-
101 lifting capacity
- несущая способность (бурового раствора)
- грузоподъёмность механизма гидравлической подачи
- грузоподъёмность лебёдки бурового станка
- грузоподъёмность
- высота всасывания (насоса)
высота всасывания (насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
грузоподъёмность
Основная эксплуатационная характеристика, равная массе наибольшего груза, на подъём или транспортировку которого рассчитана данная машина
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- транспорт в целом
EN
DE
грузоподъёмность лебёдки бурового станка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
грузоподъёмность механизма гидравлической подачи
(при использовании шпинделя как домкрата)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifting capacity
-
102 lift cuttings ability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lift cuttings ability
-
103 load-carrying capacity of drilling bit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load-carrying capacity of drilling bit
-
104 capacity of drilling mud to hold cuttings in suspension
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacity of drilling mud to hold cuttings in suspension
-
105 drilling mud suspension property
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling mud suspension property
-
106 load bearing criterion for 30, 60, 90, 120, 180, 240 minutes in standard fire exposure
- несущая способность в течение 30 или 60, 90, 120, 180, 240 мин стандартного огневого воздействия
несущая способность в течение 30 или 60, 90, 120, 180, 240 мин стандартного огневого воздействия
R30 …
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- R30 …
EN
- load bearing criterion for 30, 60, 90, 120, 180, 240 minutes in standard fire exposure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load bearing criterion for 30, 60, 90, 120, 180, 240 minutes in standard fire exposure
-
107 ultimate load carrying capacity
несущая способность сооружения
Характеристика сооружения, которая выражается величиной нагрузки, отвечающей предельному состоянию сооружения по прочности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultimate load carrying capacity
-
108 accomodation capability
lifting capability — грузоподъемность; несущая способность
-
109 animation capability
lifting capability — грузоподъемность; несущая способность
-
110 learning capability
способность к обучению; обучаемостьlifting capability — грузоподъемность; несущая способность
-
111 speech capability
-
112 accomodation capability
English-Russian big polytechnic dictionary > accomodation capability
-
113 adaptive capability
English-Russian big polytechnic dictionary > adaptive capability
-
114 color capability
lifting capability — грузоподъемность; несущая способность
English-Russian big polytechnic dictionary > color capability
-
115 file maintenance capability
English-Russian big polytechnic dictionary > file maintenance capability
-
116 holding power
-
117 ink-release capability
lifting capability — грузоподъемность; несущая способность
English-Russian big polytechnic dictionary > ink-release capability
-
118 run-flat capability
lifting capability — грузоподъемность; несущая способность
English-Russian big polytechnic dictionary > run-flat capability
-
119 soil bearing capacity
English-Russian big polytechnic dictionary > soil bearing capacity
-
120 color capability
lifting capability — грузоподъемность; несущая способность
См. также в других словарях:
Несущая способность — – максимальная нагрузка, которую могут нести строительные конструкции, их элементы, а также грунты оснований без потери их функциональных качеств. [Словарь архитектурно строительных терминов] Несущая способность – максимальный эффект… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НЕСУЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — понятие пластичности теории. Н. с. характеризуется предельной комбинацией нагрузок, при к рых начинается неограниченное возрастание пластич. деформации конструкции из идеальнопластич. материала. Во многих случаях имеет смысл рассматривать Н. с.… … Физическая энциклопедия
несущая способность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN carrying capacityload carrying capacity … Справочник технического переводчика
несущая способность — 159 несущая способность Расчетная несущая способность опалубки и ее элементов (нагрузки с учетом всех коэффициентов запаса) Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 3.11 несущая способность : Степень… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущая способность Рн — 3.1.1 несущая способность Рн .а,кН: Предельная нагрузка в жестком режиме работы. Источник: ГОСТ 31559 2012: Крепи анкерные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущая способность (в опалубке) — несущая способность Расчетная несущая способность опалубки и ее элементов (нагрузки с учетом всех коэффициентов запаса). [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Несущая способность сооружения — – характеристика сооружения, которая выражается величиной нагрузки, отвечающей предельному состоянию сооружения по прочности. [Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970] Несущая способность сооружений –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Несущая способность конструкции — способность конструкции выдерживать нагрузку, обеспечивая нормальное функционирование изделия. Н. с. авиационной конструкции определяется нагрузкой, приводящей конструкцию к так называемому предельному состоянию. Такая нагрузка вызывает местное… … Энциклопедия техники
Несущая способность основания гидротехнического сооружения — Несущая способность основания: способность грунта основания выдерживать максимальную нагрузку, передаваемую на него сооружением, без развития поверхностей скольжения, приводящих к разрушению оснований и полной непригодности сооружений к… … Официальная терминология
несущая способность ледяного покрова — Способность припая и ледяных полей выдерживать нагрузку на их поверхность … Словарь по географии
несущая способность (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lift cuttings abilitylifting capacity … Справочник технического переводчика