-
1 непосредственные данные
Русско-английский словарь по информационным технологиям > непосредственные данные
-
2 непосредственные данные
1) Information technology: immediate data2) Perfume: direct dataУниверсальный русско-английский словарь > непосредственные данные
-
3 элемент данных
1. data elementспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. data member3. datum4. data cell5. data item6. data unit -
4 преобразование данных
1. data transformation2. data conversion3. data translation4. mappingРусско-английский большой базовый словарь > преобразование данных
-
5 передача данных
1. data transmissionспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. data communicationродовой тип данных; данные родового типа — generic data type
3. data transferобласть определения данных; предметная область — data domain
данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data
4. comms5. data base communications -
6 сохранность данных
1. data integrityспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. data retentionродовой тип данных; данные родового типа — generic data type
3. data securityРусско-английский большой базовый словарь > сохранность данных
-
7 наблюдение
observation, point, supervision, control• Внимательное наблюдение показывает, что... - Close observation shows that...• Во многих случаях это будет очевидно из простого наблюдения. - In many cases this will be obvious by inspection.• Действительно, наблюдение показывает, что... - Indeed, observation shows that...• Мы заключаем этот пример наблюдением, что... - We conclude this example with the observation that...• Мы начинаем с наблюдения (= замечания), что... - We commence by observing that...• На основе своих наблюдений Смит [1] предположил, что... - Smith [1] conjectured from his observations that...• Наблюдения должны быть зарегистрированы, даже если... - Observations should be recorded even if...• Непосредственные наблюдения показывают, что... - Direct observation reveals that...• Общие соображения (= наблюдения) показывают... - It is a matter of common observation that...• Однако более важным было наблюдение, что... - More significant, however, was the observation that...• Однако наиболее важным наблюдением является то, что... - The most important observation, however, is that...• Однако небольшого наблюдения достаточно, чтобы убедиться, что... - Very slight observation is enough, however, to convince us that...• Подтверждение этому наблюдению было получено из... - Confirmation of this observation was obtained from...• При выводе большинства этих свойств отправной точкой служит наблюдение, что... - In establishing most of these properties the starting point is the observation that...• Результаты были получены непосредственным наблюдением... - The results are obtained by direct observation of...• Требуются дальнейшие наблюдения с целью... - Further observations are required in order to...• Тривиальным наблюдением здесь является то, что... -It is a trivial observation that...• Эти данные подтверждаются наблюдениями Смита [1]. - These findings are supported by the observations of Smith [1].• Эти наблюдения выдвигают на первый план необходимость... - These observations highlight the need for...• Это также находится в согласии с наблюдением (= экспериментом). - This, too, is in accord with observation.• Этот процесс обнаруживается путем наблюдения... - The process is detected by the observation of...
См. также в других словарях:
ВОЛЯ — [греч. θέλημα, θέλησις; лат. voluntas, velle], сила, неотъемлемо присущая природе разумного существа, благодаря к рой оно стремится достигнуть желаемого. В Свящ. Писании понятие В. имело следующие основные смыслы: В. Божия, выражающаяся в… … Православная энциклопедия
ВРЕМЯ — фундаментальное понятие человеческого мышления, отображающее изменчивость мира, процессуальный характер его существования, наличие в мире не только «вещей» (объектов, предметов), но и событий. В содержание общего понятия В. входят аспекты,… … Философская энциклопедия
НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ — прямой. «Непосредственные данные сознания», описанные Бергсоном (внутренний опыт длительности, «глубинного Я » и т.д.), противостоят тем данным, к которым объективная наука пытается свести сознание. Например, физика учит нас, что различные цвета… … Философский словарь
Полигональная сетка — Пример полигональной сетки, изображающей дельфина. Полигональная сетка (англ. polygon mesh) или неструктурированная сетка это совок … Википедия
БЕРГСОН — (Bergson) Анри (1859 1941) фр. философ, представитель интуитивизма и философии жизни, член Фр. академии (1914), лауреат Нобелевской премии по литературе (1927). Продолжая традиции Б. Паскаля, Р. Декарта, Ж.Ж. Руссо, фр. спиритуализма 19 в. (Мен… … Философская энциклопедия
ЭМПИРИЧЕСКОЕ И ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ — понятия, посредством которых современная методология науки обозначает гетерогенные системы научного знания и сопряженные типы научно исследовательской деятельности. Их сложное взаимодействие обусловливает функционирование той или иной научной… … Новейший философский словарь
"ЕЖЕГОДНИК ПРИЛИВОВ" — справочник, дающий мореплавателям сведения о приливо отливных явлениях. При помощи этого справочника можно получить или непосредственные данные о важнейших приливных элементах или же найти исходные данные для расчетов моментов и высот приливов… … Морской словарь
Chanson de geste — Песнь о Роланде. Рукопись XIV века Chanson de geste (буквально «песнь о деяниях») жанр французской средневековой литературы, эпические поэмы, самая известная из которых «Песнь о Роланде». Содержание … Википедия
Французский эпос — Песнь о Роланде. Рукопись XIV века Chanson de geste (буквально «песнь о деяниях») жанр французской средневековой литературы, эпические поэмы, самая известная из которых «Песнь о Роланде». Содержание 1 Термин 2 Содержание … Википедия
Эпос Франции — Песнь о Роланде. Рукопись XIV века Chanson de geste (буквально «песнь о деяниях») жанр французской средневековой литературы, эпические поэмы, самая известная из которых «Песнь о Роланде». Содержание 1 Термин 2 Содержание … Википедия
Буцкой, Анатолий Константинович — род. 21 июля (2 авг.) 1892 в с. Россошное Ливенского у. Орловской губ., ум. 27 июля 1965 в Ленинграде. Музыковед. Доктор искусствоведения (1943). В 1914 окончил физико математич. ф т Киевского ун та, в 1918 Киевскую конс. по кл. композиции и ф п … Большая биографическая энциклопедия