-
1 необеспеченная облигация
1) General subject: naked debenture (in UK - AD)2) Economy: debenture, loan stock, simple debenture, unsecured bond3) Accounting: unsecured debenture4) Stock Exchange: unsecured loan stock5) Banking: naked bond6) EBRD: debenture bondУниверсальный русско-английский словарь > необеспеченная облигация
-
2 необеспеченная облигация
obligation non garantie; ( залогом) obligation non cautionnéeРусско-французский финансово-экономическому словарь > необеспеченная облигация
-
3 необеспеченная облигация
Universale dizionario russo-italiano > необеспеченная облигация
-
4 необеспеченная облигация
Русско-английский юридический словарь > необеспеченная облигация
-
5 необеспеченная облигация
naked bond (debenture), unsecured loan stockNew russian-english economic dictionary > необеспеченная облигация
-
6 необеспеченная облигация
naked bond; naked debentureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > необеспеченная облигация
-
7 необеспеченная облигация, предоставляемая взаймы на фондовом рынке
Economy: unsecured stockУниверсальный русско-английский словарь > необеспеченная облигация, предоставляемая взаймы на фондовом рынке
-
8 необеспеченная облигация денежного рынка
New russian-english economic dictionary > необеспеченная облигация денежного рынка
-
9 субординированная необеспеченная облигация
Stock Exchange: subordinated debentureУниверсальный русско-английский словарь > субординированная необеспеченная облигация
-
10 облигация
bond, obligation; debenture- ОФЗ -
11 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture -
12 облигация
жobligation, titre d'empruntпогашать облигации — rembourser des obligations, amortir des obligations
облигация без права досрочного погашения — obligation non amortissable, obligation non remboursable
облигация с пересматриваемой процентной ставкой — obligation à intérêt revisable, obligation à taux revisable
- облигация выигрышного займаоблигация с правом досрочного погашения — obligation rachetable, obligation amortissable, obligation remboursable
- облигация золотого займа
- облигации компаний
- облигация на предъявителя
- облигация номиналом в...
- облигация с валютным опционом
- облигация со специальным обеспечением
- облигация с правом подписки акций
- облигация с правом участия в прибылях
- облигация с твёрдым сроком погашения
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- бессрочная облигация
- бросовая облигация
- возобновляемая облигация
- облигация, вышедшая в тираж
- выпущенная облигация
- гарантированные облигации
- государственные облигации
- детские облигации
- доходная облигация
- именная облигация
- индексированная облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- лотерейная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- неразмещённая облигация
- обеспеченная облигация
- обмениваемая облигация
- опционная облигация
- погашенная облигация
- облигация, подлежащая погашению...
- предъявительская облигация
- привилегированная облигация
- процентная облигация
- эмитированная облигацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > облигация
-
13 облигация
сущ.bond; debenture; мн stockдержатель облигаций — (облигатарий, облигационер) bond (debenture) holder
облигация, не имеющая специального обеспечения — debenture (unsecured) bond
- облигация внешнего займаоблигация, не подлежащая погашению до наступления срока — irredeemable bond
- облигация внутреннего займа
- облигация на предъявителя
- облигация с платежом по выбору
- банковская облигация
- безотзывная облигация
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- внутренние облигации
- возвращаемая облигация
- гарантированная облигация
- дисконтная облигация
- долговая облигация
- долгосрочная облигация
- доходная облигация
- закладная облигация
- именная облигация
- иностранная облигация
- ипотечная облигация
- казначейская облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- обеспеченная облигация
- обычная облигация
- опционная облигация
- отзывная облигация
- пассивная облигация
- погашаемая облигация
- процентная облигация -
14 облигация необеспеченная
қамтамасыз етілмеген облигация, қамсыздандырылмаған облигацияРусско-казахский экономический словарь > облигация необеспеченная
-
15 облигация, необеспеченная залогом конкретных активов эмитента
Русско-казахский экономический словарь > облигация, необеспеченная залогом конкретных активов эмитента
-
16 облигация, необеспеченная специальными гарантиями
Русско-казахский экономический словарь > облигация, необеспеченная специальными гарантиями
-
17 облигация необеспеченная
naked/unsecured debenture -
18 необеспеченные облигации компании
необеспеченные облигации компании
Долговое обязательство (debenture) или облигация, не обеспеченные какими-либо активами (необеспеченная облигация иногда обозначается аббревиатурой ULS), за счет которых в случае неспособности компании погасить долг будут в приоритетном по сравнению с другими кредиторами порядке оплачиваться владельцы долговых обязательств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необеспеченные облигации компании
См. также в других словарях:
Необеспеченная облигация — (naked debenture) См.: долговое обязательство (debenture). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Необеспеченная… … Финансовый словарь
НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ КОМПАНИИ — (naked debenture) См.: долговое обязательство (debenture). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИЙ/НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — (loan stock) См.: долговое обязательство (debenture). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
необеспеченная облигация, которая может быть обменена — Аналогична конвертируемым облигациям (Convertibles), за исключением того, что этот вид облигаций может быть конвертирован в обыкновенные акции дочерней (subsidiary) или аффинированной (affiliate) компании эмитента … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБЛИГАЦИЯ НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ — в США облигация, не обеспеченная залогом. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Облигация без специального обеспечения — необеспеченная облигация, держатель которой претендует на право генерального кредитора на все активы эмитента, в отношении которых не было специально оговорено, что они используются в качестве обеспечения других долговых обязательств. По… … Финансовый словарь
Облигация без специального обеспечения — Необеспеченная облигация, держатель которой претендует на право генерального кредитора на все активы эмитента, в отношении которых не было специально оговорено, что они используются в качестве обеспечения других долговых обязательств. Ср.… … Инвестиционный словарь
Облигация, Необеспеченная Специальными Гарантиями — облигация, владельцам которой не предоставляются преимущества по сравнению с другими кредиторами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИЯ, НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ — недвижимостью компании. Поскольку приобретение таких облигаций сопряжено с большим коммерческим риском, обычно их могут выпускать только компании, имеющие прочное финансовое положение и высокий облигационный рейтинг. В последнее время получили… … Большой экономический словарь
ОБЛИГАЦИЯ БЕЗЗАКЛАДНАЯ — (НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ) прямые долговые обязательст ва, не создающие имущественных претензий к корпорации. В случае ликвида ции корпорации эти бумаги могут стоять даже после текущих обязательств. Беззакладные ОБЛИГАЦИИ выпускаются по нескольким причинам … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИЯ, НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ СПЕЦИАЛЬНЫМИ ГАРАНТИЯМИ — облигация, обладателем которой не предоставляются никакие преимущества по сравнению с другими кредиторами … Большой экономический словарь