-
1 мягкий
мягк||ийприл1. μαλακός, τρυφερός:\мягкий хлеб τό μαλακό ψωμί· \мягкийое мясо τό τρυφερό κρέας· \мягкийое кресло ἡ πολυθρόνα·2. (о человеке, характере) πράος, ήπιος·3. (лишенный резкости) ἀπαλός, ήπιος:\мягкий свет τό ἀπαλό φῶς· \мягкий голос ἡ ἀπαλή φωνή·4. (о погоде и т. ἡ.) μαλακός, ήπιος:\мягкийая зима ὁ μαλακός χειμώνας· \мягкий климат τό ήπιο κλίμα·5. (нестрогий) ἐλαφρός:\мягкийое наказание ἡ ἐλαφριά ποινή ◊ сказать в \мягкийой форме λέγω σέ ήπιο τόνο (или μέ μαλακό τρόπο)· \мягкийая вода τό γλυκό νερό· \мягкийая мебель ντιβάνια καί πολυθρόνες.
См. также в других словарях:
нестрогий — нестрогий … Орфографический словарь-справочник
нестрогий — вольный, малотребовательный, снисходительный, неточный, мягкий Словарь русских синонимов. нестрогий прил., кол во синонимов: 9 • вольный (29) • … Словарь синонимов
нестрогий — а, е. Який не відрізняється строгістю, суворістю. Нестрогий режим … Український тлумачний словник
нестрогий метод — неточный метод — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неточный метод EN non rigorous method … Справочник технического переводчика
Нестрогий — прил. Не отличающийся строгостью, суровостью; довольно мягкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нестрогий — нестрогий, нестрогая, нестрогое, нестрогие, нестрогого, нестрогой, нестрогого, нестрогих, нестрогому, нестрогой, нестрогому, нестрогим, нестрогий, нестрогую, нестрогое, нестрогие, нестрогого, нестрогую, нестрогое, нестрогих, нестрогим, нестрогой … Формы слов
нестрогий — взыскательный окончательный регулярный строгий точный … Словарь антонимов
нестрогий — нестр огий … Русский орфографический словарь
нестрогий — … Орфографический словарь русского языка
нестрогий — Syn: см. неточный … Тезаурус русской деловой лексики
нестрогий — ая, ое. Не отличающийся строгостью, суровостью; довольно мягкий. Н ие нравы. Н. режим. Отец был человек н. ◁ Нестрого, нареч. Спрашивать н. Нестрогость, и; ж … Энциклопедический словарь