-
1 нескладица
жен.;
разг. nonsenseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нескладица
-
2 нескладица
ж. разг.galimatías m, incoherencia f -
3 нескладица
-
4 нескладица
kaut kas nesakarīgs, savārstījums; nekārtība -
5 нескладица
-
6 нескладица
нескладність, недоладність (-ности); (бестолочь) ні склад, ні лад; безладдя (- ддя) розгардіяш (-шу); срв. Несвязица.* * *плутани́на, недола́дність, -ності; плутани́ця, плу́танка; ( чепуха) нісені́тниця, (собир.) нісені́тниці, -ниць -
7 нескладица
-
8 нескладица
разг.
nonsense* * ** * *addlementbewildermentembroilmentembroilmentsintricaciesintricacyjumbaljumblejumbleslabyrinthmix-upmuddlemuddlesmullravelravelstangletanglestopsyturvydom -
9 нескладица
ж. разг.1) ( бессмыслица) nonsenseэ́то кака́я-то нескла́дица! — there is no rhyme nor reason in that!
2) (беспорядок, неразбериха) mess, jumble -
10 нескладица
-
11 нескладица
-ы θ.ασυναρτησίες, ασυνάρτητα λόγια γρίφος. -
12 нескладица
F f Ungereimte(s) n -
13 kaut kas nesakarīgs
нескладица -
14 savārstījums
нескладица; волапюк; стряпня -
15 недоладність
-
16 нісенітниця
-ібессмыслица, нелепость, несуразица, несуразность, несообразность, вздор; ( выдумка) небылица, турусы [на колёсах]; ( мечты) бредни; белиберда, галиматья, нескладица, околёсица ( только о речи); дичь, чушь, чепуха, дребедень, ерунда; ерундистика, сапоги всмятку -
17 galimatìas
сущ.1) общ. вздор, галиматья, тарабарский язык, чепуха2) разг. ахинея, белиберда, заумь, нескладица, тарабарщина3) перен. волапюк (искусственный международный язык), окрошка -
18 incoherencia
сущ.1) общ. (отсутствие связи) разрыв, безалаберность, бессвязность, нелепость, несвязность, несоответствие, разбросанность (несвязность), сбивчивость (несвязность)2) разг. невязка, нескладица, неувязка -
19 рагаза
рагаза ж.беспорядок, нескладица -
20 szamárság
• глупость• ерунда* * *[\szamárságot, \szamársága, \szamárságok] 1. (viselkedésről, cselekedetről stb.} глупость, ерунда, вздор, чепуха; biz. (értelmetlen dolog) нескладица;\szamárságot mond — говорить глупости; сморозить глупость; ez tiszta \szamárság ! — это чистый вздор!;\szamárságot csinál v. követ el — делать глупость; biz. глупить, ерундить;
2. (jelentéktelen dolog) пустяк ерунда;\szamárság ! — пустяки!
См. также в других словарях:
нескладица — нескладица … Орфографический словарь-справочник
нескладица — См … Словарь синонимов
НЕСКЛАДИЦА — НЕСКЛАДИЦА, нескладицы, жен. (разг. фам.). Что нибудь нескладное, лишенное толку, чепуха. Написал какую то нескладицу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСКЛАДИЦА — НЕСКЛАДИЦА, ы, жен. (разг.). Нечто нескладное и нелепое, чепуха. Бормотать какую то нескладицу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нескладица — ж. разг. сниж. 1. Что либо нескладное, лишённое смысла; чепуха. 2. перен. Беспорядок, неразбериха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нескладица — нескладица, нескладицы, нескладицы, нескладиц, нескладице, нескладицам, нескладицу, нескладицы, нескладицей, нескладицею, нескладицами, нескладице, нескладицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нескладица — нескл адица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
нескладица — (1 ж), Тв. нескла/дицей … Орфографический словарь русского языка
нескладица — нескла/дица, ы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нескладица — ы; ж. Разг. 1. То, что лишёно смысла; чепуха. Бормотать нескладицу. Вместо нужного дела получилась какая то н. 2. Беспорядок, неразбериха. Опоздал и весь день н. Душевная н. (о внутреннем состоянии) … Энциклопедический словарь
нескладица — ы; ж.; разг. 1) То, что лишёно смысла; чепуха. Бормотать нескладицу. Вместо нужного дела получилась какая то нескла/дица. 2) Беспорядок, неразбериха. Опоздал и весь день нескла/дица. Душевная нескла/дица. (о внутреннем состоянии) … Словарь многих выражений