Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

неприличие

  • 1 immodesty

    {i'mɔdisti}
    1. неприличие, безсрамие
    2. безочливост, нахалство, наглост
    * * *
    {i'mъdisti} n 1. неприличие, безсрамие; 2. безочливост, нах
    * * *
    безсрамие; безочлив; нахалство; наглост; неприличие; нескромност;
    * * *
    1. безочливост, нахалство, наглост 2. неприличие, безсрамие
    * * *
    immodesty[i´mɔdisti] n 1. нескромност, неприличие, безсрамие, безнравственост; 2. нескромност, безочливост, нахалство, наглост.

    English-Bulgarian dictionary > immodesty

  • 2 impudicity

    {,impju:'disiti}
    n безсрамие, неприличие
    * * *
    {,impju:'disiti} n безсрамие, неприличие.
    * * *
    безпътство; безсрамие; неприличие;
    * * *
    n безсрамие, неприличие
    * * *
    impudicity[¸impju´disiti] n безсрамие, неприличие, безнравственост, аморалност.

    English-Bulgarian dictionary > impudicity

  • 3 nastiness

    {'na:stinis}
    1. мръсотия
    2. неприличие, безсрамие
    3. лош нрав
    * * *
    {'na:stinis} n 1. мръсотия; 2. неприличие, безсрамие; 3. ло
    * * *
    безсрамие; неприличие;
    * * *
    1. лош нрав 2. мръсотия 3. неприличие, безсрамие
    * * *
    nastiness[´næstinis]n 1. мръсотия;2. неприличие,безсрамие;неприличенизраз(мисъл);3. неприятен(отблъскващ)характер;злоба,злост.

    English-Bulgarian dictionary > nastiness

  • 4 impropriety

    {,imprə'praiəti}
    1. неуместност
    2. неточност, неправилност
    3. неприличие, непристойност
    * * *
    {,imprъ'praiъti} n 1. неуместност; 2, неточност, неправил
    * * *
    неправилност; неприличие; неточност; непристойност; неуместност;
    * * *
    1. неприличие, непристойност 2. неточност, неправилност 3. неуместност
    * * *
    impropriety[¸imprə´praiəti] n 1. неуместност; 2. неточност, неправилност, грешка; 3. неприличие, непристойност, непочтеност.

    English-Bulgarian dictionary > impropriety

  • 5 indecency

    {in'di:sənsi}
    1. неприличност, непристойност
    2. (проява на) неприличие, неприлична постъпка/проява, неприлична дума/израз/изказване, цинизъм
    * * *
    {in'di:sъnsi} n 1. неприличност, непристойност; 2. (проява
    * * *
    неблагоприличие; непристойност; неприличие; неприличност;
    * * *
    1. (проява на) неприличие, неприлична постъпка/проява, неприлична дума/израз/изказване, цинизъм 2. неприличност, непристойност
    * * *
    indecency[in´di:sənsi] n 1. неприличност, непристойност; 2. неприличие; неприлична постъпка (проява); неприлична (нецензурна) дума (израз, изказване), цинизъм.

    English-Bulgarian dictionary > indecency

  • 6 obscenity

    {əb'seniti}
    1. сквернословие, неприличие
    2. мръсотия
    3. гнусотия, гадост
    * * *
    {ъb'seniti} n 1. сквернословие, неприличие; 2. мръсотия; 3.
    * * *
    цинизъм; неприличие;
    * * *
    1. гнусотия, гадост 2. мръсотия 3. сквернословие, неприличие
    * * *
    obscenity[əb´si:niti] n сквернословие, нецензурност; мръсотия, гнусотия, гадост.

    English-Bulgarian dictionary > obscenity

  • 7 indelicacy

    {in'delikəsi}
    1. неделикатност, нетактичност, грубост, неприличност
    2. проява на неделикатност/грубост, груба/неделикатна постъпка, неприличие, безсрамие
    * * *
    {in'delikъsi} n 1. неделикатност, нетактичност, грубост; н
    * * *
    грубост; неделикатност;
    * * *
    1. неделикатност, нетактичност, грубост, неприличност 2. проява на неделикатност/грубост, груба/неделикатна постъпка, неприличие, безсрамие
    * * *
    indelicacy[in´delikəsi] n 1. неделикатност, грубост; неприличност, непристойност; 2. проява на неделикатност (грубост), груба (неделикатна) постъпка; неприличие, безсрамие.

    English-Bulgarian dictionary > indelicacy

  • 8 indecorum

    {,indi'kɔ:rəm}
    1. indecorousness
    2. неблагоприлична/некоректна постъпка/проява, нарушение на приличието
    * * *
    {,indi'kъ:rъm} n 1. indecorousness; 2. неблагоприлична/неко
    * * *
    неприличие;
    * * *
    1. indecorousness 2. неблагоприлична/некоректна постъпка/проява, нарушение на приличието
    * * *
    indecorum[¸indi´kɔ:rəm] n 1. = indecorousness; 2. неблагоприлична (некоректна) постъпка (проява), нарушение на приличието.

    English-Bulgarian dictionary > indecorum

  • 9 rascality

    {rəs'kæliti}
    n мошеничество
    * * *
    {rъs'kaliti} n мошеничество.
    * * *
    n мошеничество
    * * *
    rascality[ra:s´kæliti] n мошеничество; неприличие.

    English-Bulgarian dictionary > rascality

  • 10 indecènza

    f неприличие; безобразие; Ќ che indecènza! какво безобразие!; и una vera indecènza! това е истинско безобразие!

    Dizionario italiano-bulgaro > indecènza

  • 11 oscenità

    f безсрамие, неприличие.

    Dizionario italiano-bulgaro > oscenità

  • 12 sconcézza

    f неприличие, безобразие.

    Dizionario italiano-bulgaro > sconcézza

  • 13 villanìa

    f простащина: la villanìa и ignoranza espressa indecentemente простащината е невeжество, изразено в неприличие.

    Dizionario italiano-bulgaro > villanìa

  • 14 chabacanada

    f 1) дебелащина, глупост, простащина; 2) неприличие, непристойност.

    Diccionario español-búlgaro > chabacanada

  • 15 escabrosidad

    f 1) грапавост, неравност; 2) прен. грубост, жестокост (за характер); 3) прен. неприличие, непристойност.

    Diccionario español-búlgaro > escabrosidad

  • 16 impropiedad

    f 1) непригодност, неточност; нетактичност, неприличие; 2) несвойственост, необичайност.

    Diccionario español-búlgaro > impropiedad

  • 17 incongruencia

    f 1) несъответствие; 2) неприличие, непристойност.

    Diccionario español-búlgaro > incongruencia

  • 18 inconveniencia

    f 1) неудобство, несъобразеност; 2) неправдоподобност; 3) непристойност, неприличие; 4) нелепост, глупост.

    Diccionario español-búlgaro > inconveniencia

  • 19 indecencia

    f 1) неприличие, непристойност; нескромност; 2) неприличен израз или постъпка.

    Diccionario español-búlgaro > indecencia

  • 20 obscenidad

    f 1) безсрамност, безнравственост; 2) неприличие; 3) мръсни, неприлични думи.

    Diccionario español-búlgaro > obscenidad

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • неприличие — см. непристойность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неприличие сущ. • непристойность …   Словарь синонимов

  • НЕПРИЛИЧИЕ — НЕПРИЛИЧИЕ, неприличия, ср. 1. только ед. отвлеч. сущ. к неприличный. Неприличие поступка. 2. Неприличное поведение, неприличные выражения. Не допускать неприличий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • неприличие —     НЕПРИЛИЧИЕ, неблагопристойность, неприличность, непристойность, порнография, пошлость, сальность, скабрезность, разг. клубничка, разг. клюковка, разг. сниж. жеребятина, разг. сниж. непотребство, разг. сниж. похабень, разг. сниж. похабство,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НЕПРИЛИЧИЕ — НЕПРИЛИЧИЕ, я, ср. 1. см. неприличный. 2. Неприличный поступок, выражение. Допустить н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НЕПРИЛИЧИЕ — ср. чность жен. неприличный, ·противоп. приличие, приличный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • неприличие — • вопиющее неприличие …   Словарь русской идиоматики

  • неприличие —    резкое словесное или другое отклонение от этических норм. Если это ненамеренное неприличие, вызванное невоспитанностью субъекта, не обращайте на него особого внимания. Если намеренное и у вас нет большой заинтересованности в беседе, прекратите …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

  • неприличие — образ действий, выходящий из рамок приличий. (Источник: Словарь сексуальных терминов) …   Сексологическая энциклопедия

  • Неприличие — ср. 1. Что либо предосудительное, не соответствующее принятым правилам приличия. 2. Неприличный поступок, неприличное поведение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неприличие — неприличие, неприличия, неприличия, неприличий, неприличию, неприличиям, неприличие, неприличия, неприличием, неприличиями, неприличии, неприличиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • неприличие — неприл ичие, я (свойство) и неприл ичие, я (неприличный поступок, поведение) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»