-
21 ненормальный антиклинорий
Geology: abnormal anticlinoriumУниверсальный русско-английский словарь > ненормальный антиклинорий
-
22 ненормальный контакт
Geology: abnormal contactУниверсальный русско-английский словарь > ненормальный контакт
-
23 ненормальный отношения
General subject: abnormal relationsУниверсальный русско-английский словарь > ненормальный отношения
-
24 ненормальный поток
Aviation: abnormal flowУниверсальный русско-английский словарь > ненормальный поток
-
25 ненормальный раздражитель
Aviation medicine: abnormal stimulusУниверсальный русско-английский словарь > ненормальный раздражитель
-
26 ненормальный режим
1) Railway term: off-rating2) Automobile industry: off-normal mode3) Quality control: off-normal mode (работы)4) Makarov: abnormal condition, defective condition, faulty conditionУниверсальный русско-английский словарь > ненормальный режим
-
27 ненормальный режим работы
1) Power engineering: off-normal operational mode2) Automation: abnormal dutyУниверсальный русско-английский словарь > ненормальный режим работы
-
28 ненормальный режимы резания
Engineering: abnormal conditions, defective conditions, faulty conditions, off-normal modeУниверсальный русско-английский словарь > ненормальный режимы резания
-
29 ненормальный рост
1) Agriculture: anomalous growth2) Economy: abnormal growth -
30 ненормальный стимул
Psychology: abnormal stimulus (раздражитель)Универсальный русско-английский словарь > ненормальный стимул
-
31 ненормальный
-
32 ненормальный
прил.abnormal, anomalous; ( психически) deranged, insane -
33 ненормальный стимул
= необычный стимул abnormal stimulus -
34 ненормальный
-
35 ненормальный
1. abnormal -
36 ненормальный (-ая, -ое, -ые)
-
37 ненормальный
прил.abnormal;(психически, умственно) deranged;insane;lunatic;mad;mentally disordered (disturbed);of unsound mind -
38 ненормальный
adj. abnormal, nonnormal -
39 ненормальный
прил.abnormal; (психически, умственно) deranged; insane; lunatic; mad; mentally disordered (disturbed); of unsound mind -
40 ненормальный
1) ( отклоняющийся от нормы) abnormalты что, ненорма́льный? — are you crazy?, are you out of your mind?
как ненорма́льный — like mad / crazy
См. также в других словарях:
ненормальный режим работы — электротехнического изделия Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором значение хотя бы одного из параметров режима выходит за пределы наибольшего или наименьшего рабочего значения … Справочник технического переводчика
ненормальный [прерывистый] контакт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abnormal contact … Справочник технического переводчика
ненормальный режим работы — 3.13 ненормальный режим работы (abnormal operation): Связанные с режимом работы оборудования неисправности, которые возникают редко. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ненормальный режим эксплуатации — 3.19 ненормальный режим эксплуатации (abnormal operation): Связанные с режимом эксплуатации оборудования неисправности, которые редко возникают. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 10 2 2010: Взрывоопасные среды. Часть 10 2. Классификация зон.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ненормальный режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования) — English: Work abnormal regime Режим работы электротехнического изделия (электротехнической устройства, электрооборудования), при котором, значение хотя бы одного из параметров режима выходит за пределы наибольшего или наименьшего рабочего… … Строительный словарь
irregolare — (неправильный, нерегулярный, иррегулярный, ненормальный | irrégulier | unregelmässig, abnormal | irregular | irregolare) – см. тж. прим. Неправильными обычно называют формы или конструкции, не вполне согласующиеся с типом, принимаемым за… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
аномальный — ненормальный с отклонением нарушенный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ненормальныйс отклонениемнарушенный EN abnormal … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61241-10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 10 2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа: 3.2 атмосферные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-10-2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 10-2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 10 2 2010: Взрывоопасные среды. Часть 10 2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды оригинал документа: 3.2 атмосферные условия (atmospheric conditions) (условия окружающей среды) (surrounding conditions):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241.10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241.10 2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа: 3.2 атмосферные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ IEC 61241-10-2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ IEC 61241 10 2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль: 3.2 атмосферные условия (atmospheric… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации