-
1 неожиданный поворот
1) General subject: abrupt turn, (в повествовании, в расследовании, в жизни) twist (The movie has a great twist at the end, so I wouldn't leave the seat when the credits start to roll.), an unexpected turn (метаф.)2) Jargon: curve3) Business: sudden turn4) Marketology: twistУниверсальный русско-английский словарь > неожиданный поворот
-
2 неожиданный поворот
( в политике) dramatic turnaroundРусско-английский политический словарь > неожиданный поворот
-
3 неожиданный поворот
-
4 Неожиданный поворот сюжета в конце серии или сезона телевизионного сериала, заставляющий зрителей с нетерпением ожидать следующей серии
TV: cliffhangerУниверсальный русско-английский словарь > Неожиданный поворот сюжета в конце серии или сезона телевизионного сериала, заставляющий зрителей с нетерпением ожидать следующей серии
-
5 неожиданный поворот (в повествовании , в расследовании , в жизни)
General subject: twist (The movie has a great twist at the end, so I wouldn't leave the seat when the credits start to roll.)Универсальный русско-английский словарь > неожиданный поворот (в повествовании , в расследовании , в жизни)
-
6 неожиданный поворот дел
General subject: goУниверсальный русско-английский словарь > неожиданный поворот дел
-
7 неожиданный поворот событий
1) General subject: switcheroo, turn up, turn-up2) Politics: sudden turnaround of events3) Phraseological unit: curveball (An unexpected turn of events initiated.)Универсальный русско-английский словарь > неожиданный поворот событий
-
8 неожиданный поворот судьбы
General subject: a quirk of fateУниверсальный русско-английский словарь > неожиданный поворот судьбы
-
9 неожиданный поворот событий
Русско-английский политический словарь > неожиданный поворот событий
-
10 неожиданный поворот дел
goРусско-Английский новый экономический словарь > неожиданный поворот дел
-
11 неожиданный
1. undreamt-of2. unhoped-for3. unlooked-for4. unthought5. all at onceвнезапно, вдруг, неожиданно — all of a sudden
6. below expectations7. unexpectedly8. upbeat9. unexpected; sudden10. surpriseнеожиданный приход, — surprise party
11. unawares12. unsuspectedСинонимический ряд:внезапно (проч.) вдруг; внезапно; как гром среди ясного неба; как обухом по голове; как снег на голову; как черт из коробочки; как чертик из табакерки; нежданно; нежданно-негаданно -
12 крутой поворот
1. abrupt change2. abrupt turn3. hair pin curveповорот с плохой обзорностью, видимостью — blind curve
4. hair pin turn
См. также в других словарях:
Свойский — Свойский, Борис Иосифович Борис Иосифович Свойский Борис Иосифович Свойский Имя при рождении: Борис Иосифович Свойский Дата рождения: 3 ноября 1937(1937 11 03) Место рождения: Куйбышев … Википедия
Свойский, Борис Иосифович — Борис Иосифович Свойский Борис Иосифович Свойский Имя при рождении: Борис Иосифович Свойский Дата рождения: 3 ноября 1937(1937 11 03) Место рождения: Куйбышев Дат … Википедия
Список эпизодов телесериала «Ищейка» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список эпизодов телесериала «C.S.I.: Место преступления» — Это список эпизодов телесериала «C.S.I.: Место преступления». Показ сериала начался 6 октября 2000 года и по состоянию на 1 января 2011 насчитывается 240 эпизодов. Первые девять сезонов сериала выходили на DVD. Содержание 1 Сезоны 1.1 Сезон 1… … Википедия
Перипетия — (греч. peripe’teia «внезапный поворот») по определению Аристотеля («Поэтика», гл. XI) «превращение действия в его противоположность», один из существенных элементов усложнения трагической фабулы. Примеры, иллюстрирующие это определение (так в… … Литературная энциклопедия
Онтофания свободы — (от ontos – сущее, бытие и phania – проявление) реализация онтологического импульса. В природе как таковой, без человека и его сознания, познания и деятельности, свободы нет. Существуют только каузальные связи и прочие детерминации. По Канту… … Проективный философский словарь
Истомин, Владимир Михайлович — Владимир Михайлович Истомин … Википедия
Список фильмов Индии — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Список эпизодов телесериала «Касл» — Список серий американского детективного телесериала «Касл», транслируемого телеканалом ABC. Шоу создано Эндрю У. Марлоу и повествует о известном писателе детективов Ричарде Касле (Натан Филлион) и детективе Кейт Беккет (Стана Катич). Премьера… … Википедия
Новелла (литература) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новелла (значения). Новелла (итал. novella новость) повествовательный прозаический жанр, для которого характерны краткость, острый сюжет, нейтральный стиль изложения, отсутствие психологизма,… … Википедия
САВАК — Иранская национальная организация информации и безопасности سازمان اطلاعات و امنیت کشور Файл:SAVAK logo (Expired).PNG Страна … Википедия