-
1 неумелый
adj1) gener. schülerhaft, stümpermäßig, ungeschicklich, ungeschickt, unsachgemäß (об обращении с чем-л. и т. п.), tollpatschig2) colloq. stümperhaft, töffelig -
2 неумелый
úngewandt, úngeschickt -
3 неумелый
(42 K.) ungeschickt, unbeholfen; nicht sachkundig -
4 неумелый перевод
adjgener. Dolmetscherei -
5 неумелый работник
-
6 неумелый, неумело
adjgener. unsachgemaess -
7 неряшливый, неумелый, неуместный
Универсальный русско-немецкий словарь > неряшливый, неумелый, неуместный
-
8 stümperhaft
неумелый, F никудышный, халтурный -
9 unsachgemäß
неумелый; präd. a. без знания дела -
10 unfähig
неспособный (zu к Д, на В); (im Beruf a.) неумелый; er ist unfähig zu... он не в состоянии (Inf.)
См. также в других словарях:
неумелый — неумелый … Орфографический словарь-справочник
неумелый — См … Словарь синонимов
НЕУМЕЛЫЙ — НЕУМЕЛЫЙ, неумелая, неумелое; неумел, неумела, неумело. Неискусный, плохо, без уменья выполняющий свою работу. Неумелый организатор. Неумелая швея. Сделать что нибудь неумело (нареч.). || Неискусно сделанный, производимый без надлежащего уменья.… … Толковый словарь Ушакова
неумелый человек — сущ., кол во синонимов: 3 • блохокуй (2) • мастер кислых щей (11) • неумеха (37) … Словарь синонимов
неумелый работник — сущ., кол во синонимов: 1 • неумелец (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неумелый — прил. 1. Не обладающий умением выполнять свою работу, не владеющий достаточным опытом, знаниями, навыками в выполнении чего либо. 2. Свидетельствующий об отсутствии такого опыта, таких знаний, умений. отт. Сделанный без надлежащего умения.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неумелый — неумелый, неумелая, неумелое, неумелые, неумелого, неумелой, неумелого, неумелых, неумелому, неумелой, неумелому, неумелым, неумелый, неумелую, неумелое, неумелые, неумелого, неумелую, неумелое, неумелых, неумелым, неумелой, неумелою, неумелым,… … Формы слов
неумелый — квалифицированный трудоспособный умелый … Словарь антонимов
неумелый — неум елый … Русский орфографический словарь
неумелый — … Орфографический словарь русского языка
неумелый — *неуме/лый … Слитно. Раздельно. Через дефис.