-
21 неравнодушный
not indifferent (to); attracted (to), fascinated (with)быть неравноду́шным к кому́-л разг. — be attracted to / by smb
-
22 неравнодушный
nicht gléichgültigон к ней неравноду́шнен — er fíndet Gefállen an ihr
-
23 неравнодушный
[νιραβναντούσνυΐ] εκ. μη αδιάφορος -
24 неравнодушный
-
25 неравнодушный
прил. чаще кратк. ф., к кому-чему шIу зылъэгъурэ, зикIэсэ; фэща фэмычэфынчъэон неравнодушен к сладкому ащ IэшIур шIу елъэгъу -
26 неравнодушный
[νιραβναντούσνυϊ] επ μη αδιάφορος -
27 неравнодушный
επ., βρ: -шен, -шна, -шноόχι αδιάφορος• με ενδιαφέρο•-шен к музыке όχι αδιάφορος προς τη μουσική•
он -шен к ней τον πονάει γι αυτήν.
-
28 неравнодушный
[neravnodúšnyj] agg. (неравнодушен, неравнодушна, неравнодушно, неравнодушны)non indifferente; che ha un debole perбыть неравнодушным к кому-л. — avere un debole per qd
-
29 неравнодушный
mitteükskõikne -
30 неравнодушный
хэсэгхэн, дутуу, хагас, дуртай, шуналтай -
31 неравнодушный
(42; шен, шна) nicht gleichgültig (И/к Д jemandem/jemand ), engagiert; быть неравнодушным übrig haben (к Д für A) -
32 неравнодушный
(неравнодуш|ен, -на, -но) чаще кр. ф. майлдор, рағбатдор, дӯстдор, ҳаводор, дилбаста; она неравнодушна к сладкому ӯ шириниро дӯст медорад; он неравнодушен к этой девушке ӯ ин духтарро нағз мебинад -
33 ура
ураIприл.1. беспокойный, неспокойный; испытывающий тревогу, волнение, склонный к ним, исполненный имиУра айдеме беспокойный человек;
ура чонан ӱдырамаш женщина с беспокойной душой;
ура койыш неспокойный характер.
– Аксар, ура шӱметым кепшылте. Тудо тыйым ойгышко шукта. К. Коршунов. – Аксар, уйми своё беспокойное сердце. Оно до горя доведёт тебя.
Тура айдемын чон ура. В. Сапаев. У прямого человека душа неспокойная.
2. неравнодушный, усердный; любящий что-л.(Кузьма) пашаланат пеш ура еҥ. М. Евсеева. Кузьма и к работе очень неравнодушный человек.
Шӱмем мокта ура чонан пашачым. «Ончыко» Душа моя славит усердного трудягу.
3. перен. книжн. беспокойный; лишённый покоя, находящийся в движенииТелын койдымо ош солык денже пӱжвӱдем ӱштеш ура мардеж. А. Селин. Зимы невидимым белым полотенцем вытирает мне пот беспокойный ветер.
IIмежд.– Ура, лекте вет, а ! В. Исенеков. – Ура, ведь получилось, а!
– Ура-а-а! – залыште, воктенсе пӧлемлаште, коридорышто, кудывечыште шӱдӧ дене еҥын йывыртен кычкыралме йӱкшӧ шарла. Я. Ялкайн. – Ура-а-а! – в зале, соседних комнатах, коридоре, во дворе раздаётся радостный крик сотен людей.
2. ура (атаке годым ӱжын, таратен кычкырымаш)– Ура! – ончыл линий мучко шергылт кайыш. В. Иванов. – Ура! – раздалось по передовой линии.
Салтак-влакым нурыш луктын кредалаш туныктат: атакыш наҥгаят, урам кычкырыктат. Ф. Майоров. Солдат обучают вести бой в поле: ведут в атаку, заставляют кричать «ура».
Г.уст. сеть; приспособление для ловли рыб из мочала, употребляемое в половодьеУрам вӹд пычмы годым шыпшыныт. Сеть тянули, когда убывала вода.
-
34 неполный
incomplete имя прилагательное: -
35 парциальный
partial имя прилагательное: -
36 пристрастный
biased имя прилагательное: -
37 частичный
-
38 частный
private имя прилагательное:particularistic (частный, узкий)very local (частный, частичный)сокращение:pty. (принадлежащий частному лицу, частный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неравнодушный — неравнодушный … Орфографический словарь-справочник
неравнодушный — любящий, запавший на любовь, увлеченный, влюбленный, небезразличный, небезучастный, втюрившийся, склонный Словарь русских синонимов. неравнодушный прил., кол во синонимов: 12 • влюбленный (13) • … Словарь синонимов
НЕРАВНОДУШНЫЙ — НЕРАВНОДУШНЫЙ, неравнодушная, неравнодушное; неравнодушен, неравнодушна, неравнодушно (разг.). Относящийся с симпатией, питающий склонность к кому чему нибудь, любящий кого что нибудь. Неравнодушен к музыке. Он неравнодушен к ней. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НЕРАВНОДУШНЫЙ — НЕРАВНОДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. 1. полн. Небезразличный, небезучастный к людям, к окружающему. Неравнодушные люди. 2. к кому (чему). Питающий склонность к кому чему н., любящий кого что н. Неравнодушен к сладкому. Он к ней неравнодушен (она ему… … Толковый словарь Ожегова
Неравнодушный — I м. разг. Тот, кто с интересом относится к кому либо или к чему либо. II прил. 1. Относящийся с интересом к кому либо или к чему либо; небезучастный. 2. Испытывающий чувство симпатии, любви к кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неравнодушный — I м. разг. Тот, кто с интересом относится к кому либо или к чему либо. II прил. 1. Относящийся с интересом к кому либо или к чему либо; небезучастный. 2. Испытывающий чувство симпатии, любви к кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неравнодушный — неравнодушный, неравнодушная, неравнодушное, неравнодушные, неравнодушного, неравнодушной, неравнодушного, неравнодушных, неравнодушному, неравнодушной, неравнодушному, неравнодушным, неравнодушный, неравнодушную, неравнодушное, неравнодушные,… … Формы слов
неравнодушный — равнодушный безразличный … Словарь антонимов
неравнодушный — неравнод ушный; кратк. форма шен, шна … Русский орфографический словарь
неравнодушный — кр.ф. неравноду/шен, неравноду/шна, шно, шны; неравноду/шнее … Орфографический словарь русского языка
неравнодушный — *неравноду/шный … Слитно. Раздельно. Через дефис.