-
1 неполадки
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > неполадки
-
2 неполадки
непола́дкиmalordo, difektoj.* * *мн. (ед. непола́дка ж.) разг.1) faltas f pl, defectos m plорганизацио́нные непола́дки — faltas de organización
2) ( нелады) desavenencias f pl, discordias f pl* * *n1) colloq. (ñåëàäú) desavenencias, defectos, discordias, faltas2) econ. desajustes -
3 организационные неполадки
adjgener. faltas de organizaciónDiccionario universal ruso-español > организационные неполадки
-
4 неурядица
неуря́дицаmalordo.* * *ж. разг.1) ( неустройство) desbarajuste m, barahunda f, revoltijo m2) (ссора, неполадки) pelotera f, agarrada f, trifulca fсеме́йная неуря́дица — pelotera familiar
* * *ncolloq. (ñåóñáðîìñáâî) desbarajuste, (ññîðà, ñåïîëàäêè) pelotera, agarrada, barahunda, revoltijo, trifulca
См. также в других словарях:
неполадки — неладица, разлад, недоразумение, перекос, натянутые отношения, расстройство, разладица, неисправка, трения, контры, неуправка, несогласие, ссора, неурядица, нелады Словарь русских синонимов. неполадки 1. неуправка, неисправка (прост.) 2. см.… … Словарь синонимов
НЕПОЛАДКИ — НЕПОЛАДКИ, док, ед. дка, и, жен. 1. Отсутствие налаженности, расстройство в работе. Н. в работе машины. Организационные н. 2. То же, что нелады (разг.). Н. в семье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неполадки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bugs … Справочник технического переводчика
неполадки — мн. разг. 1. Расстройство в работе чего либо. 2. перен. Недоразумения, ссоры, нелады. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неполадки — неполадки, неполадок, неполадкам, неполадки, неполадками, неполадках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неполадки — непол адки, док, ед. ч. дка, и … Русский орфографический словарь
неполадки — мн., Р. непола/док; ед. непола/дка (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
неполадки — док., мн. (одн. непола/дка, и, ж.). Недоліки, несправності, розлади в чому небудь … Український тлумачний словник
неполадки — док, дкам; мн. (ед. неполадка, и; ж.). Разг. 1. Расстройство в работе чего л. Н. в машине. Организационные н. Обнаружить, устранить н. В работе сердца есть н. 2. Недоразумения, ссоры, нелады. Н. с дирекцией. В семье н. у кого л … Энциклопедический словарь
неполадки — док, дкам; мн. (ед. непола/дка, и; ж.); разг. 1) Расстройство в работе чего л. Непола/дки в машине. Организационные непола/дки. Обнаружить, устранить непола/дки. В работе сердца есть непола/дки. 2) Недоразумения, ссоры, нелады … Словарь многих выражений
неполадки — не/по/лад/к/и … Морфемно-орфографический словарь