-
21 неплотный
1) матем., техн., физ. ( неплотно прилегающий) нещі́льний2) техн., физ. (негустой, разрежённый) негусти́й; (о бумаге, ткани - ещё) нецупки́й -
22 неплотный
leaking, leaky; loose -
23 неплотный
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > неплотный
-
24 неплотный
-
25 неплотный
-
26 неплотный
not compact, thin -
27 неплотный
leaking, leaky -
28 неплотный
non compatto; non denso -
29 неплотный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неплотный
-
30 неплотный
-
31 неплотный
ne visai ciešs, neblīvs, šķidrs, plāns, rets -
32 неплотный
lös, gles -
33 неплотный
прил.no compacto (о веществе, массе); no tupido, ralo ( о ткани); transparente ( с просветами)* * *adjgener. no compacto (о веществе, массе), no tupido, ralo (о ткани), transparente (с просветами) -
34 неплотный
adjgener. harv, hõre, mittetihe -
35 неплотный
lâche ( о ткани); à claire-voie ( с просветами); non compact (о веществе, массе); libre ( о сыпучем веществе)* * *adjgener. lâche, rare, à claire-voie, inconsistant -
36 неплотный
1) ( с оставленным промежутком) lasciando una fessura2) ( разреженный) non denso, raro3) ( редкого переплетения) poco consistente* * *прил.non compatto ( о массе); non / poco fitto (о ткани и т.п.)* * *adjgener. incompatto, rado, raro -
37 неплотный
adjgener. los, luchtig -
38 неплотный
-
39 неплотный
lose, mürbe, undicht -
40 неплотный
См. также в других словарях:
неплотный — неплотный … Орфографический словарь-справочник
неплотный — См … Словарь синонимов
неплотный — негерметичный — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы негерметичный EN nontightNT … Справочник технического переводчика
неплотный контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN loose contact … Справочник технического переводчика
неплотный шов — (напр. трубы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN open seam … Справочник технического переводчика
неплотный шов шпона — Дефект в шпоне или на наружном слое слоистой клееной древесины, при котором между кромками ребросклеенных полос имеется один или несколько местных зазоров. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая … Справочник технического переводчика
неплотный элемент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leaker … Справочник технического переводчика
Неплотный контакт скоб с тетрадью — наличие зазоров между скобой и поверхностью бумаги при нарушении формы скобы … Реклама и полиграфия
Неплотный шов шпона — – дефект в шпоне или на наружном слое слоистой клееной древесины, при котором между кромками ребросклеенных полос имеется один или несколько местных зазоров. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Неплотный шов шпона — 90. Неплотный шов шпона Дефект в шпоне или на наружном слое слоистой клееной древесины, при котором между кромками ребросклеенных полос имеется один или несколько местных зазоров Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неплотный — I прил. 1. Такой, в котором составляющие его части соединены не вплотную. 2. перен. Разреженный, негустой. II прил. разг. Не обильный; лёгкий, несытный (о приёме пищи). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой