-
101 неустойчивый
-
102 неустойчивый
adjustabil, ikke modstandsdygtig -
103 неустойчивый
labíl; ínstabil; únbeständig ( непостоянный)неусто́йчивое равнове́сие физ. — labíles Gléichgewicht
-
104 неустойчивый
unstable [-'steibl]; unsteady [-'stedı]; changeable ['ʧeinʤ-] -
105 неустойчивый
прлshaky, unstable, unsteadyнеусто́йчивая пого́да — changeable/unsettled weather
-
106 неустойчивый
adj. holdningsløs, ustadig, variabel -
107 неустойчивый
(изменчивый) changeable, variable; (колеблющийся) fluctuating; (непрочный) unstable, unsteady, shaky; (неустановившийся) unsettled; (о положении на бирже) feverishBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > неустойчивый
-
108 неустойчивый
-
109 неустойчивый
labile, unsettled, unstable, unsteady, variable, о рынке) volatileРусско-Английский новый экономический словарь > неустойчивый
-
110 неустойчивый
[νιουστόϊτσιβυΐ] επ. ασταθής -
111 неустойчивый
[νιουστόϊτσιβυϊ] επ ασταθής -
112 неустойчивый
(-ая, -ое, -ые)صفت.: ناپايدار ، بي ثبات -
113 неустойчивый
батгүй, тогтворгүй -
114 неустойчивый
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > неустойчивый
-
115 неустойчивый
ebakindel; ebapüsiv; ebastabiilne; heitlik; kindlusetu; kõikuv; labiilne; mittepüsiv; mittestabiilne; muutlik; püsimatu; vahelduv -
116 неустойчивый
unstable
аэродинамически h. — aerodynamically unstable
the air intake is aerodynamically unstable.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > неустойчивый
-
117 неустойчивый
instabil; unbeständigСинонимы: нестабильный -
118 неустойчивый
тутхучсуз, бош -
119 неустойчивый
тогтмол бус, тогтворгүй -
120 неустойчивый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. (шаткий) тогтур уга, тогтурта биш; неустойчивая лодка тогтур уга оңһц; 2. (непостоянный) тогтур уга, удан бәәдго, негәр бәәдго; неустойчивая погода тогтур уга теңгрин бәәдл
См. также в других словарях:
неустойчивый — См … Словарь синонимов
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — НЕУСТОЙЧИВЫЙ, неустойчивая, неустойчивое; неустойчив, неустойчива, неустойчиво. 1. Шаткий, стоящий нетвердо. Неустойчивая лодка. Неустойчивый стул. 2. перен. Колеблющийся, подверженный дурным влияниям. «…Очистить партию и хозяйственные… … Толковый словарь Ушакова
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — НЕУСТОЙЧИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Шаткий, нетвёрдо стоящий. Неустойчивые подмостки. 2. перен. Часто меняющийся, непостоянный. Неустойчивая погода. 3. перен. Лишённый стойкости, легко поддающийся влиянию. Н. характер. | сущ. неустойчивость, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
неустойчивый — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN unstable … Справочник технического переводчика
неустойчивый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неустойчив, неустойчива, неустойчиво, неустойчивы; неустойчивее; нар. неустойчиво 1. Неустойчивым называют такое сооружение, которое не имеет прочной опоры и может упасть. Строительные леса оказались весьма… … Толковый словарь Дмитриева
неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД — неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) Рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с автоколебаниями давления. Пояснения Нельзя отождествлять неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с отсутствием или… … Справочник технического переводчика
Неустойчивый рынок — рынок, на котором происходит быстрое и беспорядочное движение цен. По английски: Volatile market См. также: Состояния рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Неустойчивый экономический рост — рост, который происходит за счет ускоренной эксплуатации ресурсов, которые становятся все более дефицитными. См. также: Экономический рост Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ РЫНОК — (sensitive market) Рынок биржевых товаров, ценных бумаг и пр., неустойчивый к внешним воздействиям в силу своей внутренней нестабильности. Например, плохой урожай может сделать неустойчивым рынок зерна, где покупатели стремятся удовлетворить свои … Словарь бизнес-терминов
неустойчивый грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable soil … Справочник технического переводчика
неустойчивый изотоп — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable isotope … Справочник технического переводчика