-
1 несимметричный
asymétrique, unilatéral -
2 несимметричный
-
3 несимметричный выход
Русско-французский политехнический словарь > несимметричный выход
-
4 несимметричный анастигмат
adjphoto. anastigmat dissymétriqueDictionnaire russe-français universel > несимметричный анастигмат
-
5 несимметричный ближний свет
Dictionnaire russe-français universel > несимметричный ближний свет
-
6 несимметричный вибратор
adjradio. antenne monopôle, dipôle asymétrique, dipôle dissymétrique, dipôle à brins inégaux, monopôle, brinDictionnaire russe-français universel > несимметричный вибратор
-
7 несимметричный вибратор антенны
adjradio. brin d'antenneDictionnaire russe-français universel > несимметричный вибратор антенны
-
8 несимметричный вход
adjradio. entrée dissymétrique -
9 несимметричный выход
adjradio. sortie asymétrique, sortie dissymétriqueDictionnaire russe-français universel > несимметричный выход
-
10 несимметричный мультивибратор
adjradio. multivibrateur dissymétriqueDictionnaire russe-français universel > несимметричный мультивибратор
-
11 несимметричный объектив
Dictionnaire russe-français universel > несимметричный объектив
-
12 несимметричный светильник
Dictionnaire russe-français universel > несимметричный светильник
-
13 несимметричный фидер
adjradio. feeder dissymétriqueDictionnaire russe-français universel > несимметричный фидер
-
14 несимметричный флаттер
Dictionnaire russe-français universel > несимметричный флаттер
-
15 несимметричный цикл
adjmech.eng. cycle asymétrique -
16 активный несимметричный вибратор
adjradio. brin alimentéDictionnaire russe-français universel > активный несимметричный вибратор
-
17 возбуждаемый несимметричный вибратор
adjradio. brin alimentéDictionnaire russe-français universel > возбуждаемый несимметричный вибратор
-
18 пассивный несимметричный вибратор
adjradio. brin parasiteDictionnaire russe-français universel > пассивный несимметричный вибратор
-
19 коаксиальный кабель
коаксиальный кабель
Кабель, основные группы которого являются коаксиальными парами.
[ ГОСТ 15845-80]
коаксиальный кабель
несимметричный коаксиальный кабель
Самый распространенный в практике передачи видеосигналов. Частотная зависимость характеристики затухания от длины ограничивает дистанцию применения требованиями по разрешающей способности в системе. Для систем с высоким разрешением (более 400 ТВЛ) необходимо соблюдать следующие ограничения: (1) для кабелей RG-59 или РК-75-4 максимальная дистанция передачи видео до 300м; для кабелей RG-11 или РК-75-7 максимальная дистанция передачи видео до 500м. При большом пространственном разносе источника и приемника сигналов требуются специальные меры по гальванической развязке. С увеличением длины коаксиального кабеля увеличивается степень воздействия на него внешних помех.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
коаксиальный кабель
Коаксиальный кабель — это стандартное средство передачи аналогового видеосигнала в замкнутых телевизионных системах. Также используется для бытового кабельного телевидения.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
кабель коаксиальный
Кабель 1. из одной или нескольких пар проводников, в которых оба проводника - внутренний и внешний – представляют собой соосные цилиндры, разделённые слоем изоляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коаксиальный кабель
-
20 несимметричная петля магнитного гистерезиса
- cycle d’hystérésis asymétrique
несимметричная петля магнитного гистерезиса
несимметричная петля гистерезиса
Ндп. несимметричный цикл магнитного гистерезиса
Петля магнитного гистерезиса, получаемая при циклическом изменении напряженности магнитного поля между неравными по абсолютному значению максимальной и минимальной напряженностями.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis asymétrique
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > несимметричная петля магнитного гистерезиса
См. также в других словарях:
несимметричный — несимметричный … Орфографический словарь-справочник
несимметричный — несимметрический, асимметричный; ассиметричный, диссиметричный, асимметрический. Ant. симметрический, симметричный Словарь русских синонимов. несимметричный прил., кол во синонимов: 6 • асимметрический (6) … Словарь синонимов
несимметричный — асимметричный — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы асимметричный EN asymmetricasymmetrical … Справочник технического переводчика
несимметричный режим многофазной системы электроснабжения — Режим работы многофазной системы электроснабжения, при котором фазные напряжения или токи не образуют симметричных многофазных систем [ГОСТ 23875 88] Тематики качество электрической энергииэлектромагнитная совместимость Синонимы несимметричный… … Справочник технического переводчика
несимметричный быстродействующий тиристор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN asymmetrical fast thyristorAFR … Справочник технического переводчика
несимметричный вибратор — Вибратор, располагаемый над проводящей поверхностью, соединяемый одним концом с фидером, второй вывод которого соединяется с проводящей поверхностью, например землей, противовесом антенны или корпусом объекта. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь… … Справочник технического переводчика
несимметричный вход — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN asymmetrical input … Справочник технического переводчика
несимметричный выход — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unbalanced output … Справочник технического переводчика
несимметричный диметилгидразин — НДМГ — [http://www.cscleansystems.com/glossary.html] Тематики полупроводниковые приборы Синонимы НДМГ EN UDMH … Справочник технического переводчика
несимметричный канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN single ended channel … Справочник технического переводчика
несимметричный мультивибратор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN asymmetric multivibratorasymmetrical multivibratorbalanced… … Справочник технического переводчика