофициальные испытания4) Авиационная медицина: нестандартизированная проба -
103 informal work
Экономика: неформальная занятость, неформальный труд -
104 low register
Лингвистика: неформальный (термин, выражение) -
105 natural-born leader
Общая лексика: неформальный лидер (АД) -
106 nonformal
Математика: неформальный -
107 offhand
[ˌɒf'hænd]1) Общая лексика: без подготовки, бесцеремонно, бесцеремонный, импровизированный, летучий, на скорую руку, сделанный без подготовки, сделанный экспромтом, смело, тотчас, экспромтом, экспромтом тотчас, неформальный (о стиле общения), небрежный (тон), с бухты-барахты, ненавязчивый, грубоватый, навскидку2) Разговорное выражение: с кондачка3) Сленг: сразу (без раздумий), сходу (без раздумий), без раздумий4) Силикатное производство: стеклоизделие свободного ручного формования (без формы)5) Макаров: грубый -
108 opinion leader
1) Общая лексика: творец общественного мнения2) Медицина: авторитетный лидер3) Кино: неформальный лидер4) Реклама: лидер мнений5) Деловая лексика: авторитет, влиятельное лицо -
109 opinion shaper
Деловая лексика: "властитель умов", ведущий авторитет, влиятельное лицо, лидер мнений, лидер общественного мнения, неформальный лидер -
110 paper sticker visa
1) Общая лексика: виза на машиночитаемом визовом бланке (с нанесённым на его обратную сторону самоклеющимся слоем; машиночитаемый визовый бланк после заполнения отделяется от бумажной подложки и вклеивается в паспорт;)2) Туризм: виза-наклейка (англ. термин взят из репортажа CNN; неформальный перевод на русс. язык) -
111 putative
['pjuːtətɪv]Общая лексика: мнимый, неформальный, предполагаемый -
112 simple contract
1) Юридический термин: договор не в форме документа за печатью, неформальный договор, простой договор3) Реклама: договор не за печатью4) Деловая лексика: договор, не скреплённый печатью -
113 simple contract creditor
Экономика: кредитор, имеющий неформальный договорУниверсальный англо-русский словарь > simple contract creditor
-
114 status leader
Психология: неформальный лидер, общепризнанный лидер -
115 tailgate safety meeting
Строительство: неформальный инструктаж по технике безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > tailgate safety meeting
-
116 take the rap
1) Общая лексика: взять вину на себя, отдуваться, расхлёбывать, расхлебать2) Сленг: арест, выговор, держать в тюрьме, держать под арестом, допрос, зачитывать обвинение, наказание, наказывать, нежности, неформальный разговор, опознавать, опознание, отдуваться за, отповедь, приговаривать, приговор, разговаривать искренне, разговаривать открыто, симпатизировать, соблазнение, соответствовать, срок, убить, упрёк3) Макаров: получить срок, попасть за решётку -
117 tunk
-
118 unceremonious
[ˌʌnserɪ'məʊnɪəs]1) Общая лексика: бесцеремонный, неофициальный, неформальный, простой, беспардонный2) Макаров: фамильярный -
119 undress
[ʌn'dres]1) Общая лексика: домашний костюм, домашняя одежда, нагота, непарадный, неформальный, пижама, повседневная форма одежды, повседневный (об одежде), раздевать, раздеваться, раздеть, разоблачать, раскрывать, халат, повседневная одежда (в противоп. фраку, смокингу), халат (и т.п.)2) Медицина: разбинтовывать, снимать повязку3) Текстиль: форма одежды -
120 unformal sector
Экономика: неорганизованный сектор, неформальный сектор
См. также в других словарях:
неформальный — неформальный … Орфографический словарь-справочник
неформальный — неофициальный, частный, приватный; кулуарный, партикулярный Словарь русских синонимов. неформальный см. неофициальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
неформальный лидер — Индивидуум, идеи и поведение которого служат образцом для других. Их используют прямо и косвенно. Например, фирма L’Oreal использует только известные «лица». Очаровательная Изабелла Росселини, дочь легендарной изысканной скандинавской красавицы… … Справочник технического переводчика
неформальный текст — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN informal text … Справочник технического переводчика
неформальный — прил. 1. Не утвержденный в законном порядке, не признанный официально (об объединениях людей по каким либо признакам или интересам). 2. Связанный с неформалами [неформалы 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неформальный — санкционированный … Словарь антонимов
неформальный — неформ альный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
неформальный — кр.ф. неформа/лен, неформа/льна, льно, льны; неформа/льнее … Орфографический словарь русского языка
неформальный — *неформа/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неформальный — Syn: неофициальный, частный, приватный … Тезаурус русской деловой лексики
неформальный — ая, ое; лен, льна, льно. Такой, который не является формальным. ◁ Неформально, нареч … Энциклопедический словарь