-
21 неустроенный
adjgener. ongereguleerd -
22 неустроенный
1) жөнге салынбаған, ретке келтірілмеген2) жайға аспаған, тұрмысын түзеп жөнге сала алмаған -
23 неустроенный
невпорядкований.* * *1) невпорядко́ваний; ( о жизни) ненала́годжений2) ( о человеке). невлашто́ваний; ( неудачливый) невда́тний -
24 неустроенный
* * *1) (неулаженный) неўладкаваны, няўладжаны -
25 неустроенный
unsettled, not put in order; badly organized* * ** * *unsettled, not put in order; badly organized* * * -
26 неустроенный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > неустроенный
-
27 неустроенный
1) ( пребывающий в беспорядке) unsettled, disorderly2) (жалкий, несчастный) miserable, despondent -
28 неустроенный
adjgener. ongereguleerd -
29 неустроенный
úngeregelt, úngeordnet -
30 неустроенный
[νιουστρόιννυϊ] εκ. άτακτος -
31 неустроенный
-
32 неустроенный
прил. зэтемыгъэпсыхьэгъэ, мыгъэпсыгъэнеустроенная жизнь зэтемыгъэпсыхьэгъэ щыIакI -
33 неустроенный
[νιουστρόιννυϊ] επ άτακτος -
34 неустроенный
(42 K.) schlecht eingerichtet; ungeordnet, ungeregelt -
35 неустроенный
järjestämätön -
36 неустроенный трелёвочный волок
Forestry: rough skid trailУниверсальный русско-английский словарь > неустроенный трелёвочный волок
-
37 неустроенный лес
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > неустроенный лес
-
38 взволнованный неустроенный
взволнованный, неустроенный beunruhigte -
39 социально неустроенный
Ecology: socially handicappedУниверсальный русско-английский словарь > социально неустроенный
-
40 социально неустроенный несовершеннолетний
Русско-французский юридический словарь > социально неустроенный несовершеннолетний
См. также в других словарях:
неустроенный — неустроенный … Орфографический словарь-справочник
НЕУСТРОЕННЫЙ — НЕУСТРОЕННЫЙ, неустроенная, неустроенное; неустроен, неустроенна, неустроенно. Плохо устроенный, неулаженный. Неустроенные дела. Неустроенная жизнь. || Не наладивший свою жизнь, неудачливый. Неустроенный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
неустроенный — неорганизованный, неотрегулированный, неприкаянный, неналаженный, бивачный, неурегулированный Словарь русских синонимов. неустроенный прил., кол во синонимов: 12 • бивачный (11) • … Словарь синонимов
НЕУСТРОЕННЫЙ — НЕУСТРОЕННЫЙ, ая, ое; ен. Плохо устроенный, не обеспеченный чем н. необходимым. Н. быт. | сущ. неустроенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неустроенный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. (греч. ἀκατασκεύαστος, ἀκατάστατος) неустроенный;… … Словарь церковнославянского языка
Неустроенный — прил. 1. Не обеспеченный всем необходимым; неблагоустроенный. 2. перен. Не наладивший своей жизни, своих отношений с кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неустроенный — неустроенный, неустроенная, неустроенное, неустроенные, неустроенного, неустроенной, неустроенного, неустроенных, неустроенному, неустроенной, неустроенному, неустроенным, неустроенный, неустроенную, неустроенное, неустроенные, неустроенного,… … Формы слов
неустроенный — неустр оенный; кратк. форма ен, енна (плохо устроенный; не наладивший свою жизнь) … Русский орфографический словарь
неустроенный — кр.ф. неустро/ен, неустро/енна, ро/енно, ро/енны; неустро/еннее … Орфографический словарь русского языка
неустроенный — *неустро/енный, но только слитно в знач. плохо устроенный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неустроенный — ая, ое. 1. Плохо устроенный, не обеспеченный всем необходимым; неблагоустроенный. Н. быт. 2. Не наладивший свою жизнь, свои отношения. Н. холостяк. Семья была н ая, недружная. ◁ Неустроенно, нареч. Неустроенность, и; ж. Н. жилища. Н. личной жизни … Энциклопедический словарь