Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

необходима

  • 81 E

    1) фин., амер. E (в системе долгосрочного кредитного рейтинга по национальной шкале, используемой компанией "Фитч Рейтингс": самый низкий рейтинг, присваиваемый при отсутствии достаточной информации для отнесения ценных бумаг или самого эмитента к какой-л. иной рейтинговой категории; этот рейтинг используется как временный показатель пониженной оценки в случаях, когда предыдущий рейтинг отозван в связи с непредоставлением эмитентом всей информации, необходимой для определения рейтинга)
    See:
    AAA, AA, A, BBB, BB, B, CCC, CC, C, RD, DDD, DD, D, NR, WD, Fitch Ratings
    2) банк., амер. E (в системе индивидуального рейтинга банков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий, что у банка имеются серьезные проблемы в финансовом отношении и что ему в текущий момент необходима или с высокой степенью вероятности потребуется в будущем сторонняя финансовая поддержка; это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:
    A, B, C, D, Fitch Ratings
    3) банк., амер. E (в системе рейтинга финансового потенциала банков по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, присваиваемый в случае, когда банк обладает очень слабым внутреннем финансовым потенциалом, и имеются признаки того, что банку с очень большой вероятностью при определенном стечении обстоятельств или регулярно будет требоваться внешняя финансовая поддержка; это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:
    * * *
    . Estate . Special IRS Abbreviations .

    Англо-русский экономический словарь > E

  • 82 field service

    1) марк. полевое обслуживание* (деятельность агентов производителя, которые периодически посещают покупателей товара для оказания им административной или технической поддержки; представляет собой элемент послепродажного обслуживания)
    See:
    2) марк., соц. служба сбора информации (готовит и предоставляет специалистов по проведению опросов заинтересованным фирмам или маркетинговым агентствам за определенную плату или сама занимается сбором информации о рынке, в основном посредством проведения опросов, а затем продает эту информацию фирмам, которым она необходима для проведения маркетинговых исследований)
    Syn:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > field service

  • 83 functional theory of stratification

    соц. функциональная теория стратификации (общественная система, которой свойственно неравенство, является результатом бессознательного эволюционного отбора, так как подобная система необходима для стимулирования талантливых людей, а общество, которое способно стимулировать свои таланты, будет более эффективно; предложена К Дэвисом и У. Муром в 1945 г.)
    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > functional theory of stratification

  • 84 Hicksian demand function

    эк. функция спроса Хикса, хиксианская функция спроса (функция, которая выражает индивидуальный спрос на товары при условии неизменности уровня полезности; при этом изменение цены товара имеет лишь один эффект — эффект замещения, т. к. уровень полезности считается постоянным; потребитель при этом расходует не весь имеющийся доход, а только ту часть, которая необходима для достижения заданного уровня полезности)
    See:
    * * *
    функция, которая выражает индивидуальный спрос на товары через цены определенного уровня полезности

    Англо-русский экономический словарь > Hicksian demand function

  • 85 inadequacy

    сущ.
    1) общ. неадекватность, несоответствие; дефект, недостаток
    2) учет издержки неполноценности [несостоятельности, непригодности\]* (потери или затраты, вызванные снижением производственной мощности, устареванием технологии или чрезмерным износом оборудования; в таких случаях необходима преждевременная замена основных средств)
    See:
    3) псих. чувство (собственной) неполноценности

    Англо-русский экономический словарь > inadequacy

  • 86 intermediate market price

    учет цена внешнего [вспомогательного\] рынка* (цена, по которой продукция организации продается на внешнем (вспомогательном) рынке; в отличие от цены, установленной для продажи продукции другим подразделениям организации; при продаже данной продукции внутри организации — это та трансфертная цена, по которой одно подразделение организации может реализовать свою продукцию на внешнем рынке, а другое подразделение данной организации, которому необходима продукция первого подразделения, может купить такую продукцию на внешнем рынке)
    Syn:
    market price 1) в)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > intermediate market price

  • 87 Jackson v. White and Midland Bank Ltd.

    банк., юр., брит. "Джексон против "Уайт энд Мидлэнд Лтд""* (судебный прецедент 1967 г.; суд рассматривал проблему, связанную с поделкой подписи одного из владельцев счета, когда для распоряжения средствами на счете необходима была подпись всех или нескольких владельцев счета; суд решил, что средства, зачисленные на совместный счет, являются собственностью владельца совместного счета в части зачисленной им суммы, и если списание произошло не по поддельному документу (поделка подписи одного из владельцев), то данный случай трактуется судом как списание без должных полномочий, и дело решается в пользу истцов, требовавших от банка восстановления средств на счете)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Jackson v. White and Midland Bank Ltd.

  • 88 Medicare card

    страх. карточка [карта\] "Медикэр"* (в США, Австралии и Канаде: идентификационная карточка лица, застрахованного по программе "Медикэр"; содержит имя и фамилию лица и его идентификационный номер; в США также содержит указание на то, в каких частях программы "Медикэр" участвует данное лицо; необходима для получения страховки по программе "Медикэр"; предъявление такой карточки может требоваться врачами, аптеками и другими лицами, предоставляющими медицинские услуги)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Medicare card

  • 89 negotiability

    сущ.
    фин. обращаемость (способность финансовых инструментов переходить из рук в руки в результате купли-продажи)
    See:

    * * *
    обращаемость: способность финансовых инструментов переходить из рук в руки в результате купли-продажи; инструмент на предъявителя просто передается, а на других необходима передаточная надпись; критерий обращаемости - возможность приобретения краденого инструмента, если об этом не было известно (напр., коносамент может переходить из рук в руки, но не является обращающимся инструментом); см. assignment 3;
    negotiable instruments;
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > negotiability

  • 90 organization audit

    упр., ауд. организационный аудит (проверка механизма и структуры управления организацией на основе принятых стандартов, законов и принципов; проводится для оценки уровня готовности организации к эффективной работе в соответствии с установленными целями и задачами; на основе этой оценки разрабатывается программа реорганизации системы управления организацией, если таковая необходима; проверка проводится компетентными независимыми лицами)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > organization audit

  • 91 person culture

    упр. культура личности (в модели Ч. Ханди: тип организационной культуры, ставящей в центр внимания интересы людей, работающих в организации; характерна для небольших компаний, состоящих из нескольких специалистов, каждому из которых для осуществления деятельности необходима значительная степень свободы в принятии решений; примером может послужить небольшая консультационная фирма; Ч. Ханди для обозначения этого типа организации также ввел название "культура Диониса")
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > person culture

  • 92 quasi-rent

    сущ.
    тж. quasi rent, quasirent эк. квазирента (термин введен А. Маршаллом и обозначает разность между фактической оплатой фактора производства и той платой, которая необходима для его привлечения в данную производственную комбинацию; существует только в краткосрочном периоде, когда предложение фактора является фиксированным и является результатом временного отсутствия ценового равновесия, поэтому она определяется ценой, но сама не определяет цену; в долгосрочном периоде, когда все издержки станут переменными, она исчезает)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > quasi-rent

  • 93 retraining

    сущ.

    He had to attend a retraining session. — Он должен был посещать курсы переподготовки.

    Retraining is necessary to keep up with new production methods. — Переподготовка необходима, чтобы идти в ногу с новыми методами производства.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > retraining

  • 94 sterilization

    сущ.
    1) общ. стерилизация, обеззараживание
    2) общ. стерилизация, обеспложивание
    3) эк. "стерилизация" (нейтрализация инфляционного или дефляционного влияния интервенций центрального банка на рынке иностранной валюты путем воздействия на денежную массу; напр., если банк хочет понизить курс национальной валюты, он будет покупать иностранную валюту на открытом рынке, что приведет к понижению курса национальной валюты, но при этом увеличит объем денежной массы и приведет к инфляции, избежать которых можно путем изъятия части денег из обращения по другим "каналам", напр., путем продажи государственных облигаций)

    sterilization of gold inflows in the 1920s by the Federal Reserve System — стерилизация притока золота в 1920-х гг., осуществляемая ФРС

    If a government intervenes to prevent a currency from appreciating, sterilization would involve reducing the money supply. — Если правительство вмешивается в работу рынка для предотвращения падения курса валюты, стерилизация необходима для сокращения денежной массы.

    To ease the threat of currency appreciation or inflation, central banks often attempt what is known as the "sterilization" of capital flows. — Чтобы ослабить угрозу повышения курса валюты или инфляции, центральные банки часто прибегают к тому, что называют "стерилизацией" потоков капитала.

    If the multiplier were set equal to zero, then complete sterilization of foreign exchange transactions would be assumed.

    Syn:
    See:
    * * *
    процесс компенсирования инфляционно-дефляционных влияний, имеющих место в тех случаях, когда правительство проводит интервенции на валютных рынках

    Англо-русский экономический словарь > sterilization

  • 95 strategic intent

    упр. стратегическое намерение (внутренне стремление менеджеров к преодолению существующих ограничений и постепенному движению к стратегической цели компании; наличие такого отношения необходимо в ситуации, когда идеальная цель компании и реальные возможности расходятся и для достижения цели необходима длительная и настойчивая работа; термин ввели Г. Хамел, и К. К. Прахалад в 1989 г. в статье "Strategic Intent")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > strategic intent

  • 96 trademark right

    пат. право на товарный знак (исключительное право владельца товарного знака использовать его для представления своей организации или своих продуктов; для получения такого права необходима регистрация товарного знака)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > trademark right

  • 97 truck

    I 1. сущ.
    1) эк. обмен, мена, товарообмен, бартер; товар для обмена
    3) общ. связь, взаимоотношения
    4) эк. оплата труда товарами, оплата труда натурой
    5) эк. хлам, всякая всячина ( разные дешевые вещи)
    2. гл.
    1) эк. обменивать, вести меновую торговлю; получить в результате обмена; платить натурой
    Syn:
    barter 2. 1), swap 2. 1), exchange 2. 1)
    2) торг. торговать вразнос, в розницу
    Syn:
    retail 4. 2)
    3) общ. вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-л.)

    Aggression is necessary if one wishes to continue to truck with Arab autocracies. — Агрессия необходима, если есть желание продолжать вести переговоры с арабскими автократиями.

    Syn:
    negotiate 1), bargain 2. 2)
    4) с.-х., амер. заниматься промышленным овощеводством ( выращивать продукцию для продажи)
    II 1. сущ.
    1) трансп. грузовик, грузовой автомобиль, трактор
    Syn:
    2) трансп. вагонетка, тележка
    Syn:
    3) СМИ операторская тележка
    2. гл.
    1) трансп. перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках; работать водителем грузовика; водить грузовик, быть за рулем грузовика
    2) трансп. грузить на грузовик [на платформу\]
    3) общ. направляться, отправляться ( о транспорте); бродить, гулять, прогуливаться

    * * *
    1) грузовик, платформа, тележка; 2) товарообмен, оплата товарами, бартер; = barter.

    Англо-русский экономический словарь > truck

  • 98 value analysis

    а) упр., учет (выявление и оценка способов снижения себестоимости при неизменном качестве конечного продукта)
    б) марк. (сравнение нескольких товаров одной категории с целью выбрать товар с оптимальным сочетанием цены и качества)
    Syn:
    * * *
    * * *
    проверка каждой характеристики товара с целью убедиться, что его стоимость не будет выше той, которая необходима дня выполнения им своих функций

    Англо-русский экономический словарь > value analysis

  • 99 Catlin v. Cyprus Finance Corporation \(London\) Ltd.

    банк., юр., брит. "Кэтлин против "Сайпрес Файненс Корпорэйшен (Лондон) Лтд""* (судебный прецедент 1983 г.; суд рассматривал проблему, связанную с поделкой подписи одного из владельцев счета, когда для распоряжения средствами на счете необходима была подпись всех или нескольких владельцев счета; суд, как и в деле "Джексон против "Уайт энд Мидлэнд Лтд"", решил, что средства, зачисленные на совместный счет, являются собственностью владельца совместного счета в части зачисленной им суммы, и если списание произошло не по поддельному документу (поделка подписи одного из владельцев), то данный случай трактуется судом как списание без должных полномочий, и дело решается в пользу истцов, требовавших от банка восстановления средств на счете; единственным исключением, когда совладелец совместного счета не может рассчитывать на данный вид судебной защиты, является наличие денежных требований банка к совладельцу совместного счета)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Catlin v. Cyprus Finance Corporation \(London\) Ltd.

  • 100 real estate appraisal

    оценка стоимости недвижимости; такая оценка обычно необходима при продаже недвижимости, страховании или получении кредита, уплате налогов и т. д.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > real estate appraisal

Страницы

См. также в других словарях:

  • Виолончель — Необходима чужая помощь …   Сонник

  • Паспорт гражданина Франции — Обложка французского биометрического паспорта Файл:FRpass1.jpg Обложка франц …   Википедия

  • Визовые требования для граждан Эстонии — С 1 мая 2004 год, когда Эстония стала полноправным членом Европейского союза, граждане Эстонии могут путешествовать без визы по странам Европейского Союза и странам членам Европейского экономического пространства, а также Швейцарской конфедерации …   Википедия

  • Паспорт гражданина Латвии — Обложка паспорта гражданина Латвии …   Википедия

  • Джонатан Стрендж и мистер Норрелл — Jonathan Strange Mr Norrell Обложка первого издания романа Жанр: роман Автор …   Википедия

  • Согласие на обработку персональных данных — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 августа 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В …   Медицинская энциклопедия

  • Беременность — I Беременность Беременность (graviditas) физиологический процесс развития в женском организме оплодотворенной яйцеклетки, в результате которого формируется плод, способный к внеутробному существованию. Возможно одновременное развитие двух и более …   Медицинская энциклопедия

  • Обработка персональных данных —   любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение,… …   Википедия

  • Кисть — I (manus) дистальный отдел верхней конечности, обладающий сложной чувствительной и двигательной функциями. Границей между Предплечьем и К. является линия лучезапястного сустава (Лучезапястный сустав), расположенная на 1 см выше линии между… …   Медицинская энциклопедия

  • ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»