-
61 NO
нет. Конечно, с этим главным отрицанием полно оборотов. Прежде всего:No problem! — дословно "нет проблем!", но употребляется шире. Это верный ответ на любую пустяковую просьбу. О чем разговор! Пожалуйста!
No stress! (no sweat!) — выражения с тем же смыслом, что и "no problem!" но они используются реже.
No big deal! — Ерунда! Как говаривал: "Беда-то небольшая!" Тоже сходно по значению с выражениями, приведенными выше.
No great shakes — посредственный. Дословно - не сильно потрясет.
No kidding? — Шутишь? А также и "Не шучу!" (No kidding!) - в зависимости от контекста.
(*)
No shit? — Ты это всерьез? Дословно - "не говно?"(*)
Shit no ! — Абсолютно нет! Дословно уж вы сами...No holds barred — игра без правил. Буквально - запрещенных захватов нет. Пришло в разговорный язык из спортивной борьбы.
No-no — ни-ни, запретное, не рекомендуемое, табу.
No go — тупик, тупиковая ситуация.
NG = no good — ненадежный, непривлекательный человек. She is NG.
Nowhere — нигде. Но это невинное слово может означать абсолютно то же самое, что и предыдущее.
-
62 there be no
no fund — «нет покрытия»
-
63 N/O
ближайший с севера
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- north offset
- N/O
нет распоряжения
нет заказа
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- N/O
- nо огdегs
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > N/O
-
64 nо огdегs
нет распоряжения
нет заказа
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- N/O
- nо огdегs
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nо огdегs
-
65 not on
нет возможности, невозможно, нет шансовto buy a house now is just not on – пока нет возможности купить дом
-
66 No, a thousand times no!
Нет и нет! Тысячу раз нет!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > No, a thousand times no!
-
67 No, no, a thousand times no!
Нет, нет, тысячу раз нет!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > No, no, a thousand times no!
-
68 nope
-
69 no flies on...
«Нет мух на...». Это выражение означает «активный», «деятельный», «энергичный»; имеются в виду коровы на лугу, которые, размахивая хвостом, не дают возможности мухам садиться на них. Это выражение появилось в середине XIX в. в США и Австралии, поэтому можно предположить, что его использовали иммигранты из Великобритании. К началу XX в. оно стало широко использоваться в США, и даже у Армии Спасения был гимн под названием 'There are no flies on Jesus' («Нет мух на Иисусе»), в котором можно найти такие строчки:'There may be flies on you and me/But there are no flies on Jesus.' — «Может быть, есть мухи на мне и на тебе, но нет мух на Иисусе».
John is a very successful businessman. He knows his job, runs a happy, lively company and is full of ideas. There are certainly no flies on John. — Джон — преуспевающий бизнесмен. Он знает своё дело, управляет успешной, хорошо функционирующей компанией, и он полон идей. Без сомнения, он очень активен.
-
70 no two ways
«Нет двух путей». Полная фраза — there's no two ways about it (об этом не может быть двух мнений), т. е. в разговорной речи подчёркивают, что нет смысла обсуждать то или иное утверждение. Это выражение употребляется в США с середины XIX в. и в Великобритании — с XX в. Грамматически более правильная конструкция будет выглядеть так: there are no two ways about it. He's a good-for-nothing layabout. There's no two ways about it. — Он никчёмный лентяй. В этом нет сомнения.I will not have that man in my house ever again. There's no two ways about it. — Я не потерплю присутствия этого человека в моём доме. Это окончательно и бесповоротно!
-
71 no, thank you
нет, спасибо/нет, не хочу/нет, не надо -
72 not on
нет возможности, невозможно, нет шансовto buy a house now is just not on – пока нет возможности купить дом
-
73 paper out
The English-Russian dictionary general scientific > paper out
-
74 there is no
нет t нетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > there is no
-
75 no account
"нет счета": чек, который возвращен по причине отсутствия у эмитента счета.* * *. . Словарь экономических терминов . -
76 no war toys
нет "военным игрушкам"; движение, представители которого считают, что "военные игрушки" вредят процессу социализации, развивая инстинкт насилия.* * *нет "военным игрушкам"; движение, представители которого считают, что "военные игрушки" вредят процессу социализации, развивая инстинкт насилия. -
77 no cure no pay
-
78 NS
"нет достаточного покрытия"* * *(nano second) n. атомная подводная лодка, атомоход, неопределенная величина, нет достаточного покрытия, новый стиль -
79 none
• нет -
80 no cure, no pay
нет спасения-нет вознаграждения (принцип оплаты за спасательные работы на море)
См. также в других словарях:
нет бы — нет бы … Орфографический словарь-справочник
нет да — нет да … Орфографический словарь-справочник
нет-с — нет с … Орфографический словарь-справочник
нет — нет … Русский орфографический словарь
нет — нет … Морфемно-орфографический словарь
нет — Несть, недостает, отсутствует, не имеется, и в помине (заводе) нет; вышли, перевелись, пропали. Его нет, он в отсутствии, в отлучке, блистает своим отсутствием. Его и след простыл; ни слуху, ни духу, пропал, да и только; как не бывало. Налицо… … Словарь синонимов
нет — I. частица. 1. Употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да). Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. // Внутри речи… … Энциклопедический словарь
нет — сказ., употр. наиб. часто 1. Если у кого либо нет кого либо или чего либо, значит, он этого не имеет. Совсем нет у нас времени. | Денег нет. | У меня нет комплексов. 2. Если кого либо или чего либо нет где либо, значит, этот человек или объект… … Толковый словарь Дмитриева
НЕТ — 1. частица. Употр. при отрицательном ответе на вопрос. Мы остаёмся? Н. Н., не согласен. Решительное, категорическое «нет» (решительный отказ). 2. в знач. сказ., кого (чего). Не имеется в наличии, отсутствует, не существует. Н. сомнений. Н. денег … Толковый словарь Ожегова
НЕТ — гл., безл. от слав. нест, не есть; прош. вр. не было: буд. вр. не будет; не имеется, недостает, отсутствует. У меня нет денег. Летом нет снегу. Нет у Бога немилости. Есть, словцо как мед сладко; нет, словцо что полынь горько! На нет и суда нет. | … Толковый словарь Даля
нет — Нет и нет или нет да нет или нет как нет (кого чего;разг.) не имеется налицо, не существует вовсе, употребляется для большей выразительности. Но день протек, и нет ответа, другой настал: все нет как нет. А. Пушкин. Нет того, чтобы (разг.) … Фразеологический словарь русского языка