-
1 неудачное испытание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неудачное испытание
-
2 неудачное обращение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неудачное обращение
-
3 неудачное перфорирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неудачное перфорирование
-
4 неудачное перфорирование
Англо-русский словарь технических терминов > неудачное перфорирование
-
5 неудачное начало
adjgener. een verkeerd begin -
6 test failure
неисправность во время испытания
неудачное испытание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
неудачное испытание
отказ во время испытаний
разрушение во время испытаний
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test failure
-
7 channel job
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > channel job
-
8 een verkeerd begin
-
9 troublesome expression
неудачное выражение; выражение в тексте описания изобретения, затрудняющее экспертизу* * *неудачное выражение; выражение в тексте описания изобретения, затрудняющее экспертизу -
10 flush perforating
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flush perforating
-
11 channel job
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channel job
-
12 flush perforating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flush perforating
-
13 flush perforating
Англо-русский словарь технических терминов > flush perforating
-
14 flush perforating
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flush perforating
-
15 abortive uprising
-
16 mauvais départ
неудачное начало ( жизни), неудачный дебютAinsi ne m'était-il jamais venu à l'esprit que la jeunesse de mon épiderme, la blancheur de mes dents puissent être une compensation à cette usure en moi, à ce mauvais départ. (S. Borgeaud, Voyage à l'étranger.) — И мне вовсе не приходило на ум, что свежесть моей молодой кожи и белизна зубов могут в какой-то степени компенсировать ущерб, причиненный мне неудачным началом карьеры.
-
17 cimentation défectueuse
неудачное цементирование, недоброкачественное цементированиеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cimentation défectueuse
-
18 test non réussi
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > test non réussi
-
19 décision malheureuse
Dictionnaire Français-Russe d'économie > décision malheureuse
-
20 сәтсіз алу
неудачное получение (шартта сатып алушы ретінде әрекет етуші делдал шартта сатушы ретінде әрекет етуші делдалдан бағалы қағазды алмауы)
См. также в других словарях:
Неудачное — Село Неудачное укр. Неудачне Страна УкраинаУкраина … Википедия
неудачное высказывание — сущ., кол во синонимов: 1 • высер (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неудачное испытание — отказ во время испытаний разрушение во время испытаний — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отказ во время испытанийразрушение во время испытаний EN… … Справочник технического переводчика
неудачное перфорирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush perforating … Справочник технического переводчика
неудачное цементирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN channel job … Справочник технического переводчика
неудачное словообразование — (неудачный неологизм, ы). В словообразовательной и лексической стилистике: неологизм, в котором нарушены законы благозвучия (*текстоамидискожа, асбоизобутиленпластик), эстетические требования (*халтураж, жонгляж, репрессанс). К случаям н. с.… … Учебный словарь стилистических терминов
совершить неудачное движение — ▲ неудачно действовать неверное движение. неловкое движение. поскользнуться. споткнуться. запнуться. оступиться. поперхнуться. заикнуться. ронять. уронить. выронить. обронить. разронять. бить посуду. разлить. пролить. расплескать. просыпать.… … Идеографический словарь русского языка
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО НЕУДАЧНОЕ (НЕУДАВШЕЕСЯ — см. Подстрекатель преступления … Словарь-справочник уголовного права
ПОСОБНИЧЕСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЮ НЕУДАЧНОЕ (НЕУДАВШЕЕСЯ — см. Пособник преступления … Словарь-справочник уголовного права
1840.02 — Неудачное завершение похода русских войск против Хивы … Хронология всемирной истории: словарь
232 — Неудачное наступление римлян против Персии. Ори ген, изгнанный из Александрии, поселяется в Кесарее … Хронология всемирной истории: словарь
