-
1 несостоятельный довод
General subject: a vicious argument, invalid argument, vicious argumentУниверсальный русско-английский словарь > несостоятельный довод
-
2 несостоятельный довод
adjgener. nepamatots arguments -
3 несостоятельный довод
-
4 несостоятельный довод
Русско-английский словарь по проведению совещаний > несостоятельный довод
-
5 довод
доводм τό ἐπιχείρημα, ὁ ίσχυρισμός:неоспоримый \довод τό ἀδιάψευστο ἐπιχείρημα· несостоятельный \довод ὁ ἀβάσιμος ἰσχυρισμός· приводить \доводы προβάλλω ἐπιχειρήματα· \доводы за и против τά ὑπέρ καί τά κατά. -
6 довод
reason, argumentприводить доводы (в пользу) — to advance / to adduce / to give reasons / arguments (for), to argue (in favour of)
приводить доводы (против) — to advance / to adduce / to give reasons / arguments (against); to argue (against)
веский довод — deep / forcible / formidable / solid / valid / weighty argument
избитый / приевшийся довод — threadbare argument
необоснованный довод — precarious / shallow argument
неопровержимый довод — irrefutable / irresistable / unassailable argument
неоспоримый довод — irresistable / cogent argument
неубедительный довод, слабость довода — unconvincing / untenable / inconclusive / flimsy / weak argument
основательные доводы — sound / substantial arguments
последний довод — ultima ratio лат.
разумный довод — reasonable / sensible argument
сильный довод — strong point, cogent argument
актуальность / важность довода — relevance of an argument
доводы "за" и "против" — the pros and cons
взвесить все доводы "за" и "против" — to consider / to weigh all the pros and cons
доводы, тесно связанные друг с другом — closely welded arguments
-
7 несостоятельный
1) ( неплатёжеспособный) insolvente, insolvibile2) ( необоснованный) infondato, inconsistente* * *прил.1) ( необеспеченный) privo di mezzi; indigente2) фин. insolventeнесостоя́тельный должник — debitore insolvente
3) (неубедительный, необоснованный) infondato, ingiustificato, immotivatoнесостоя́тельный довод — argomentazione infondata
* * *adj1) gener. insufficiente, inefficiente, inconsistente, insussistente, invalido, senza fondamento2) law. decaduto3) econ. fallito, insolvibile4) busin. insolvente -
8 несостоятельный
-ая; -ое1) дәүләтсез, ярлы, бай булмаган3) перен. нигезсез, нигезләнеп җитмәгән -
9 довод
[dóvod] m.argomento, ragione (f.)
См. также в других словарях:
НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Не имеющий денег для оплаты своих обязательств, материально не обеспеченный. Н. должник. 2. Лишённый основательности, убедительности. Н. довод. | сущ. несостоятельность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
довод — О разумном, убедительном и т. п. доводе. Важный, веский, главный, доказательный, достаточный, искусный, логический, логичный, наглядный, неопровержимый, неоспоримый, неотразимый, обоснованный, основательный, положительный (устар.), практический,… … Словарь эпитетов
Советские военнопленные во время Великой Отечественной войны — … Википедия
Сура 42 АШ-ШУРА СОВЕТ, мекканская, 53 аята — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Ха, мим. 2. Айн, син, каф. 3. Посылает откровение тебе и предшественникам твоим Аллах, Всемогущий, Мудрый. 4. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на Земле, Он Всевышний, Величайший. 5. Небеса… … Коран. Перевод Б. Шидфар