-
41 несогласованность
1) непогодженість (-ности), непогодження (-ння);2) мат. - незгідність, суперечність (-ности).* * *1) непого́дженість, -ності, неузго́дженість2) грам. неузго́дженість -
42 несогласованность
imbalance, inconsistenceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > несогласованность
-
43 несогласованность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > несогласованность
-
44 несогласованность
-
45 несогласованность
сущ.• niezgodność• sprzeczność -
46 несогласованность
lack of co(-)ordination* * ** * *lack of co(-)ordination, non-coordination* * * -
47 несогласованность
• nepřizpůsobení• nesladěnost -
48 несогласованность
Русско-английский словарь по нефти и газу > несогласованность
-
49 несогласованность
1) inconsistency; 2) mismatching -
50 несогласованность
inconsistency -
51 несогласованность
1) inconsistency; 2) mismatchingРусско-английский аэрокосмический словарь > несогласованность
-
52 несогласованность
Русско-английский словарь по солнечной энергии > несогласованность
-
53 несогласованность
сущ.lack of coordination; non-coordination -
54 несогласованность
discordance, incoordinationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > несогласованность
-
55 несогласованность
disagreement, disarrangement, inconsistency, maladjustment, misadjustment, mismatchРусско-английский политехнический словарь > несогласованность
-
56 несогласованность
ж.lack of agreement, non-coordination, unconformity -
57 несогласованность
-
58 несогласованность
lack of coordination, noncoordination -
59 несогласованность
жmángelnde Koordiníerung, Únabgestimmtheit f -
60 несогласованность
lack of coordination, noncoordination, noncomplianceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > несогласованность
См. также в других словарях:
несогласованность — несогласованность … Орфографический словарь-справочник
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ, несогласованности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к несогласованный; отсутствие согласованности в чем нибудь. Несогласованность действий. Несогласованность в работе. 2. Отсутствие согласования (между какими нибудь… … Толковый словарь Ушакова
несогласованность — несоответствие, неслаженность, разлад, нестройность, нескладность; несогласность, разрозненность, нескоординированность, рассогласованность, несработанность, разноголосость, разнотык, раздрай, разногласие, разноречивость, партизанство, диссонанс … Словарь синонимов
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — (залегания пластов), в геологии нарушение временной последовательности напластования горных пород. Разрыв во времени может быть вызван прерыванием в отложении осадочных пород, древней эрозией, смещением земной коры или другими факторами. Угловая… … Научно-технический энциклопедический словарь
несогласованность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN misadjustment … Справочник технического переводчика
несогласованность — в чем. Несогласованность в действиях. Несогласованность в работе … Словарь управления
несогласованность — ▲ несоответствие (между) ↑ часть < > согласованный несогласованность между чем несоответствие частей целого. нестыковка. несовпадение. дисгармония. | диссонанс. ассонанс. расхождение. разрыв (# между словом и делом). неувязка. не… … Идеографический словарь русского языка
несогласованность — nesuderintumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mismatch vok. Fehlanpassung, f; Fehleinstellung, f rus. несогласованность, f pranc. désadaptation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
несогласованность работы ступеней — (напр. турбины, компрессора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stage mismatch … Справочник технического переводчика
Несогласованность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. несогласованный I II ж. отвлеч. сущ. по прил. несогласованный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Несогласованность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. несогласованный I II ж. отвлеч. сущ. по прил. несогласованный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой