Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

неприкосновенный+запас+(нз)

  • 1 запас

    м
    1. захира, пасандоз; запас товаров захираи мол; продовольственные запасы захираҳои озука; неприкосновенный запас захираи дахлнопазир; золотой запас эк. захираи тилло; активный запас слов лингв. захираи калимаҳои серистеъмол
    2. перен. захира, доира, ҳаҷм; запас знаний доираи дониш // мн. запасы (полезных ископаемых) захира(ҳо); запасы полезкой руды захираи канданиҳои фоиданок; запасы нефти захираи нафт
    3. портн. разг. зиёдатии чок; выпустить запас зиёдатии чокро кушодан; шить с запасом либосро васеъ (дароз) дӯхтан
    4. воен. эҳтиётӣ, запас; лейтенант запаса лейтенанти запас; числиться в запасе дар запас будан <> в запасе ҳаст, мавҷуд аст; у него в запасе много забавных историй ӯ бисёр ҳикояҳои аҷибу ғариб дорад (медонад); про \запас прост. барои эҳтиёт, эҳтиётан

    Русско-таджикский словарь > запас

  • 2 неприкосновенный

    (неприкосновен|ен, -на, -но)
    1. дахлнопазир; неприкосновенный запас захираи дахлнопазир
    2. дахлнопазир; неприкосновенное лицо шахси дахлнопазир; социалистическая собственность священна и неприкосновенна моликияти социалистӣ муқаддас ва дахлнопазир аст

    Русско-таджикский словарь > неприкосновенный

См. также в других словарях:

  • Неприкосновенный запас — 1) часть запасов продовольствия и материально технических средств, расходуемая лишь в особых случаях по разрешению соответствующего командования. К неприкосновенным запасам относится часть боеприпасов, топлива, продовольствия 2) Запасы… …   Морской словарь

  • неприкосновенный запас — сущ., кол во синонимов: 1 • энзе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • неприкосновенный запас — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency store …   Справочник технического переводчика

  • Неприкосновенный запас — У этого термина существуют и другие значения, см. Неприкосновенный запас (значения). Неприкосновенный запас (часто просто НЗ)  запас продовольствия, топлива, боеприпасов и др., специально собранный и хранящийся с целью использования в… …   Википедия

  • Неприкосновенный запас (значения) — Неприкосновенный запас: Неприкосновенный запас Неприкосновенный запас (журнал) Список значений слова или словосочетания со ссылками на со …   Википедия

  • Неприкосновенный запас (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Неприкосновенный запас (значения). Неприкосновенный запас «Неприкосновенный запас»  журнал, выпускаемый издательством «Новое литературное обозрение». Посвящён становлению либеральной мысли в… …   Википедия

  • неприкосновенный запас боеприпасов — neliečiamosios šaudmenų atsargos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vežiojamosios (nešiojamosios) šaudmenų atsargos, naudojamos tiktai ypatingais atvejais ir leidžiant atitinkamiems vadams (viršininkams). atitikmenys: angl. emergency supplies of …   Artilerijos terminų žodynas

  • Неприкосновенный запас — (НЗ)         запас продовольствия, боеприпасов, горючего и др. материальных средств, который хранится в установленных количествах в войсках: на складах, в боевых и др. машинах, при орудиях, миномётах, пулемётах, а также находится у личного… …   Большая советская энциклопедия

  • Неприкосновенный запас —    (НЗ)    запас продовольствия, боеприпасов, горючего и других средств материального и технического обеспечения войск, который хранится в установленных количествах на специальных складах, базах, а также находится непосредственно у солдат и… …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

  • НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ, неприкосновенная, неприкосновенное; неприкосновенен, неприкосновенна, неприкосновенно. 1. Сохраняемый в целости, свободный от всякого посягательства со стороны кого нибудь. «Каждый гражданин СССР обязан беречь и укреплять… …   Толковый словарь Ушакова

  • Запас — Запас  часть полотнища флага, знамени, штандарта и прапора, обёрнутая вокруг древка и предназначенная для крепления к последнему; Запас  предметы (вещи) находящиеся на хранении, в целях дальнейшего использования; Неприкосновенный запас… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»