-
1 непригодным
-
2 делать непригодным
unfit глагол:indispose (восстанавливать, вызывать нерасположение, вызывать отвращение, не располагать, восстанавливать против, делать непригодным)Русско-английский синонимический словарь > делать непригодным
-
3 становиться непригодным
становиться непригоднымהִתפַּגֵל [לְהִתפַּגֵל, מִ-, יִ-] -
4 стать непригодным
стать непригоднымהִתפַּגֵל [לְהִתפַּגֵל, מִ-, יִ-] -
5 оказываться совершенно непригодным
Оказываться совершенно непригодным-- In radial turbomachinery they prove to be quite inadequate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оказываться совершенно непригодным
-
6 сделать непригодным для дальнейшего использования
Сделать непригодным для дальнейшего использования-- After junking and before releasing to junk dealer, a sufficient number of holes should be made in it to render it unfit for further use.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать непригодным для дальнейшего использования
-
7 становиться всё более непригодным
Становиться всё более непригодным-- But at higher speeds the disk-scraper is inadequate and progressively so as the speed increases.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться всё более непригодным
-
8 становиться непригодным
Становиться непригодным-- However, beam analysis becomes inadequate for low aspect ratio blades.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться непригодным
-
9 то, что хорошо для одного ..., может оказаться непригодным для другого
То, что хорошо для одного..., может оказаться непригодным для другого-- Compressor hardware differs from manufacturer to manufacturer; what is successful for one design may not work well, if at all, for another.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > то, что хорошо для одного ..., может оказаться непригодным для другого
-
10 делать непригодным
-
11 делать непригодным
1. cripple2. crippled3. disable4. unfitдома, непригодные для жилья — houses unfit for habitation
Русско-английский большой базовый словарь > делать непригодным
-
12 делать непригодным
Русско-английский военно-политический словарь > делать непригодным
-
13 делать непригодным
Большой англо-русский и русско-английский словарь > делать непригодным
-
14 делать непригодным для
•The technical difficulties render the method impractical (or unsuitable) for many applications.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делать непригодным для
-
15 быть непригодным к полётам
Aviation: inapt for flyingУниверсальный русско-английский словарь > быть непригодным к полётам
-
16 быть признанным непригодным
General subject: be disclaimed qualifications (к чему-л.), to be disclaimed (one's) qualifications (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть признанным непригодным
-
17 быть признанным непригодным к военной службе
General subject: be returned unfit for duty, to be returned (as) unfit for dutyУниверсальный русско-английский словарь > быть признанным непригодным к военной службе
-
18 быть признанным неработоспособным, непригодным к работе
General subject: be classified unfit for dutyУниверсальный русско-английский словарь > быть признанным неработоспособным, непригодным к работе
-
19 делать непригодным
General subject: cripple, disable, incapacitate, indispose, unfitУниверсальный русско-английский словарь > делать непригодным
-
20 делать непригодным для
Универсальный русско-английский словарь > делать непригодным для
См. также в других словарях:
Нормы признания жилого помещения непригодным для проживания — Согласно действующей редакции Жилищного Кодекса РФ от 29 декабря 2004 года «жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ставший непригодным — прил., кол во синонимов: 1 • одряхлевший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
становившийся непригодным — прил., кол во синонимов: 3 • вырабатывавшийся (26) • изнашивавшийся (37) • умиравший … Словарь синонимов
делавший непригодным к употреблению — прил., кол во синонимов: 3 • повреждавший (68) • портивший (121) • сгнаивавший (5) … Словарь синонимов
делавшийся непригодным к употреблению — прил., кол во синонимов: 3 • повреждавшийся (59) • портившийся (118) • сгнаивавшийся … Словарь синонимов
сделавший непригодным к употреблению — прил., кол во синонимов: 3 • испортивший (166) • повредивший (142) • сгноивший (8) … Словарь синонимов
стать непригодным — ▲ стать (каким) ↑ непригодный отслужить . отслужил свой срок. выйти в тираж. списать [сдать. сов, несов] в тираж. сдавать в архив. никуда не годится. никуда негодный. за негодностью. выкрасить да [и] выбросить. ручку приделать да выбросить. на… … Идеографический словарь русского языка
ПОЛОЖЕНИЕ О РАСТОРЖЕНИИ СТРАХОВАНИЯ ПО ПРИЗНАННОМУ НЕПРИГОДНЫМ ЗДАНИЮ — В страховании имущества: положение, содержащееся в некоторых полисах, которое разрешает страховщику отменить действие страхового полиса (с предварительным направлением письменного уведомления в адрес страхователя, как правило, за пять дней) в том … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
БРАК — БРАК, более или менее продолжительная связь мужчины и женщины на основе полового сожительства, создающая для них определенные права и обязанности (по разделению труда, по владению и пользованию имуществом, по воспитанию детей) и получающая… … Большая медицинская энциклопедия
Сенат в России — I. Сенат в царствование Петра Вел. Петр во время своих постоянных отлучек, часто мешавших ему заниматься текущими делами управления, неоднократно (в 1706, 1707, 1710 гг.) вручал дела нескольким избранным лицам, от которых требовал, чтобы они, не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Самоспасатель — (a. self rescuer; н. Selbstretter, Retter; ф. masque autosauveteur, appareil respiratoire de sauvetage, protecteur individuel; и. aparato de autosalvacion, equipo de autosalvamento) портативный шахтный респиратор кратковременного действия … Геологическая энциклопедия
