-
41 неразборчивость
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неразборчивость
-
42 неразборчивость
sekavuus, epäselvyys -
43 неразборчивость в методах достижения цели
General subject: corner cutting, corner-cuttingУниверсальный русско-английский словарь > неразборчивость в методах достижения цели
-
44 неразборчивость сигнала
Military: unintelligibility of signalУниверсальный русско-английский словарь > неразборчивость сигнала
-
45 неразборчивость в средствах
ngener. absence de scrupulesDictionnaire russe-français universel > неразборчивость в средствах
-
46 неразборчивость маркировки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неразборчивость маркировки
-
47 неразборчивость оцифровки шкалы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неразборчивость оцифровки шкалы
-
48 намёк на половую неразборчивость матери собеседника
Универсальный русско-английский словарь > намёк на половую неразборчивость матери собеседника
-
49 неясность, неразборчивость,помехи позывного сигнала
Aviation: callsign confusionУниверсальный русско-английский словарь > неясность, неразборчивость,помехи позывного сигнала
-
50 проявлять неразборчивость в средствах при ведении хозяйственной деятельности
General subject: to be unscrupulous in (one's) businessУниверсальный русско-английский словарь > проявлять неразборчивость в средствах при ведении хозяйственной деятельности
-
51 сексуальная неразборчивость
Russian-english psychology dictionary > сексуальная неразборчивость
-
52 невнятность
ж.1) inarticulación f; indistinción f ( неразборчивость)2) уст. ( непонятность) incomprensibilidad f* * *n1) gener. inarticulación, indistinción (неразборчивость) -
53 беспорядочность
randomness имя существительное:irregularity (неравномерность, неправильность, неровность, беспорядочность, распущенность, нарушение нормы) -
54 разнородность
heterogeneity имя существительное: -
55 невнятность
невнятность
неразборчивость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невнятность
-
56 всеядность
-
57 нечёткость
1) ( неотчётливость) vaghezza ж., scarsa nitidezza ж.2) ( неразборчивость) illeggibilità ж. ( написанного); cattiva articolazione ж. ( произношения)3) (неточность, неясность) vaghezza ж., imprecisione ж.* * *ngener. sfumatura -
58 неотчётливость
невиразність, (о письме, печати) нечиткість, (неразборчивость) нерозбірність, нерозбірливість (-ости); срв. Нечёткость.* * *невира́зність, -ності; нечі́ткість, -кості; нерозбі́рливість, -вості, нерозбі́рність; нея́сність -
59 неудобопонятность
незрозумілість, нелегка (важка) зрозумілість, нелегкість для (до) зрозуміння; (неразборчивость) нерозбірність (-ости).* * *незрозумілість, -лості -
60 неясность
ж1) Únklarheit f; Úngeklärtheit f ( неопределённость); Úndeutlichkeit f ( неразборчивость)2) (неясная мысль и т.п.) Únklarheit f
См. также в других словарях:
неразборчивость — неразборчивость … Орфографический словарь-справочник
НЕРАЗБОРЧИВОСТЬ — НЕРАЗБОРЧИВОСТЬ, неразборчивости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к неразборчивый. Неразборчивость почерка. || Неразборчивое отношение к чему нибудь, отсутствие разборчивости в чем нибудь. Неразборчивость в средствах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
неразборчивость — нечёткость; непритязательность, малотребовательность, косноязычие, безразборчивость, неконтрастность, косноязычность, невзыскательность, нечленораздельность, всеядность, нетребовательность, неясность, нечеткость, расплывчатость, невнятность,… … Словарь синонимов
неразборчивость — neaiškumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unintelligibility vok. Unverständlichkeit, f rus. неразборчивость, f pranc. non intelligibilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Неразборчивость — I ж. отвлеч. сущ. по прил. неразборчивый I II ж. отвлеч. сущ. по прил. неразборчивый II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неразборчивость — неразборчивость, неразборчивости, неразборчивости, неразборчивостей, неразборчивости, неразборчивостям, неразборчивость, неразборчивости, неразборчивостью, неразборчивостями, неразборчивости, неразборчивостях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
неразборчивость — отчетливость понятность привередливость разборчивость четкость ясность … Словарь антонимов
неразборчивость — неразб орчивость, и … Русский орфографический словарь
неразборчивость — Syn: см. нечеткость … Тезаурус русской деловой лексики
неразборчивость — см. неразборчивый; и; ж … Словарь многих выражений
неразбо́рчивость — и, ж. Свойство по знач. прил. неразборчивый. Неразборчивость почерка. Неразборчивость в еде. Неразборчивость в средствах. □ [Федор Антонович] упрекал меня за неразборчивость в выборе книг. Кузьмин, Круг царя Соломона … Малый академический словарь