-
81 непроницаемый
-
82 непроницаемый
Russian-English mining-engineering dictionary > непроницаемый
-
83 непроницаемый
-
84 непроницаемый
impenetrabile; impermeabile -
85 непроницаемый
läpinäkymätön -
86 непроницаемый
impassable, tight, impermeable, imperviousРусско-английский научно-технический словарь Масловского > непроницаемый
-
87 непроницаемый
tight, imperviousБольшой русско-английский медицинский словарь > непроницаемый
-
88 непроницаемый
1) ( плотный) impenetrable; impervious; (для жидкостей и газов тж.) impermeable [-mɪə]непроница́емый для зву́ка — soundproof
непроница́емый для воды́ — waterproof, watertight
2) ( невозмутимый) impenetrable, imperturbable••непроница́емая тьма — pitch-darkness
непроница́емая та́йна — impenetrable / unfathomable mystery
-
89 непроницаемый
прил.impenetrable; impermeable (для жидкостей и газов тж.); impervious; soundproof (для воздуха); waterproof ( для воды) -
90 Непроницаемый
- impenetrabilis; -
91 непроницаемый
adjgener. ondoordringbaar, sfinksachtig, sfinxachtig -
92 непроницаемый
impermeable -
93 непроницаемый
úndurchdringlich; úndurchlässig, dicht -
94 непроницаемый
impenetrable [ım'pen-] -
95 непроницаемый
прлimpenetrable, impermeable, imperviousнепроница́емая тьма/та́йна — impenetrable darkness/mystery
-
96 непроницаемый
impenetrable, proof, tightРусско-Английский новый экономический словарь > непроницаемый
-
97 непроницаемый
өткізбейтінРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > непроницаемый
-
98 непроницаемый
-
99 непроницаемый
[νιπρανιτσάιμυϊ] εκ. αδιαπέραστος -
100 непроницаемый
[νιπρανιτσάιμυϊ] επ αδιαπέραστος
См. также в других словарях:
непроницаемый — непроницаемый … Орфографический словарь-справочник
непроницаемый — См … Словарь синонимов
НЕПРОНИЦАЕМЫЙ — НЕПРОНИЦАЕМЫЙ, непроницаемая, непроницаемое; непроницаем, непроницаема, непроницаемо (книжн.). 1. Не пропускающий сквозь себя чего нибудь (воды, света, звуков и др.). Дерево непроницаемо для света. Непроницаемая масса. Непроницаемая перегородка.… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРОНИЦАЕМЫЙ — НЕПРОНИЦАЕМЫЙ, термин служит для описания пород, в которых нет трещин и расщелин для проникновения воды, хотя сама порода может впитывать воду, например, глина. см. также ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ … Научно-технический энциклопедический словарь
НЕПРОНИЦАЕМЫЙ — НЕПРОНИЦАЕМЫЙ, ая, ое; аем. 1. Такой, к рый не пропускает сквозь себя что н. (воду, свет, звуки). Непроницаемая перегородка. 2. перен. Такой, куда нельзя проникнуть взглядом, а также недоступный пониманию, скрытый. Н. туман. Непроницаемая тайна.… … Толковый словарь Ожегова
непроницаемый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impenetrableimpervproof … Справочник технического переводчика
непроницаемый — Препятствующий проникновению жидкости и, в частности, воды … Словарь по географии
непроницаемый для жидкости или газов — герметичный непроницаемый плотный (о шве) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы герметичныйнепроницаемыйплотный (о шве) EN impermeable … Справочник технического переводчика
непроницаемый барьер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impermeable barrier … Справочник технического переводчика
непроницаемый для воздуха — герметический воздухонепроницаемый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы герметическийвоздухонепроницаемый EN air tight … Справочник технического переводчика
непроницаемый для жидкости — влагонепроницаемый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы влагонепроницаемый EN fluid tight … Справочник технического переводчика