-
1 неприкосновенный капитал
Русско-английский военно-политический словарь > неприкосновенный капитал
-
2 неприкосновенный капитал
Русско-английский военный словарь > неприкосновенный капитал
-
3 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
4 резервный капитал
1. accumulated surplusрезервный капитал; резерв банка — surplus reserve
2. profit and loss surplusизнос основного капитала, основных средств — wear and tear
3. reserve capital4. reserve fund5. surplus reserveРусско-английский большой базовый словарь > резервный капитал
-
5 уставный капитал
1. registered capital2. authorized capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
3. equity capital4. further capitalРусско-английский большой базовый словарь > уставный капитал
-
6 доход на капитал
1. return to capital2. yield of capital3. yield of capital yield for capitalРусско-английский большой базовый словарь > доход на капитал
-
7 инвестированный капитал
1. capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. capital invested3. vested capital4. invested capitalРусско-английский большой базовый словарь > инвестированный капитал
-
8 запасной капитал
1. funded reserveрезервный капитал; резерв банка — surplus reserve
2. reserve capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > запасной капитал
-
9 оплаченный капитал
1. paid up capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. paid-up capitalРусско-английский большой базовый словарь > оплаченный капитал
-
10 денежный капитал
Русско-английский большой базовый словарь > денежный капитал
-
11 полный текущий капитал
Русско-английский большой базовый словарь > полный текущий капитал
-
12 фонды замещения капитала
Русско-английский большой базовый словарь > фонды замещения капитала
-
13 отлив капитала
1. capital outflow2. outward flow of capital3. withdrawal of capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
-
14 движение капитала
1. capital movement2. capital transfersРусско-английский большой базовый словарь > движение капитала
-
15 амортизация капитала
Русско-английский большой базовый словарь > амортизация капитала
-
16 концентрация капитала
Русско-английский большой базовый словарь > концентрация капитала
-
17 кругооборот капитала
Русско-английский большой базовый словарь > кругооборот капитала
-
18 норма накопления капитала
Русско-английский большой базовый словарь > норма накопления капитала
-
19 норма прибыли от капитала
Русско-английский большой базовый словарь > норма прибыли от капитала
-
20 привлечение капитала
Русско-английский большой базовый словарь > привлечение капитала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ, неприкосновенная, неприкосновенное; неприкосновенен, неприкосновенна, неприкосновенно. 1. Сохраняемый в целости, свободный от всякого посягательства со стороны кого нибудь. «Каждый гражданин СССР обязан беречь и укреплять… … Толковый словарь Ушакова
Общества — I Содержание статьи: Общий обзор. О. Антропологические. О. Астрономические. О. Библейские. О. Геологическое и минералогическое. О. Естествоиспытателей. О. Литературные. О. Математические. О. Медицинские. О. Музыкальные и сценического искусства. О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлудовы — купеческий род. Родоначальник Иван Иванович (? 1835), из крестьян. Его сыновья Герасим Иванович (1821 1885) и Алексей Иванович (1818 1882), основали в 1845 в Егорьевске хлопчатобумажную фабрику, затем другие предприятия, создали товарищество.… … Энциклопедический словарь
Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… … Большая биографическая энциклопедия
Писарев, Дмитрий Иванович — даровитый критик; родился 2 октября 1840 г. в родовом селе Знаменском, на границе Орловской и Тульской губерний. До 11 лет он рос в семье единственным любимым сыном; воспитывался под влиянием матери бывшей институтки; к 4 летнему возрасту уже… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Сергий Петрович — третий и последний сын фельдмаршала графа П. А. Румянцева и его супруги, графини Екатерины Михайловны, урожденной княжны Голицыной; родился 17 го марта 1755 г., через одиннадцать месяцев после рождения своего брата Николая, в селе Стряпкове,… … Большая биографическая энциклопедия
Литературный фонд — неофициальное название Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым, учрежденного в 1859 г. в Петербурге [из провинциальных городов Общества вспомоществования нуждающимся литераторам существуют только в Одессе и Саратове. Ср. еще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литературный фонд — Литературный фонд (официальное название «Общество для пособия нуждающимся литераторам и учёным») общественная организация, учреждённая в 1859 году в Петербурге. Деятельность Литературного фонда прекратилась в первые годы… … Википедия
Киевская духовная академия — С 1615 г. на помощь Киево Печерской лавре в деле просвещения русского народа в духе православной веры и в истинных традициях русской народности явилась школа, неразрывно связанная с Киево братским монастырем, основанная дворянкою Галиною… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Призрение общественное — может быть определено как культурная форма благотворительности (см.). Первичная форма последней есть подаяние милостыни нищему, встречающееся в самые отдаленные времена, например уже в эпоху, описываемую Гомером, и впоследствии возведенное в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Писарев Дмитрий Иванович — Писарев (Дмитрий Иванович) даровитый критик, родился 2 октября 1840 г. в родовом селе Знаменском, на границе Орловской и Тульской губерний. До 11 лет он рос в семье, единственным любимым сыном; воспитывался под влиянием матери бывшей институтки;… … Биографический словарь