-
101 transient mode
1) Техника: переходный режим, переходный режимы резания, стационарный режим2) Электроника: нестационарный режим3) Микроэлектроника: переходной режим4) Макаров: мода переходного процесса -
102 insurge transient
Техника: нестационарный режим при поступлении воды (в компенсатор давления), нестационарный режимы резания при поступлении воды (в компенсатор давления) -
103 mild transient
-
104 nonstationary behavior
1) Техника: нестационарный режимы резания2) Макаров: нестационарный режимУниверсальный англо-русский словарь > nonstationary behavior
-
105 outsurge transient
Техника: нестационарный режим при вытекании воды (из компенсатора давления), нестационарный режимы резания при вытекании воды (из компенсатора давления) -
106 reactivity transient
-
107 steam line break transient
Универсальный англо-русский словарь > steam line break transient
-
108 thermal down transient
Универсальный англо-русский словарь > thermal down transient
-
109 thermal up transient
-
110 xenon transient
2) Ядерная физика: нестационарный режимы резания при отравлении ксеноном (реактора) -
111 Ausgleichszustand
сущ.1) тех. неустановившийся режим2) электр. нестационарный режим, переходный режим3) яд.физ. неравновесное состояние -
112 régime variable
-
113 Ausgleichszustand
m нестационарный режим м.; неустановившийся режим м.; переходный режим м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleichszustand
-
114 nichtstationärer Betrieb
m нестационарный режим м.; неустановившийся режим м. (эксплуатации); переходный режим м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > nichtstationärer Betrieb
-
115 transient behavior
переходный режим; нестационарный режим; нестационарное поведениеcurve behavior — поведение кривой; характер изменения кривой
threshold behavior — пороговое поведение; пороговая реакция
stable behavior — стабильный режим; устойчивое поведение
English-Russian dictionary on nuclear energy > transient behavior
-
116 fast transient
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fast transient
-
117 rapid transient
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rapid transient
-
118 slow transient
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slow transient
-
119 fast transient
быстрый переходный режим; быстрый нестационарный режим -
120 rapid transient
быстрый переходный режим; быстрый нестационарный режимАнгло-русский словарь технических терминов > rapid transient
См. также в других словарях:
нестационарный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nonstationary behavior … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при всплеске мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN up power transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при вытекании воды из компенсатора давления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outsurge transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при изменении реактивности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactivity transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при отравлении ядерного реактора ксеноном — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN xenon transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при охлаждении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal down transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при перегреве — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal up transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при поступлении воды в компенсатор давления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN insurge transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss of non nuclear instrumentation transientloss of NNI transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при разрыве паропровода — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam line break transient … Справочник технического переводчика
нестационарный режим течения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonstationary [nonsteady] flowunsteady flow … Справочник технического переводчика