-
81 flushed right
выключил до конца вправо; выключенный до конца вправо -
82 apparent right
-
83 be at liberty
-
84 from the left to the right
English-Russian big medical dictionary > from the left to the right
-
85 up , down , left and right
вверх, вниз, налево и направоEnglish-Russian big medical dictionary > up , down , left and right
-
86 imprescriptible right
1) Юридический термин: неотъемлемое право, право, не погашаемое давностью2) Дипломатический термин: неписаное право -
87 inalienable right
1) Юридический термин: неотъемлемое право2) Патенты: неотчуждаемое право3) юр.Н.П. неотчудимое право -
88 at liberty
-
89 innate right
юр. врожденное [неотъемлемое\] право (право, которое существует в силу самого факта существования лица и является неотъемлемым)Syn:Ant: -
90 indefeasible right
1) Юридический термин: неприкосновенное право2) Деловая лексика: неотъемлемое право -
91 inherent right
Юридический термин: неотъемлемое право, прирождённое право -
92 unalienable right
1) Дипломатический термин: (to smth.) неотъемлемое право (на что-л.)2) юр.Н.П. неотчудимое право -
93 expatriation
Добровольный отказ от гражданства США, верности их институтам или от жительства в стране. Это право было признано Конгрессом [ Congress, U.S.] за каждым гражданином США [ citizen, U.S.] в 1865 как "естественное и неотъемлемое право всех людей" ["natural and inherent right of all people"] и составная часть права на "жизнь, свободу и стремление к счастью". К добровольному отказу приравнивались: натурализация в иностранном государстве, клятва верности иному государству, служба в иностранной армии без специального на то разрешения, осуждение за измену или попытку насильственного свержения правительства. В 1958, 1963 и 1967 Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] внес три исключения в законодательство об экспатриации. Противоречащими Конституции [ Constitution, U.S.] были признаны положения статута, приравнивающие к экспатриации следующие действия: отъезд из США с целью избежать призыва на воинскую службу, осуждение за дезертирство в военное время, что по мнению суда, можно рассматривать как "жестокое и необычное наказание" [ cruel and unusual punishment] и участие в выборах в иностранном государстве, поскольку такие действия не обязательно указывают на наличие намерения отказаться от гражданства своей страныEnglish-Russian dictionary of regional studies > expatriation
-
94 birthright
n, юр.право по рождению; неотъемлемое правоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > birthright
-
95 imprescriptible
[͵ımprıʹskrıptəb(ə)l] a1. книжн. неотъемлемый, неотторжимый2. юр. не погашаемый давностью -
96 indefeasible
[͵ındıʹfi:zəb(ə)l] a книжн.неотъемлемый, неотчуждаемый; неоспоримыйan indefeasible right /title/ to smth. - неотъемлемое право на что-л.
-
97 unalienable
[ʌnʹeılıənəb(ə)l] aнеотчуждаемый; неотъемлемый -
98 indefeasible right
-
99 inherent right
-
100 an indefeasible title to (smth.)
Макаров: неотъемлемое право (на что-л.)Универсальный англо-русский словарь > an indefeasible title to (smth.)
См. также в других словарях:
Право на аборт — Полемика вокруг проблемы аборта Содержание 1 Позиция противников запрета аборта 1.1 Неотъемлемое право женщины на аборт … Википедия
Право на жизнь — Портал «Права человека» Право на жизнь неотъемлемое право каждого человека, охраняемое законом. Его содержание заключается в том, что никто не может быть умышленно лишен жизни иначе как … Википедия
ПРАВО НА ЖИЗНЬ — основное, неотъемлемое (принадлежащее от рождения) и неотчуждаемое право, гарантирующее и защищающее одну из основополагающих ценностей личности и общества человеческую жизнь, недопустимость ее произвольного лишения. П. на ж. это личное,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Архивное право — (англ. archive law) устаревший юридический термин, появившийся в средние века, который был плотно связан с ленным землевладением и заключавший в себе право землевладельца, имеющего архив как совокупность документов, полученных от… … Википедия
Вторая мировая война и международное право — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/15 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Архивное право — понятие, создавшееся в средние века, тесно связанное с ленным землевладением и заключавшее в себе право землевладельца, имеющего архив как совокупность документов, полученных от власти сюзерена, императора или короля, представлять выписи из этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСКОННОЕ ПРАВО НА СВЕТ — (ancient lights) Проникновение в здание света через проем (например, через окно) на протяжении 20 или более лет. По Закону 1832 г., владелец здания имеет неотъемлемое право на такое освещение. До принятия Закона было очень трудно реализовать… … Словарь бизнес-терминов
Архивное право — (англ. archive law) 1) термин, возникший в средние века и употреблявшийся в связи с ленным землевладением. А.п. представляло собой субъективное право землевладельца, имеющего архив (как совокупность документов, полученных от сюзерена, императора… … Энциклопедия права
МЕЖДУНАРОДНОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ПРАВО — (лат. humanus человечность, человеколюбие) одно из новейших понятий международно правовой науки, в отношении которого единой позиции среди теоретиков не достигнуто. Сторонники более широкого подхода включают в него все вообще юридические принципы … Энциклопедия юриста
Архивное право — (англ. archive law) 1) термин, возникший в средние века и употреблявшийся в связи с ленным землевладением. А.п. представляло собой субъективное право землевладельца, имеющего архив (как совокупность документов, полученных от сюзерена, императора… … Большой юридический словарь
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора