Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

неуспех

  • 1 неуспех

    неуспіх (-ху), (неудача) невдача. В случае -ха - коли (якщо, як) не вдається (в прошл.: не пощастило, не вдалося; в буд.: не пощастить, не вдасться).
    * * *
    неу́спіх, -у

    Русско-украинский словарь > неуспех

  • 2 незадача

    невдача, нещастя (-та); см. Неудача, Неуспех.
    * * *
    невда́ча, неща́стя

    вот (э́кая) \незадача ча от — (оце́ так) ха́лепа

    Русско-украинский словарь > незадача

  • 3 охлаждать

    и охолаживать охладить и охолодить холодити, охолоджувати, охолодити, (обычно о жидкости и переносно) остуджувати, остуджати, остудити, студити, простудити. [Яким зіллям бідне серце моє остудити? (Г. Барв.)]; (о помещении) холодити, вихолоджувати, вихолодити, вистуджувати, вистудити що. [Рипаєшся (часто отворяешь дверь) і хату тільки вихолоджуєш]. Влага -дает воздух - вільгість охолоджує повітря. Неуспех -дает рвение - невдача охолоджує запал (запопадливість). -дить запёкшиеся уста - охолодити смажні (в)уста. Охлаждённый - охолоджений остуджений, вистуджений.
    * * *
    несов.; сов. - охлад`ить
    1) охоло́джувати, охолоди́ти и поохоло́джувати, несов. похолоди́ти, схолоди́ти; ( остуживать) осту́джувати, остуди́ти и поосту́джувати
    2) перен. охоло́джувати, охолоди́ти; ( расхолаживать) розхоло́джувати, розхолоди́ти

    Русско-украинский словарь > охлаждать

См. также в других словарях:

  • неуспех — неуспех …   Орфографический словарь-справочник

  • неуспех — См …   Словарь синонимов

  • НЕУСПЕХ — НЕУСПЕХ, неуспеха, муж. Отсутствие успеха, неудача. «Вам не дались чины, по службе неуспех?» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Неуспех — м. Неблагоприятный итог какого либо дела; неудача. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неуспех — неуспех, неуспехи, неуспеха, неуспехов, неуспеху, неуспехам, неуспех, неуспехи, неуспехом, неуспехами, неуспехе, неуспехах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • неуспех — успех …   Словарь антонимов

  • неуспех — неусп ех, а …   Русский орфографический словарь

  • неуспех — (2 м) …   Орфографический словарь русского языка

  • неуспех — *неуспе/х, а …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неуспех — Syn: неудача, срыв (редк.), провал (усил.), фиаско (кн., усил.), крах (усил.), крушение (усил.) Ant: успех, удача …   Тезаурус русской деловой лексики

  • неуспех — а; м. Неблагоприятный исход какого л. дела, замысла и т.п.; неудача. Н. новой пьесы. Это был период неуспехов. Н. товарища, соперника …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»