-
21 non-steady-state flow
-
22 nonsteady-state flow
English-Russian scientific dictionary > nonsteady-state flow
-
23 nestacionární proudění
-
24 non-stationary flow
нестационарное течение; нестационарный поток; неустановившееся течение; неустановившийся режим теченияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-stationary flow
-
25 unsteady-state flow
нестационарное течение; нестационарный поток; неустановившееся течение; неустановившийся режим теченияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > unsteady-state flow
-
26 variable current
English-Russian dictionary on nuclear energy > variable current
-
27 nonstationary flow
нестационарное течение, неустановившееся течение -
28 time-dependent flow
нестационарное течение, неустановившееся течение -
29 instationäre\ Strömung
нестационарное течение, неустановившееся течениеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > instationäre\ Strömung
-
30 nichtstationäres\ Fließen
нестационарное течение, неустановившееся течениеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > nichtstationäres\ Fließen
-
31 non-steady flow
нестационарное течение; нестационарный поток; неустановившееся течение; неустановившийся режим теченияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-steady flow
-
32 unsteady flow
нестационарное течение; нестационарный поток; неустановившееся течение; неустановившийся режим теченияvolume flow rate — объёмная скорость потока; объёмный расход
suction flow — отсасываемый поток; отсасываемая часть потока
population flow — миграционные потоки; перемещения населения
English-Russian dictionary on nuclear energy > unsteady flow
-
33 time-dependent flow
Англо-русский металлургический словарь > time-dependent flow
-
34 unsteady flow
1) Геология: изменчивое течение, неправильное течение2) Морской термин: периодическое течение3) Техника: нестационарное течение, неустановившееся движение4) Нефть: нестационарный поток, неустановившаяся фильтрация (в пласте), неустановившееся течение, неустановившийся поток (в трубах)5) Солнечная энергия: нестационарное обтекание6) Полимеры: неравномерный поток, неустойчивый поток7) Океанология: неравномерное течение8) Макаров: переменное движение жидкости, неустановившееся движение (воды) -
35 transient flow
неустановившееся течение, нестационарное течение
* * *
-
36 flow
1. течение; поток; струя 2. шотл. морской рукав
flow of catchment сток речного бассейна
flow of ground текучесть грунта
flow of groundwater поток грунтовых вод
flow of rocks текучесть горных пород
flow of sand перенос песка
flow of solid matter текучесть твёрдого вещества
flow of tide прилив
flow of water приток воды
air-fall flow поток пепла, выпавшего из пеплового дождя
annual flow годовой сток
artesian flow артезианский водный поток
ash flow пепловый поток
base flow постоянный сток
bentonite debris flow бентонитовый грязевой поток
bog flow болотный поток
bottom flow донное течение
capillary flow капиллярная миграция
cataclastic flow катакластическое течение
cavern flow карстовое течение
channel flow русловый поток
cold flow пластическое течение в холодном состоянии, хладнотекучесть
compressing flow сжимающееся течение
concentrated flow русловый поток
connate flow реликтовый [погребённый] поток
convective flow конвекционное течение
creeping flow ползучесть
critical flow критический поток
cyclic flow круговорот
debris flow обломочный поток
dispersion flow дисперсионный поток
divergent flow расходящееся течение
earth flow сель
effluent lava flow боковое излияние лавы
elastic flow упругое течение
extending flow ускоряющееся течение
extrusion flow течение выталкивания
filamented flow струйное течение
flood flow паводковый поток
fluid flow течение жидкостей
glacier flow течение ледника
glaciers-formlines showing flow ледники, изображённые схематическими горизонталями, показывающими направления стока
gliding flow крист. течение скольжения
gravity flow 1. самотёк, гравитационное течение 2. движение ледника вниз по склону
heat flow тепловой поток
heavy flow of water сильный приток воды
helical flow спиральный поток (в реке у подмываемого вогнутого берега)
hot-mud flow горячий грязевой поток
hot-sand flow поток раскалённого вулканического песка
ice flow движение льда, ледяной поток; течение ледника
incandescent tuff flow раскалённый туфовый поток
interfluent lava flow излияние лавы в подземные пустоты
intermittent flow перемежающийся выброс жидкости; перемежающееся течение
jet flow струйный поток
lamellar flow послойное течение
laminar flow ламинарное течение; ламинарный поток
lava flow лавовый поток, излияние лавы
liquid flow поток жидкости
magmatic flow течение магмы, магматическое течение
mud flow поток грязевой лавы (на склоне вулкана)
mud-rock flow грязевой поток
multiple-fluid flow сложножидкостный поток
nonuniform flow неравномерное течение
open flow свободное фонтанирование
outfall flow 1. устье потока 2. окончание канала
overland flow поверхностный склоновый сток
peat flow торфяной поток
perennial artesian flow постоянный артезианский водный поток
permanent flow постоянное течение
permanent varied flow постоянное неравномерное течение
plane flow плоское течение
plastic flow пластическое течение
plate flow движение плиты
porous flow пористый поток
pseudoviscous flow псевдовязкое течение
pumice flow пемзовый поток
pyroclastic flow пирокластический поток
rapid flow очень быстрое [бурное] течение
recrystallization flow поток перекристаллизации
return flow обратное течение, противоток
rill flow промоинный сток
rotational flow бурное течение
sand flow 1. течение песка 2. песчаный оползень 3. песчаный туф
seepage flow подземный сток, подземный поток
sheet flow 1. поверхностный струйчатый склоновый сток 2. ламинарный поток (подземных вод)
shooting flow 1. очень быстрое [бурное] течение 2. струйный поток
soil flow движение почвы, солифлюкция
solid flow 1. текучесть твёрдого вещества 2. пластическая деформация
solid penetrative flow проникающее течение (материала) в твёрдом состоянии
steady flow установившееся [стационарное] течение
streaming flow спокойное течение (1. ледника без разламывания на блоки 2. течение воды, скорость которого меньше, чем скорость длинной поверхностной волны в стоячей воде)
streamline flow ламинарное течени
subterranean flow подземный поток
superficial flow поверхностный поток
superfluent flow переливающийся поток
superfluent lava flow поверхностное излияние лавы, поверхностный лавовый поток
superimposed flow наложенный поток
surface flow поверхностный поток
tectonic flow тектоническое течение, тектонический перенос
terminal lava flow терминальный лавовый поток
three-dimensional flow трёхмерный водный поток
tranquil flow спокойное течение
tuff flow пепловый поток
turbidity flow мутьевой поток
turbulent flow турбулентное течение; турбулентный поток
two-phase flow двухфазный жидкостный поток (напр. нефть и вода)
unrestricted flow свободное течение
unsteady [variable] flow неустановившееся [нестационарное] течение
viscous flow вязкое течение, течение вязкой среды
volcanic flow вулканический поток
* * *• водоток• граф -
37 unsteady motion
1) Техника: нестационарное движение2) Нефть: неустановившееся движение3) Робототехника: переходное движение4) Макаров: нестационарное течение, неустановившееся течение -
38 нестационарный
(неустановившийся) instationär, nichtstationär;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > нестационарный
-
39 transient flow
1) Морской термин: периодическое течение2) Техника: переходное течение, поток в переходном режиме3) Металлургия: нестационарный поток5) Экология: нестационарное течение, неустановившееся течение6) Нефть и газ: переходный поток -
40 unsteady-state flow
1) Морской термин: периодическое течение3) Метрология: нестационарный поток4) Нефтегазовая техника неустановившийся поток5) Нефтепромысловый: неустановившееся течение6) Нефть и газ: неустановившийся приток
См. также в других словарях:
Нестационарное течение — неустановившееся течение, течение жидкости или газа, в точках поля которого (в данной системе координат) газодинамические переменные изменяются во времени. Степень нестационарности течения характеризуется одним из подобия критериев Струхала… … Энциклопедия техники
НЕСТАЦИОНАРНОЕ ТЕЧЕНИЕ — жидкости или газа течение, к рое характеризуется переменностью во времени полей скорости и давления. Н. т. возникает при движении тела сквозь покоящуюся на бесконечности жидкость, при распространении волн (см. Волны па поверхности жидкости,… … Физическая энциклопедия
нестационарное течение — nenuostovusis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non stationary flow; non steady flow; unsteady flow vok. instationäre Strömung, f; nichtstationäres Fließen, n; unstabile Strömung, f rus. нестационарное течение, n;… … Fizikos terminų žodynas
нестационарное течение — нестационарное течение, неустановившееся течение, течение жидкости или газа, в точках поля которого (в данной системе координат) газодинамические переменные изменяются во времени. Степень нестационарности течения характеризуется одним из… … Энциклопедия «Авиация»
нестационарное течение — нестационарное течение, неустановившееся течение, течение жидкости или газа, в точках поля которого (в данной системе координат) газодинамические переменные изменяются во времени. Степень нестационарности течения характеризуется одним из… … Энциклопедия «Авиация»
НЕСТАЦИОНАРНОЕ ДВИЖЕНИЕ — жидкости или газа движение жидкости или газа, к рое характеризуется переменностью во времени полей скорости и давления (наз. также неустановившимся движением). Н. д. возникает при ускоренном или замедленном движении тела сквозь покоящуюся… … Физическая энциклопедия
НЕСТАЦИОНАРНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение жидкости или газа, характеризуемое непостоянством полей скорости и давления с течением времени. Нестационарное движение являются, например, турбулентное течение, движение, возбуждаемое ударной волной, и др … Металлургический словарь
НЕСТАЦИОНАРНОЕ ДВИЖЕНИЕ — в гидродинамике движение жидкости или газа, характеризуемое переменностью во времени полей скорости и давления. Н. д. являются, напр., турбулентное течение, движение, возбуждаемое ударной волной … Большой энциклопедический политехнический словарь
Квазистационарное течение — нестационарное течение жидкости или газа при малых Струхала числах Sh = L/(Vt) < < 1. Здесь L характерный линейный размер тела, V характерная скорость (обычно скорость набегающего потока), t характерное время движения. К. т. в первом приближении… … Энциклопедия техники
Неустановившееся течение — см. Нестационарное течение. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
неустановившееся течение — nenuostovusis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non stationary flow; non steady flow; unsteady flow vok. instationäre Strömung, f; nichtstationäres Fließen, n; unstabile Strömung, f rus. нестационарное течение, n;… … Fizikos terminų žodynas