-
61 static picture
1) Техника: заставка, неподвижное изображение, стоп-кадр2) Вычислительная техника: статический рисунок -
62 stationary pattern
Радиолокация: неподвижное изображение -
63 still
[stɪl]1) Общая лексика: бесшумный, винокуренный завод, всё-таки, дистиллировать, дистиллятор, до сих пор, не игристый (о вине), неподвижный, однако, опреснить, опреснять, перегнать, перегонный куб, перегонять, по-прежнему, рекламный кадр, смирный, спокойный, тем не менее, тихий, унимать, успокаивать, успокаиваться, успокоить, утихомиривать, утихомирить, утолить, утолять, фотографический снимок, фотоснимок, ещё (в сравнении), всё ещё, всё же, не газированный (о напитке), смирно (сидеть смирно - sit still), спокойно, тихо, так-таки, и по ту пору, и поныне, опять же, все равно, неподвижно2) Разговорное выражение: так и так3) Американизм: пожарная тревога, объявляемая по телефону, радио и т.п. (а не с помощью обычного сигнала)5) Техника: аппарат для получения хлора, видеокадр, все ещё, декорации, кинодекорации (павильонные), неподвижный кадр, отдельная фотография, перегонный аппарат, ректификационная колонна, стоп-кадр, фотореклама6) Сельское хозяйство: каныга7) Редкое выражение: успокоиться8) Химия: куб (перегонный)10) Горное дело: аппарат для перегонки, прекращать, стоячий (о воде)12) Нефть: вспомогательная колонна, выпарной аппарат, котёл13) Космонавтика: теплообменник14) Метрология: стационарный15) Реклама: кадр, студийная заставка, фотография16) Солнечная энергия: опреснитель17) Пластмассы: кипятильник18) Макаров: безмолвный, заставить замолчать, заставить остановиться, кроме того, негромкий, нулевой ветер, павильонные кинодекорации, перегонка, приглушённый, штилевой ветер, маслоотделитель (в абсорбционной холодильной машине), рекламный кадр (кино), фотореклама (кино), кадр (неподвижное изображение), неигристый (о вине), спокойный (о напитке), кадр (фотоснимок)19) Аэродинамика: застойный20) Безопасность: стоп-кадр при воспроизведении21) Нефть и газ: (bottom part of a column/barrel) куб (кубовая часть колонны) -
64 still picture
['stɪlˌpɪktʃə]1) Общая лексика: стоп-кадр, фотоснимок2) Техника: неподвижное изображение, фотографический снимок3) Кино: снимок4) Реклама: фотография5) Макаров: снимок (фотография), фотография (фотоснимок) -
65 still-frame image
Безопасность: видеокадр, неподвижное изображение, стоп-кадр -
66 Standbild
сущ.2) фото. неподвижное изображение (в противоположность движущемуся изображению, напр., видеофильму), стоп-кадр (в противоположность движущемуся изображению, напр., видеофильму)3) электр. (неподвижный) видеокадр4) кинотех. отдельный снимок (напр., на киноплёнке), кадр из кинофильма, кадр из фильма, отдельная фотография, неподвижный кадр (при покадровой кинопроекции) -
67 Stillfoto
сущ.электр. неподвижное изображение, неподвижный кадр -
68 feststehendes Flugzeugsymbol
прил.Универсальный немецко-русский словарь > feststehendes Flugzeugsymbol
-
69 ruhendes Bild
прил.радио. неподвижное изображение -
70 stehendes Bild
прил.электр. неподвижное изображение -
71 unbewegliches Bild
прил.кинотех. неподвижное изображение -
72 unbewegtes Bild
прил.радио. неподвижное изображение -
73 stilla
[²st'il:a]adj.тихийlugn, tyst————————[²st'il:(a)]still,adv.тихоfabriken stod helt stilla efter olyckan--после аварии фабрика вообще не действовалаstillastående--стоящий, остановившийся, неподвижныйstillatigande--молчащий, молчаливыйstillbild -en--кадр, слайд, неподвижное изображение -
74 Standbild
-
75 still image
астр. неподвижное изображение -
76 picture image
вчт неподвижное изображение, проф. "картинка" -
77 picture image
вчт. неподвижное изображение, проф. "картинка"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > picture image
-
78 állókép
1. (álló alakról) картина/портрет/фотография во весь рост;2. film неподвижное изображение -
79 still picture
1) фотоснимок; 2) неподвижное изображение -
80 static
См. также в других словарях:
неподвижное изображение (растр, рисунок) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stationary pattern … Справочник технического переводчика
ФОТОГРАФИЯ — (греч. светопись) представляет механизированный способ получения изображений при помощи специального аппарата на светочувствительных поверхностях. Фотографический аппарат в своей схеме представляет камеру обскуру вычерненную внутри коробку, на… … Большая медицинская энциклопедия
Оптические иллюзии — Основная статья: Зрение человека Оптические иллюзии (зрительные иллюзии) ошибки в зрительном восприятии, вызванные неточностью или неадекватностью процессов неосознаваемой коррекции зрительного образа (лунная иллюзия, неверная оценка длины… … Википедия
Зрительные иллюзии — Основная статья: Зрение человека Оптические иллюзии (более узко зрительные иллюзии) ошибки в зрительном восприятии, вызванные неточностью или неадекватностью процессов неосознаваемой коррекции зрительного образа (лунная иллюзия, неверная оценка … Википедия
Иллюзии оптические — Основная статья: Зрение человека Оптические иллюзии (более узко зрительные иллюзии) ошибки в зрительном восприятии, вызванные неточностью или неадекватностью процессов неосознаваемой коррекции зрительного образа (лунная иллюзия, неверная оценка … Википедия
Обман зрения — Основная статья: Зрение человека Оптические иллюзии (более узко зрительные иллюзии) ошибки в зрительном восприятии, вызванные неточностью или неадекватностью процессов неосознаваемой коррекции зрительного образа (лунная иллюзия, неверная оценка … Википедия
Оптическая иллюзия — Основная статья: Зрение человека Оптическая иллюзия (зрительная иллюзия) ошибка в зрительном восприятии, вызванная неточностью или неадекватностью процессов неосознаваемой коррекции зрительного образа (лунная иллюзия, неверная оценка длины… … Википедия
Кадрик — Отдельные кадрики на 16 мм кинопленке Кадрик одно отдельное неподвижное изображение на кинопленке. Последовательная проекция кадриков на экран позволяет воспроизвести движущееся изображение, предварительно записанное на к … Википедия
Телевизионная служба новостей (телепрограмма) — У этого термина существуют и другие значения, см. ТСН. ТСН (Телевизионная служба новостей) Жанр информационная телепрограмма Производство ЦТ СССР Ведущий(е) Татьяна Миткова Александр Гурнов Юрий Ростов Борис Костенко Дм … Википедия
Кадр (значения) — Кадр: В Викисловаре есть статья «кадр» Кадр элемент кино или видеоряда, отдельное изображение или отрезок киноплёнки. Кадр (телекоммуникации) фрагмент данных сетевого протокола канального уровня модели OSI, передаваемый по линии связи … Википедия
Видеосигнал — электрический сигнал, предназначенный для создания изображения. В. образуется светоэлектрическими преобразователями (суперортикон, видикон и др. в телевидении; фотоэлемент, фотоумножитель в фототелеграфии) или в результате детектирования… … Большая советская энциклопедия