-
21 feste Einspannung
1. нареч.1) стр. жёсткая заделка2) дор. защемляющая неподвижная опора3) свар. жёсткое закрепление, жёсткое крепление2. прил.стр. заделка -
22 Festlager
nнеподвижный подшипник, неподвижная опораDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Festlager
-
23 Festauflager
-
24 Festlager
-
25 feste Unterstützung
нареч.воен. неподвижная опора -
26 Festlager
ńнеподвижный подшипник, фиксированный подшипник; неподвижная опораDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Festlager
-
27 feste Einspannung
защемляющая неподвижная опораNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > feste Einspannung
-
28 Festauflager
n неподвижная опора ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Festauflager
-
29 Festlager
n неподвижная опора ж.; фиксированный подшипник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Festlager
-
30 eingespanntes Lager
опора неподвижная защемляющая
Опора, не допускающая никаких перемещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eingespanntes Lager
-
31 zylindrisches Festlager
опора неподвижная цилиндрическая
Опора, допускающая только вращение вокруг определённой оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zylindrisches Festlager
-
32 Kugellager
опора неподвижная шаровая
Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kugellager
-
33 fester Abspannmast
неподвижная натяжная, вантовая опораDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > fester Abspannmast
-
34 Kipplager
гл.1) тех. балансирная опора, качательный подшипник, опора на катках, шарнирная опора2) стр. качающаяся опора3) ж.д. качающаяся опора (моста)4) дор. неподвижная шарнирная опора -
35 Kugelkipplager
сущ.1) тех. шаровая качательная опора3) дор. шаровой шарнир, неподвижная опорная часть с шаровым шарниром (плотное касание) -
36 Kugelzapfenkipplager
сущ.1) стр. балансирная опора на шаровой цапфе, качающаяся опора на шаровой цапфеУниверсальный немецко-русский словарь > Kugelzapfenkipplager
-
37 festes Auflagergelenk
прил.Универсальный немецко-русский словарь > festes Auflagergelenk
-
38 Kipplager
nшарнирная опора (неподвижная)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kipplager
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неподвижная опора — бесшарнирная опора Опора, воспринимающая радиальную и осевую нагрузки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы бесшарнирная опора … Справочник технического переводчика
неподвижная опора трубопровода — (фиксирует отдельные точки трубопровода и воспринимает усилия, возникающие в нём вследствие его веса, температурных деформаций и внутреннего давления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
защемляющая неподвижная опора — Опора, не допускающая никаких перемещений. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN fixed… … Справочник технического переводчика
цилиндрическая неподвижная опора — Опора, допускающая только вращение вокруг определенной оси. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики строительная механика, сопротивление… … Справочник технического переводчика
шаровая неподвижная опора — Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку этой опоры. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики … Справочник технического переводчика
Опора (статика) — Опора воспринимает внешние силы и/или моменты. В статике различают три типа опор по степени свободы: подвижную неподвижную и защемлённую. Неподвижная опора Балка на двух опорах. Слева неподвижная, справа подвижная опора … Википедия
опора неподвижная — Опора с нулевой степенью свободы для поступательного движения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed support DE festés Lagerunverschiebliches Auflager FR… … Справочник технического переводчика
Опора трубопровода неподвижная — – опора, исключающая перемещение трубопровода при внешних воздействиях. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора неподвижная — 3.1.11 опора неподвижная: Опора, ограничивающая перемещения и повороты в точках установки трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора неподвижная защемляющая — Опора, не допускающая никаких перемещений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed restraining support DE eingespanntes Lager FR appui fixe encastrésupport fixe … Справочник технического переводчика