Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

неуживчивый

  • 1 неуживчивый

    неуживчивый
    прил ἀκοινώνητος, φι-λόνικος, φίλερις, καυγατζής, δύστροπος.

    Русско-новогреческий словарь > неуживчивый

  • 2 неуживчивый

    επ., βρ: -чив, -а, -о
    δυσμεταχείριστός, δύστροπος, δύσκολος ασυμβίω-τος, ακοινώνητος•

    неуживчивый характер, δύστροπος χαρακτήρας•

    неуживчивый человек ακοινώνητος άνθρωπος.

    Большой русско-греческий словарь > неуживчивый

  • 3 неуживчивый

    [νιουζύβτσιβυϊ] επ. ακοινώνητος

    Русско-греческий новый словарь > неуживчивый

  • 4 неуживчивый

    [νιουζύβτσιβυϊ] επ ακοινώνητος

    Русско-эллинский словарь > неуживчивый

  • 5 характер

    α.
    1. χαρακτήρας•

    мягкий характер μαλακός χαρακτήρας•

    крутой характер απότομος χαρακτήρας•

    угрюмный характер σκυθρωπός χαρακτήρας•

    неуживчивый характер δύστροπος χαρακτήρας•

    сильный -ισχυρός χαρακτήρας•

    тврдый характер σταθερός χαρακτήρας•

    не сойтись -ами δεν ταιριάζουν οι χαρακτήρες μας•

    два противоположные -а δυο αντίθετοι χαρακτήρες•

    тяжлый характер βαρύς χαρα-κτήρρας•

    дурной характер κακός χαρακτήρας, παλιο-χακτήρας.

    || ισχυρή θέληση•

    человек с -ом άνθρωπος με ισχυρό χαρακτήρα•

    человек без -а άνθρωπος άβουλος.

    2. μορφή, όψη• ιδιότητα, φύση•

    характер почвы η φύση του εδάφους•

    местность меняет характер η τοποθεσία αλλάζει όψη•

    в -е чьем είναι το φυσικό του.

    Большой русско-греческий словарь > характер

См. также в других словарях:

  • неуживчивый — неуживчивый …   Орфографический словарь-справочник

  • НЕУЖИВЧИВЫЙ — НЕУЖИВЧИВЫЙ, неуживчивая, неуживчивое; неуживчив, неуживчива, неуживчиво. С трудом, плохо уживающийся с другими людьми. Неуживчивый человек. || Такой, что мешает ужиться где нибудь, сварливый, вздорный. Неуживчивый характер. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • неуживчивый — См …   Словарь синонимов

  • НЕУЖИВЧИВЫЙ — НЕУЖИВЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Плохо ладящий с окружающими, плохо уживающийся с другими. Н. старик. Н. характер. | сущ. неуживчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Неуживчивый — прил. 1. Плохо уживающийся с другими людьми, неспособный жить в согласии с окружающими. 2. Свойственный такому человеку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неуживчивый — неуживчивый, неуживчивая, неуживчивое, неуживчивые, неуживчивого, неуживчивой, неуживчивого, неуживчивых, неуживчивому, неуживчивой, неуживчивому, неуживчивым, неуживчивый, неуживчивую, неуживчивое, неуживчивые, неуживчивого, неуживчивую,… …   Формы слов

  • неуживчивый — неуж ивчивый …   Русский орфографический словарь

  • неуживчивый — …   Орфографический словарь русского языка

  • неуживчивый — *неужи/вчивый …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неуживчивый — ая, ое; чив, а, о. Не способный жить в согласии с окружающими; плохо уживающийся с другими. Н. человек, старик, сосед. // Лишённый уживчивости. Н. характер, нрав. Н ая психика. ◁ Неуживчивость, и; ж …   Энциклопедический словарь

  • неуживчивый — ая, ое; чив, а, о. см. тж. неуживчивость а) Не способный жить в согласии с окружающими; плохо уживающийся с другими. Неужи/вчивый человек, старик, сосед. б) отт. Лишённый уживчивости. Неужи/вчивый характер, нрав. Н ая психика …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»