-
81 waste of labour
-
82 drain
непроизводительный расход; утечка -
83 inefficient
непроизводительный, неэффективный -
84 ít lợi
непроизводительный; непродуктивный; неблагодарный -
85 non-productive
ˌnɔnprəˈdʌktɪv прил.
1) непроизводящий
2) непродуктивный;
непроизводительный Syn: unproductive, wasteful непроизводящий - * personnel трудящиеся, не занятые в материальном производстве;
служащие непроизводительный, непродуктивный - * plan нецелесообразный план (медицина) сухой, без мокроты - * cough сухой кашель non-productive непроизводительный;
непродуктивный ~ непроизводящийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-productive
-
86 unproductive
ˈʌnprəˈdʌktɪv прил. непродуктивный unproductive capital ≈ мертвый капитал Syn: sterile непродуктивный;
непроизводительный - * сapital мертвый капитал unproductive не приносящий дохода ~ непродуктивный, непроизводительный;
не приносящий дохода (о капитале) ~ непродуктивный;
unproductive capital мертвый капитал ~ непродуктивный ~ непроизводительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unproductive
-
87 wastage
['weɪstɪdʒ]1) Общая лексика: изнашивание, обесценение, потери, потери утечкой, расточительность, убыль, усушка, усушкой и, утечка2) Биология: постепенная потеря (напр. генов), утечка (напр. генов)3) Морской термин: потери (от износа, утечки и т.п.), ущерб4) Военный термин: отсев5) Техника: утруска груза в пути6) Сельское хозяйство: непроизводительный расход кормов8) Строительство: монтажные потери9) Экономика: утечка груза в пути10) Бухгалтерия: непроизводительные расходы, непроизводительный расход (напр. корма), смертность11) Автомобильный термин: потери (от износа, утечки и т. п.)13) Текстиль: потери на отходах, потери на угарах, угары15) Специальный термин: убыток16) Реклама: брак17) Деловая лексика: износ, непроизводительный расход, отбросы, отходы производства, утиль18) Геоморфология: денудация19) ЕБРР: производственный брак20) Пластмассы: брак от усадки, усадка21) Океанология: разрушение (льда таянием, испарением или обламыванием)22) Макаров: нерациональное использование, потери от износа, расточительство, потери (or износа, утечки)23) Электрохимия: сточные воды24) Газовые турбины: растрескивание25) Общая лексика: абляция -
88 waster
['weɪstə]1) Общая лексика: (что-л.), вызывающее непроизводительный расход (напрасную трату денег, сил), брак, бракованное изделие, гарпун, мот, никудышный человек, никчёмный человек, прожигатель жизни, разоритель, расточитель, худеющий человек, что-л. вызывающее непроизводительный расход, напрасную трату (денег, сил)2) Морской термин: непроизводительный расход, потеря3) Медицина: гипотрофичный ребёнок (истощённый, ослабленный), истощённый ребёнок, ослабленный ребёнок4) Разговорное выражение: бездельник5) Сельское хозяйство: животное с плохой оплатой корма6) Строительство: каменный лом7) Экономика: животное, теряющее в весе8) Шотландский язык: острога9) Сленг: тунеядец12) Макаров: животное, теряющее в весе -
89 ԱՆԱՐՏԱԴՐՈՂԱԿԱՆ
ա. Непроизводительный. Անարտադրողական աշխատանք непроизводительный труд.* * *[A]непроизводительный -
90 inefficient
adjective1) неспособный, неумелый2) плохо действующий, неэффективный; непроизводительный* * *(a) неэффективный; низкоэффективный* * *неспособный, неумелый; негодный* * *[,inef'fi·cient || ‚ɪnɪ'fɪʃnt] adj. неспособный, неумелый, неэффективный, непроизводительный, плохо действующий, безрезультатный* * *малопроизводительныйнедейственныйнепроизводительныйнеспособеннеспособныйнеумелыйнеэффективеннеэффективный* * *1) неспособный 2) плохо действующий -
91 unproductive
-
92 nonproductive
прил.
1) непроизводительный, непродуктивный
2) нематериальный( о сфере производства) nonproductive labour nonproductive operations nonproductive sphere непроивозительный nonproductive непродуктивный ~ непроизводительный ~ непроизводящийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonproductive
-
93 improductif
1. adj ( fém - improductive)непроизводительный; непродуктивный; неплодородный2. m (f - improductive)лицо, не занятое в сфере производства -
94 improduttivo
aggнепроизводительный; непродуктивный -
95 improduttivo
improduttivo agg непроизводительный; непродуктивный lavoro improduttivo -- непроизводительный труд capitale improduttivo -- мертвый капитал terreno improduttivo -- неплодородная земля -
96 improduttivo
improduttivo agg непроизводительный; непродуктивный lavoro improduttivo — непроизводительный труд capitale improduttivo — мёртвый капитал terreno improduttivo — неплодородная земля -
97 tuottamaton
yks.nom. tuottamaton; yks.gen. tuottamattoman; yks.part. tuottamatonta; yks.ill. tuottamattomaan; mon.gen. tuottamattomien tuottamatonten; mon.part. tuottamattomia; mon.ill. tuottamattomiintuottamaton, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный
tuottamaton, hyödytön бездоходный, не дающий дохода, неприбыльный, бесприбыльный tuottamaton, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный tuottamaton недоходный, не приносящий дохода tuottamaton непроизводительный, непродуктивный tuottamaton непроизводственный (напр.: непроизводственная сфера деятельности)
непроизводительный, непродуктивный ~, hyödytön бездоходный, не дающий дохода, неприбыльный, бесприбыльный ~, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный -
98 non-productive loan
фин. = nonproductive loan
* * *
непроизводительный кредит: кредит, который не ведет к увеличению производства, хотя и повышает суммарную покупательную способность заемщика.* * * -
99 nonproductive loan
фин. непроизводительный кредит (кредит, который не ведет к увеличению производства, хотя и повышает суммарную покупательную способность заемщика, напр., кредит, полученный для покупки контрольного пакета акций)See:* * * -
100 non-productive
[ˌnɒnprə'dʌktɪv]1) Общая лексика: нематериальный, непроизводительный2) Медицина: без мокроты, сухой3) Экономика: непроизводительный (о труде), непроизводственный4) Лингвистика: непродуктивный5) Нефть: непроизводящий
См. также в других словарях:
непроизводительный — непроизводительный … Орфографический словарь-справочник
непроизводительный — См. бесполезный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. непроизводительный бесплодный, бесполезный, непродуктивный; малоэффективный. Ant. производительный, продуктивный … Словарь синонимов
НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ, непроизводительная, непроизводительное; непроизводителен, непроизводительна, непроизводительно (книжн.). Трудоемкий, но малопродуктивный. «…Домашнее хозяйство в большинстве своем является самым непроизводительным, самым диким… … Толковый словарь Ушакова
непроизводительный — НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ, непродуктивный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Не приносящий необходимого результата; бесполезный. Непроизводительная работа. Непроизводительная трата времени. Непроизводительные расходы. | сущ. непроизводительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
непроизводительный — неэффективный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неэффективный EN inefficient … Справочник технического переводчика
Непроизводительный расход ТЭР — Расход ТЭР, обусловленный несоблюдением требований, установленных государственными стандартами, а также нарушением требований, установленных иными нормативными актам, нормативными и методическими документами. Источник: МДК 1 01.2002: Методические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непроизводительный кредит — кредит, который используется на цели, не направленные на увеличение производства. По английски: Non productive loan См. также: Денежные кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
непроизводительный расход энергетических ресурсов — потери энергоресурсов, вызванные нарушением стандартов, норм, регламентов и бесхозяйственностью; Источник: РД 153 34.0 09.162 00: Положение по проведению энергетических обследований организаций РАО "ЕЭС России" … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непроизводительный расход энергетических ресурсов — расход энергетических ресурсов, обусловленный несоблюдением требований, установленных государственными стандартами, а также нарушением требований, установленных иными нормативными актами, технологическими регламентами и паспортными данными для… … Официальная терминология
непроизводительный расход — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN drain … Справочник технического переводчика