-
1 нерасходуемый
1) permanent
2) unspent
3) unused -
2 нерасходуемый
1) Military: nonexpendable2) Makarov: non-expendable -
3 нерасходуемый
permanent, unspent, unused -
4 нерасходуемый
-
5 нерасходуемый
nonexpendable экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нерасходуемый
-
6 нерасходуемый
1. unspent2. unused -
7 нерасходуемый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нерасходуемый
-
8 нерасходуемый (инертный) анод
Aluminium industry: nonconsumable (inert) anodeУниверсальный русско-английский словарь > нерасходуемый (инертный) анод
-
9 нерасходуемый анод
1) Engineering: DSA (Dimension Stable Anode)Универсальный русско-английский словарь > нерасходуемый анод
-
10 нерасходуемый электрод
1) Engineering: inexpensive electrode, nonconsumable electrode, permanent electrode2) Construction: non-consumable electrode3) Metallurgy: permanent electrode (дуговой печи)Универсальный русско-английский словарь > нерасходуемый электрод
-
11 нерасходуемый электрод
Russian-English dictionary of construction > нерасходуемый электрод
-
12 нерасходуемый электрод
inexpensive electrode, nonconsumable electrodeРусско-английский политехнический словарь > нерасходуемый электрод
-
13 электрод нерасходуемый
• электрод m нерасходуемыйenglish: nonconsumable [permanent] electrodedeutsch: nichtabschmelzende Elektrode ffrançais: électrode f non consommableРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > электрод нерасходуемый
-
14 неплавящийся электрод
неплавящийся электрод
нерасходуемый электрод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неплавящийся электрод
-
15 non-consumable anode
неизнашиваемый анод; нерастворимый анод; нерасходуемый анодАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-consumable anode
См. также в других словарях:
нерасходуемый — неприкосновенный Словарь русских синонимов. нерасходуемый прил., кол во синонимов: 1 • неприкосновенный (13) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
нерасходуемый электрод — [nonconsumable electrode] электрод, не плавящийся в процессе переплава металла или сплава; изготовливается из электропроводных тугоплавких материалов: вольфрама, карбидов или углерода; Смотри также: Электрод электрод сравнения сварочный электрод… … Энциклопедический словарь по металлургии
неприкосновенный — См … Словарь синонимов
подовый электрод — [hearth electrode] нерасходуемый электрод, применяется в дуговых печах переменного или постоянного тока с проводящей подиной; Смотри также: Электрод электрод сравнения сварочный электрод … Энциклопедический словарь по металлургии
неплавящийся электрод — нерасходуемый электрод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нерасходуемый электрод EN nonconsumable… … Справочник технического переводчика
электрод сравнения — [reference electrode] гальванический электрод, применяемый для измерения электродных потенциалов. Обычно измеряется разность потенциалов между исследуемым электродом и выбранным электрод сравнения, имеющим известный потенциал относительно условно … Энциклопедический словарь по металлургии
сварочный электрод — [welding electrode] электрод, подсоединенный к цепи сварочного тока для создания сварочной дуги. (Смотри Сварочные материалы); Смотри также: Электрод электрод сравнения расходуемый электрод … Энциклопедический словарь по металлургии
расходуемый электрод — [consumable electrode] электрод из металла или сплава, переплавляемый для его рафинирования. Являсь активным српротивлением в электрической цепи, расходуемый электрод нагревается по закону Джоуля Ленца, а плавится за счет теплопередачи из зоны… … Энциклопедический словарь по металлургии
полый электрод — [hollow electrode] графитированный или расходуюемый электрод с внутренним отверстием диаметром 0,20 0,25 диаметра электрода. Применение полого электрода повышает устойчивость горения электродуги, усиливает направленный радиационный теплообмен,… … Энциклопедический словарь по металлургии
печной электрод — [furnace electrode] элемент конструкции дуговой печи, по которому электрический ток подается в рабочее пространство печи. Материал печного электрода помимо электрической проводимости должен обеспечивать электрофизические условия для зажигания и… … Энциклопедический словарь по металлургии
nonconsumable electrode — Смотри нерасходуемый электрод … Энциклопедический словарь по металлургии