-
1 неоплаченная сумма
1) Accounting: outstanding balance2) Banking: outstanding amountУниверсальный русско-английский словарь > неоплаченная сумма
-
2 неоплаченная сумма
-
3 неоплаченная сумма
-
4 неоплаченная сумма
outstanding amount, balance of outstanding paymentsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > неоплаченная сумма
-
5 неоплаченная сумма кредита
Diplomatic term: credit outstandingsУниверсальный русско-английский словарь > неоплаченная сумма кредита
-
6 сумма
amount, sum; (итог) total; (суммарный итог) grand total; (цифра) number; (векселя, тратты) value; (выручка) pl. proceeds- в сумме -
7 сумма
сущ.amount; sumсумма взносов, причитающаяся за текущий год — amount of contributions due (payable) for the current year
сумма, выплачиваемая на содержание гражданина — amount paid for the support of a citizen
- сумма задолженностисумма, вырученная припродаже, сумма, вырученная перепродаже — avails (proceeds) of a (re)sale
- сумма иска
- сумма к получению
- сумма наличными
- сумма на представительские расходы
- сумма наследства
- сумма недоимки
- сумма окружающих обстоятельств
- сумма, полученная от должника
- сумма расходов
- сумма, списанная со счёта
- сумма убытков
- аккордная сумма
- паушальная сумма
- валовая сумма
- денежная сумма
- итоговая сумма
- капитальная сумма
- недостающая сумма
- незначительная сумма
- неоплаченная сумма
- непогашенная сумма
- общая сумма
- основная сумма
- оставшаяся сумма
- аккордная сумма
- предельная сумма бюджета
- присуждённая сумма
- причитающаяся сумма
- совокупная сумма
- согласованная сумма
- страховая сумма
- фактическая сумма
- фиксированная сумма
- чрезмерная сумма -
8 сумма
сущ.amount;sum- сумма возмещения
- сумма задолженности
- сумма иска
- сумма к получению
- сумма наличными
- сумма наследства
- сумма недоимки
- сумма окружающих обстоятельств
- сумма расходов
- сумма убытков
- валовая сумма
- денежная сумма
- итоговая сумма
- капитальная сумма
- недостающая сумма
- незначительная сумма
- неоплаченная сумма
- непогашенная сумма
- общая сумма
- оставшаяся сумма
- присуждённая сумма
- причитающаяся сумма
- совокупная сумма
- согласованная сумма
- фиксированная сумма
- чрезмерная суммасумма, вырученная при (пере)- продаже — avails (proceeds) of a (re)sale
сумма, списанная со счёта — amount written off the account; write-off
на определённую \суммау — to a specified amount
-
9 сумма неоплаченная
outstanding/unpaid amount -
10 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
11 оборотный капитал
1. floating assetsкапитал, вложенный в банк — assets held
2. floating capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
3. live capital4. operating capital5. rolling capitalкапитал, вложенный в неликвидные активы — locked-up capital
6. trading capitalразделять капитал; разделенный капитал — cut into capital
7. turnover fund8. working capacityоборотный капитал, оборотные фонды — working capital
9. current capital10. circulating capitalизъятие капитала; отлив капитала — withdrawal of capital
Русско-английский большой базовый словарь > оборотный капитал
-
12 собственный капитал
1. equity capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. net worth3. owned capital4. ownership capitalРусско-английский большой базовый словарь > собственный капитал
См. также в других словарях:
ЗАКЛАДНАЯ С ВОЗРАСТАЮЩЕЙ СУММОЙ ВЫПЛАТ В СЧЕТ ПОГАШЕНИЯ — GRADUATED PAYMENT MORTGAGEЗакладная с фиксированным процентом; в первые годы сумма платежей постепенно возрастает, затем выравнивается на срок ссуды. Подобные ссуды ориентированы на покупателей жилья, к рые предполагают, что они в недалеком… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КАПИТАЛ БАНКА — (англ. capital of bank) – сумма собственных средств банка, составляющая финансовую основу его деятельности и источник ресурсов. К.б. призван поддерживать доверие клиентов к банку и убеждать кредиторов в его финанс. устойчивости. К.б. должен быть… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
МЕЖАМЕРИКАНСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ — МаБР(INTER AMERICAN DEVELOPMENT BANK). По состоянию на 1987 г. капитал, привлеченный путем подписки на акции обыкновенные и межрегиональные, составлял 34 млрд дол., в т. ч. оплаченная часть 2,6 млрд дол., а остальная сумма (31,4 млрд дол.)… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПОКУПАТЕЛЯ — – неоплаченная доля стоимости товара, проданного в кредит: Цзд = (Цкр – Цпо)/Цкр, где Цкр – полная стоимость товара, реализованного в кредит; Цпо – сумма аванса или предоплата за товар, приобретенный в кредит. Например, если Цкр = 120 тыс. руб.,… … Краткий словарь экономиста