-
41 временная нестабильность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > временная нестабильность
-
42 световая нестабильность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > световая нестабильность
-
43 цезиевый эталон частоты
цезиевый эталон частоты
Международный первичный эталон, в котором секунда определяется как интервал времени, равный 9 192 631 770 периодам энергетических переходов в атоме цезия. Долговременная нестабильность частоты составляет ±2·10–12. На практике этот эталон используется для получения сетки опорной частоты, из которой синтезируется ряд дискретных стандартных частот 1,5 или 10 МГц.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цезиевый эталон частоты
-
44 кварцевый эталон частоты
кварцевый эталон частоты
Наиболее дешевый по сравнению с атомными эталонными стандартами источник высокостабильных колебаний. Его долговременная нестабильность составляет +2·10-9.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кварцевый эталон частоты
-
45 суточная нестабильность
Engineering: day-to-day error (напр. частоты)Универсальный русско-английский словарь > суточная нестабильность
-
46 долговременная нестабильность
(напр. частоты) long-term instabilityРусско-английский словарь по электронике > долговременная нестабильность
-
47 кратковременная нестабильность
(напр. частоты) short-term instabilityРусско-английский словарь по электронике > кратковременная нестабильность
-
48 мгновенная нестабильность
(напр. частоты) very-short-term instabilityРусско-английский словарь по электронике > мгновенная нестабильность
-
49 долговременная нестабильность
(напр. частоты) long-term instabilityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > долговременная нестабильность
-
50 кратковременная нестабильность
(напр. частоты) short-term instabilityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > кратковременная нестабильность
-
51 мгновенная нестабильность
(напр. частоты) very-short-term instabilityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > мгновенная нестабильность
-
52 суточная нестабильность
(напр. частоты) day-to-day errorРусско-английский политехнический словарь > суточная нестабильность
-
53 нарушение в питающей сети переменного тока
- supplying circuit breach
- power problems
- power line disturbance
- power failure
- power crisis
- electricity failure
- disturbance
нарушение в питающей сети переменного тока
Любое изменение питания электрической энергией, которое может вызвать неправильные условия эксплуатации нагрузки.1)
[ ГОСТ 27699-88]
В МЭК 62040-3 определено 10 нарушений в питающей сети:
- Перерыв электропитания ( power outage) более 10 мс,
- Колебания напряжения ( voltage fluctuations) менее 16 мс,
- Voltage transients (4.16ms),
- Пониженное напряжение ( under-voltage) постоянно,
- Перенапряжение ( over-voltage) постоянно,
- Lightning effects (sporadic <1ms),
- Импульсные перенапряжения (voltage surges) менее 4 мс,
- Нестабильность частоты (frequency fluctuations) от случая к случаю,
- Voltage bursts (periodic),
- Искажение синусоидальности кривой напряжения (voltage harmonics) постоянно.
EN
power line disturbances
The ten most frequent disturbances (IEC 62040-3):- Power outage (>10ms),
- Voltage fluctuations (<16ms),
- Voltage transients (4.16ms),
- Under-voltage (continuous),
- Over-voltage (continuous),
- Lightning effects (sporadic <1ms),
- Voltage surges(<4ms),
- Frequency fluctuations (sporadic),
- Voltage bursts (periodic),
- Voltage harmonics(continuous).
[http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]
1) Лучше - вызвать неправильную работу нагрузки
[Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
- неисправность электропитания
- неполадки в электросети
- неполадки питающей энергосети
- перебои в сети
- сбой питания
- сбой электропитания
- сбой электросети
- сбой электроснабжения
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение в питающей сети переменного тока
-
54 timing jitter
колебание тактовой частоты, джиттерАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > timing jitter
См. также в других словарях:
Нестабильность частоты — Изменение частоты основного излучения или колебания технического средства, не предусмотренного его режимом работы Источник: ГОСТ 29192 91: Совместимость технических средств электромагнитная. Классификация технических средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нестабильность частоты — Характеристика случайных и систематических изменений частоты во времени. Примечания 1. Для количественного описания нестабильности применяют ряд характеристик, отражающих как случайные, так и систематические изменения частоты во времени. 2.… … Справочник технического переводчика
нестабильность частоты — dažnio nestabilumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frequency instability vok. Frequenzinstabilität, f rus. нестабильность частоты, f pranc. instabilité de fréquence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
нестабильность частоты модуля СВЧ — нестабильность частоты δf Изменения частоты колебаний модуля СВЧ за определенный интервал времени при работе в заданном режиме. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины модули СВЧ, блоки СВЧ Синонимы… … Справочник технического переводчика
Нестабильность частоты вращения v, % от номинальной частоты вращения — Размах колебаний относительной частоты вращения дизеля при установившемся режиме (черт. 3) Переходный процесс регулирования после сброса нагрузки Черт. 3 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нестабильность частоты кварцевого генератора от нагрузки — Изменение рабочей частоты кварцевого генератора, вызванное изменением сопротивления нагрузки, измеряемое в заданном рабочем режиме. [ГОСТ 22866 77] Тематики кварцевые генераторы EN load coefficient … Справочник технического переводчика
нестабильность частоты кварцевого генератора от напряжения питания — Изменение рабочей частоты кварцевого генератора, вызванное изменением напряжения питания. [ГОСТ 22866 77] Тематики кварцевые генераторы EN voltage coefficient … Справочник технического переводчика
Нестабильность частоты модуля СВЧ — 10. Нестабильность частоты модуля СВЧ δf Источник: ГОСТ 23221 78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нестабильность частоты — Случайные изменения частоты. Числовая мера нестабильности выражается величиной дисперсии частоты за рассматриваемый промежуток времени … Политехнический терминологический толковый словарь
абсолютная нестабильность частоты радиопередатчика — нестабильность частоты передатчика Отклонение частоты колебаний на выходе радиопередатчика за определенный промежуток времени относительно установленной частоты. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины радиопередатчики Синонимы… … Справочник технического переводчика
относительная нестабильность частоты лазерного излучения — (Sv) относительная нестабильность частоты Отношение среднего квадратического отклонения частоты лазерного излучения к среднему значению частоты за определенный интервал времени. [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение лазерного излучения Обобщающие… … Справочник технического переводчика