Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

ненавидящий

  • 1 Ненавидящий

    см. Ненавистный 2.

    Русско-украинский словарь > Ненавидящий

  • 2 ненавистный

    и Ненавистен
    1) (ненавидимый) ненавидний (усеч. форма им. п. ед. ч. м. р. ненавиден), ненависний (усеч. форма им. п. ед. ч. м. р. ненавистен), зненависний, зненавиджений кому и (реже) для кого, (постылый) осоружний, огидний, обридливий, відразливий. [Ненавидна йому лестивість (Куліш). Ти мені бридкий, ненавидний душі моїй і серцю (Л. Укр.). Ненавидна мені побожність для людей, збудована з брехні (Самійл.). Поглядав, куди пішли ненавидні для його люди (Шиян). Ненавиден той нам, хто нас підвів на гріх (Куліш). Зосталося тільки ненависне життя (Сторож.). Не хочу нашої зривати дружби, за вас ненависну дочку віддавши (Л. Укр.). Геть думи! Геть ненависні! (Франко). Нехай-же на голлі тім горлом звисне чуже, нерідне, ненависне (П. Тичина). Із нелюбом зненависним звінчатись (Грінч.). Зоня не звалася зненавидженим словом «гувернантка» (Л. Укр.). Нехай вони будуть розумні, багаті, та коли вони мені осоружні! (Котл.). Осоружна я тобі, як смерть (Л. Укр.)];
    2) (ненавидящий) ненависний, повний (сповнений) ненависти (злости) до кого и проти кого. [Не будьте вороги ненависні до того, хто в серці замірів владарних не здійма (Л. Укр.)].
    * * *
    нена́висний; знена́висний, знена́виджений; диал. нена́видний; ( постылый) оги́дний, осору́жний, оги́дливий

    Русско-украинский словарь > ненавистный

См. также в других словарях:

  • ненавидящий — ненавидящий …   Орфографический словарь-справочник

  • ненавидящий — недолюбливающий, нетерпящий Словарь русских синонимов. ненавидящий прил., кол во синонимов: 4 • выражающий ненависть (5) • …   Словарь синонимов

  • Ненавидящий полицейских — «Ненавидящий полицейских» произведение американского писателя Эда Макбейна, автора детективных романов из цикла 87 й полицейский участок Сюжет Майкл Риардон, полицейский из 87 го участка, был застрелен июльской ночью. Убийство было совершено из… …   Википедия

  • ненавидящий русских — прил., кол во синонимов: 1 • русофоб (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ненавидящий русское — прил., кол во синонимов: 1 • русофоб (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ненавидящий — ненавидящий, ненавидящая, ненавидящее, ненавидящие, ненавидящего, ненавидящей, ненавидящего, ненавидящих, ненавидящему, ненавидящей, ненавидящему, ненавидящим, ненавидящий, ненавидящую, ненавидящее, ненавидящие, ненавидящего, ненавидящую,… …   Формы слов

  • ненавидящий — ненав идящий …   Русский орфографический словарь

  • ненавидящий — Тв. ненави/дящим, Пр. о ненави/дящем …   Орфографический словарь русского языка

  • ненавидящий — ненави/дящий …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • ненавидящий — ая, ее. Выражающий ненависть, исполненный ненависти. Н. взгляд. Н ие глаза …   Энциклопедический словарь

  • ненавидящий — ая, ее. Выражающий ненависть, исполненный ненависти. Ненави/дящий взгляд. Н ие глаза …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»