-
81 Dauerstrahlung
сущ.астр. длительное излучение, непрерывное излучение -
82 kontinuierliche Strahlung
Универсальный немецко-русский словарь > kontinuierliche Strahlung
-
83 Dauerstrahlung
астр. непрерывное излучение астр. длительное излучение -
84 émission continue
сущ.радио. излучение с непрерывным спектром, непрерывное излучениеФранцузско-русский универсальный словарь > émission continue
-
85 continuous emission
1) Автоматика: непрерывная эмиссия2) Макаров: непрерывное излучение -
86 continuous spectrum
-
87 continuous ultraviolet emissions
Макаров: непрерывное излучение в УФ-областиУниверсальный англо-русский словарь > continuous ultraviolet emissions
-
88 continuous wave
1) Авиация: незатухающая волна, незатухающая гармоника2) Военный термин: незатухающая (гармоническая) волна3) Техника: незатухающая гармоническая волна, незатухающие колебания волны, непрерывное излучение, непрерывные колебания4) Строительство: непрерывная волна5) Телекоммуникации: незатухающее колебание -
89 frequency modulated continuous wave
Уровнеметрия: непрерывное излучение с частотной модуляцией (in radar level terminology, it refers to a continuous radio sine wave that is generated with a changing (modulated) frequency to improve accuracy)Универсальный англо-русский словарь > frequency modulated continuous wave
-
90 radiation continuum
Макаров: непрерывное излучение -
91 Dauerstrich
сущ.1) авиа. курсовой радиосигнал, равносигнальная зона2) радио. длительное тире, нажатый ключ (в телеграфной передаче), непрерывная нагрузка, непрерывная отдача3) электр. длинное тире, непрерывное излучение, незатухающий тон (радиомаяка), постоянный тон (радиомаяка) -
92 CW
1. call waiting - ожидание вызова; "вас вызывают";2. carrier wave - несущая; несущее колебание;3. circulating water, circulation water - циркулирующая вода;4. clockwise - по часовой стрелке;5. clockwise propagation wave - распространение волны по часовой стрелке;6. code word - кодированное слово;7. cold water - трубопровод холодного водоснабжения;8. cold worked - подвергнутый холодной деформации;9. column waste - отходы колонны;10. continuous wave - незатухающая волна; незатухающая гармоническая волна; непрерывное излучение; непрерывные колебания; незатухающие колебания волны;11. continuous wave jamming - подавление РЛС непрерывным излучением;12. continuous wave laser mode - режим непрерывного лазерного излучения;13. cooling water - охлаждающая вода -
93 Dauerstrich
-
94 radiation en onde entretenue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > radiation en onde entretenue
-
95 Dauerstrahlung
(f)непрерывное излучениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Dauerstrahlung
-
96 Dauerstrich
(m)непрерывное излучение сигнала одного тона -
97 kontinuierliche Strahlung
авиа. непрерывное излучениеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > kontinuierliche Strahlung
-
98 Dauerstrich
m длинное тире с.; незатухающий тон м. (радиомаяка); непрерывное излучение с.; постоянный тон м. (радиомаяка)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dauerstrich
-
99 radiation
излучение@atmospheric radiationатмосферное излучение@background radiationфоновое излучение@bulk of galactic radiationобщее (радио)излучение Галактики@burst radiation1.излучение вспышки 2.спорадическое (радио)излучение Солнца@corpuscular radiationкорпускулярное излучение@cosmic background radiationкосмическое фоновое (реликтовое) излучение@diffuse radiationдиффузное излучение@direct radiationпрямая радиация@disturbed Sun radiation(радио)излучение возмущенного Солнца@electromagnetic solar radiationэлектромагнитное излучение Солнца@enchanced{ (level) radiationповышенное (радио)излучение Солнца@extragalactic radiationвнегалактическое (радио)излучение@extraterrestrial radiationвнеземное (радио)излучение@galactic radiationизлучение Галактики@general galactic radiationобщее (радио)излучение Галактики@gravitational radiationгравитационное излучение@ground radiation(радио)излучение (поверхности) Земли@halo radiation(радио)излучение галактического гало@hard radiationжесткое [проникающее] излучение@infrared solar radiationинфракрасное излучение Солнца@integrated radiationинтегральное излучение@invisible radiationневидимое излучение@isotropic radiationизотропное излучение@Jovian radiation(радио)излучение Юпитера@lunar radiation(радио)излучение Луны@microwave background radiationреликтовое излучение@noise radiation from antennaсобственные шумы антенны@noise radiation from atmosphereсобственное излучение атмосферы@nonthermal radiationнетепловое излучение@observed radiationнаблюдаемое излучение@optical radiationизлучение в оптическом диапазоне@photospheric radiationизлучение фотосферы@plage radiation(радио)излучение области факельных полей@planetary radiation(радио)излучение планет@pressure radiationлучистое давление@primary cosmic radiationпервичные космические лучи@short-wave solar radiationкоротковолновое излучение Солнца@quiet Sun radiation(радио)излучение спокойного Солнца@solar radiationизлучение Солнца, солнечная радиация@steady radiationнепрерывное (радио)излучение@stellar radiationизлучение звезд@stellar ultraviolet radiationультрафиолетовое излучение звезд@storm radiationспорадическое (радио)излучение (Солнца)@sun spot radiation(радио)излучение солнечных пятен@synchrotron radiationсинхротронное излучение@thermal radiationтепловое излучение@21-cm radiationизлучение нейтрального водорода на волне 21 см@ultraviolet radiationультрафиолетовое излучение@visible radiationвидимое излучение@X-ray radiationрентгеновское излучение@X-ray solar radiationрентгеновское излучение Солнца@ -
100 continuous X-rays
непрерывное рентгеновское излучение, рентгеновское излучение с непрерывным спектром, спектрально-непрерывное рентгеновское излучение, сплошное рентгеновское излучение
См. также в других словарях:
непрерывное излучение — Излучение, длительность которого больше времени наблюдения. [РМГ 78 2005] Тематики измерение ионизирующих излучений EN continuous radiation … Справочник технического переводчика
непрерывное излучение — 3.46.1 непрерывное излучение: Излучение, продолжительность импульса которого составляет более половины времени теплового инициирования. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывное излучение — baltoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous radiation; steady radiation; white radiation vok. kontinuierliche Strahlung, f; weiße Strahlung, f rus. белое излучение, n; излучение c непрерывным спектром, n;… … Fizikos terminų žodynas
непрерывное излучение — nuolatinis spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous radiation; persistent radiation vok. Dauerstrahlung, f; kontinuierliche Strahlung, f rus. непрерывное излучение, n; постоянное излучение, n pranc. émission continue … Fizikos terminų žodynas
непрерывное излучение — ištisinė spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous radiation; steady radiation vok. kontinuierliche Strahlung, f rus. непрерывное излучение, n; сплошное излучение, n pranc. rayonnement continu, m ryšiai: dar žiūrėk –… … Fizikos terminų žodynas
излучение c непрерывным спектром — baltoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous radiation; steady radiation; white radiation vok. kontinuierliche Strahlung, f; weiße Strahlung, f rus. белое излучение, n; излучение c непрерывным спектром, n;… … Fizikos terminų žodynas
НЕПРЕРЫВНОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — лазерное излучение, спектральная плотность мощности которого на частоте генерирования не обращается в нуль при заданном интервале времени, превышающем 0,1 с … Российская энциклопедия по охране труда
непрерывное оптическое излучение — Оптическое излучение, существующее в любой момент времени наблюдения. [ГОСТ 26148 84] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN continuous optical radiation DE kontinuierliche optische Strahlung FR rayonnement optique continu … Справочник технического переводчика
непрерывное рентгеновское излучение — ištisinė rentgeno spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous X radiation; continuous X ray radiation; continuous X rays vok. Bremsröntgenstrahlung, f; kontinuierliche Röntgenstrahlung, f; weiße Röntgenstrahlung, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
непрерывное лазерное излучение — 3.19 непрерывное лазерное излучение: Лазерное излучение, спектральная плотность мощности которого на частоте генерирования не обращается в нуль при заданном интервале времени, превышающем 0,25 с. Источник: ГОСТ Р 12.1.031 2010: Сист … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
белое излучение — baltoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous radiation; steady radiation; white radiation vok. kontinuierliche Strahlung, f; weiße Strahlung, f rus. белое излучение, n; излучение c непрерывным спектром, n;… … Fizikos terminų žodynas