-
101 standing block
Морской термин: неподвижный блок -
102 single purchase
-
103 single-whip tackle
-
104 feste Jolle
нареч.тех. неподвижный блок -
105 fester Block
прил.судостр. неподвижный блок -
106 poulie fixe
-
107 aparejo fijo
сущ. -
108 polea fija
сущ.тех. неподвижный блок, рабочий шкив, закрепленный на валу -
109 moufle fixe
сущ.2) маш. неподвижный блок полиспаста -
110 poulie fixe
сущ.1) тех. рабочий шкив (заклиненный на валу), рабочий шкив (шкив, заклиненный на валу)2) стр. глухой шкив3) маш. неподвижный блок, рабочий шкив, закреплённый на валу -
111 polea fija
2) рабочий шкив, закрепленный на валу -
112 single purchase
-
113 single
1. n часто лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняяsingle person — холостяк или вдовец; незамужняя или вдова
2. n разг. один доллар3. n проездной билет4. n номер, комната на одного5. n спорт. игра с участием двух противников; одиночный разрядsingle fault — одиночная неисправность; одиночная ошибка
single space — одиночный интервал; одиночный пробел
6. n шахм. изолированная пешка7. n пластинка на 45 оборотов с записью одного популярного произведения на каждой стороне8. a единственный, одинsingle purpose — единственная цель; специализированный
single version — единственная версия; одновариантный
single level — единственный уровень; одноуровневый
single mode — единственный режим; одномодовый
9. a годный в одном направлении10. a отдельный; взятый в отдельности; обособленный11. a с участием одного с каждой стороныsingle fight — борьба один на один, единоборство
12. a взятый отдельно; существующий сам по себе13. a эмоц. -усил. каждый; любой без исключенияat any single time — в любой момент; в любое время
14. a единый, общийpeople worked with a single object — люди работали, воодушевлённые единой целью
15. a целый, сплошной16. a одинокийhe was left alone, single and unsupported — он остался один-одинёшенек, без всякой помощи
17. a холостой; незамужняя18. a рассчитанный на одного19. a редк. простой, искренний, бесхитростный; бескорыстныйsingle bond — одинарная связь; простая связь
20. a безраздельный21. a бот. немахровыйsingle blessedness — безбрачие, холостая жизнь
22. v определять23. v редк. отделять, разделять24. v редк. отделяться, разделяться25. v редк. с. -х. прореживатьСинонимический ряд:1. frank (adj.) candid; direct; forthright; frank; man-to-man; open; openhearted; plain; plainspoken; single-eyed; single-hearted; single-minded; straightforward; unconcealed; undisguised; undissembled; undissembling; unmannered; unreserved; unvarnished2. only (adj.) alone; discrete; distinct; exclusive; individual; lone; odd; one; only; particular; personal; private; secluded; separate; singular; sole; solitary; spouseless; unique; unshared; unwed3. pure (adj.) pure; simple; unadulterated; uncompounded; unmixed4. sincere (adj.) concentrated; honest; sincere; unaffected; unbiased; whole-hearted5. unmarried (adj.) celibate; companionless; eligible; foot-loose; free; spinsterish; unattached; unfettered; unmarried6. individual (noun) individual; one; singleton7. select (verb) choose; pick; selectАнтонимический ряд:accompanied; collective; combined; common; composite; conglomerate; double; frequent; group; insincere; many; married; mixed; multiple; numerous -
114 luff tackle
-
115 single purchase
English-Russian big polytechnic dictionary > single purchase
-
116 single-whip tackle
English-Russian big polytechnic dictionary > single-whip tackle
-
117 feste Rolle
f неподвижный блок м. (полиспаста)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > feste Rolle
-
118 fixed pulley
неподвижный шкив или блок
направляющий шкив или блок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed pulley
-
119 fixed pulley
неподвижный шкив или блок; направляющий шкив или блок.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > fixed pulley
-
120 fixed pulley
неподвижный шкив или блок; направляющий шкив или блокАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > fixed pulley
См. также в других словарях:
неподвижный блок зубчатых колёс — Блок зубчатых колёс, не перемещающихся вдоль продольной оси. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
блок — 1. БЛОК, а; м. [нем. Block] Простейшее грузоподъёмное устройство, вращающееся на оси колесо с жёлобом, через которое перекинут канат, цепь и т.п. Установить б. для подъёма кирпичей. // О приспособлении для подъёма занавесей, закрывания дверей и т … Энциклопедический словарь
БЛОК (деталь) — БЛОК, деталь в виде колеса с желобом по окружности для нити, цепи, каната. Применяют в машинах и механизмах для изменения направления действия силы (неподвижный блок), для получения выигрыша в силе или пути (подвижный блок) … Энциклопедический словарь
Блок — сложный состоит из соединения нескольких подвижных блоков. Дляравновесия необходимо, чтобы подымающая сила Р относилась ксопротивлению Q, как 1:2 в степени числа блоков, т. е, если блоков 2, тосила P:Q=1:22 или P:Q=1:4. Напр., имеем два блока,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БЛОК — деталь в виде колеса с желобом по окружности для нити, цепи, каната. Применяют в машинах и механизмах для изменения направления действия силы (неподвижный блок), для получения выигрыша в силе или пути (подвижный блок) … Большой Энциклопедический словарь
Блок машина — простая машина, состоящая из деревянного или металлического круга, обращающегося на своей оси. На наружном ободе круга сделан желоб, по которому могут двигаться веревка, цепь или ремень, ось блока помещается в обоймицах, прикрепленных на балке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блок, машина — простая машина, состоящая из деревянного или металлического круга, обращающегося на своей оси. На наружном ободе круга сделан желоб, по которому могут двигаться веревка, цепь или ремень, ось блока помещается в обоймицах, прикрепленных на балке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блок (механика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Блок. Система из подвижного и неподвижного блоков … Википедия
Блок, машина — Система из подвижного и неподвижного блоков Схема четырёх систем из блоков Блок простое механическое устройство, позволяющее регулировать силу, ось которого закреплена при подьеме грузов не поднимаеться и не опускается. Представляет собой колесо… … Википедия
Блок — Схемы блоков: а неподвижного; б подвижного; P сила. БЛОК (немецкое Block, голландское blok), 1) часть механизма, прибора и т.п., представляющая собой совокупность функционально объединенных, нередко однотипных элементов, частей (например, блок… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
неподвижный шкив или блок — направляющий шкив или блок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы направляющий шкив или блок EN fixed pulley … Справочник технического переводчика