-
41 non-volatile solvent
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > non-volatile solvent
-
42 nonvolatile
нелетучий, невыдыхающийся -
43 nonvolatile matter
нелетучий компонент ( краски); нелетучее вещество -
44 nonvolatile vehicle
нелетучий [медленноиспаряющийся] растворитель -
45 fixed residue
нелетучий остаток; твёрдый остаток -
46 non-volatile
нелетучий; не улетучивающийся -
47 non-volatile oil
-
48 non-volatile oil
English-Russian big polytechnic dictionary > non-volatile oil
-
49 nonvolatile solvent
English-Russian big polytechnic dictionary > nonvolatile solvent
-
50 solid carbon
-
51 fixed residue
-
52 non-volatile
нелетучий (напр. растворитель)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > non-volatile
-
53 non-volatile radionuclide
English-Russian dictionary on nuclear energy > non-volatile radionuclide
-
54 solid carbon
нелетучий углерод, карбоиды в крекинг-остатке -
55 fixed
fɪkst прил.
1) неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный with fixed bayonets ≈ с примкнутыми штыками
2) неизменный, твердый fixed prices ≈ твердые цены Syn: immutable
3) непреложный fixed fact ≈ точно установленный факт
4) навязчивый fixed idea ≈ навязчивая идея
5) амер.;
сл. подстроенный, подтасованный
6) хим. связанный;
нелетучий неподвижный;
закрепленный - * target( военное) неподвижная цель - * obstacle( военное) неподвижное заграждение - * stone( сельскохозяйственное) жернов-лежак, неподвижный жернов - * landing-gear (авиация) неубирающееся шасси( техническое) стационарный, постоянный - * aerial жесткая антенна постоянный, неменяющийся;
твердо установленный - * prices твердые цены - he is very * in his ways and thought( разговорное) он постоянен в своих привычках и образе мыслей навязчивый, неотступный - * idea навязчивая идея, идефикс - the man of * ideas человек, не поддающийся убеждению, одержимый назначенный, установленный (о сроках и т. п.) - * time назначенный /установленный/ срок;
назначенное время (американизм) (сленг) подстроенный, фальсифицированный - * fight бой, об исходе которого заранее договорились (бокс) (физическое) (химическое) связанный;
нелетучий - * oil нелетучее, жирное масло - * electrons( физическое) связанные электроны - * residue( химическое) твердый остаток( эвфмеизм) кастрированный( особ. о коте) fixed p. p. от fix ~ заданный ~ закрепленный ~ навязчивый;
fixed idea навязчивая идея ~ назначенный ~ неизменный, твердый;
fixed prices твердые цены ~ неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный;
with fixed bayonets с примкнутыми штыками ~ непреложный;
fixed fact амер. установленный факт ~ амер. жарг. подстроенный, подтасованный ~ постоянный ~ хим. связанный;
нелетучий;
fixed capital основной капитал;
well fixed амер. состоятельный, обеспеченный ~ твердо установленный ~ установленный, назначенный, определенный ~ фиксированный ~ непреложный;
fixed fact амер. установленный факт ~ навязчивый;
fixed idea навязчивая идея ~ неизменный, твердый;
fixed prices твердые цены ~ хим. связанный;
нелетучий;
fixed capital основной капитал;
well fixed амер. состоятельный, обеспеченный ~ неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный;
with fixed bayonets с примкнутыми штыками -
56 non-volatile
нелетучий
трудноиспаряющийся
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нелетучий остаток
Твёрдый остаток после выделения летучих из угля
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
хранимый в энергонезависимой памяти
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
энергонезависимый
долговременный
неразрушающийся
неизменяющийся
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-volatile
-
57 non-volatile
1. a хим. нелетучий2. a вчт. не разрушаемый при отключении питанияnon-volatile memory — память, сохраняющая информацию при выключении электропитания
-
58 non-volatile
1. нелетучий2. долговременныйThe English-Russian dictionary general scientific > non-volatile
-
59 fixed carbon
нелетучий углерод
Массовая доля углерода в нелетучем остатке угля, определяемая как разность между 100 и суммой зольности, общей влаги и выхода летучих веществ.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
твёрдый горючий остаток топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
E. Fixed carbon
Массовая доля углерода в нелетучем остатке угля, определяемая как разность между 100 и суммой зольности, общей влаги и выхода летучих веществ
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed carbon
-
60 non-volatile
1) долговременный
2) неразрушающийся
3) нелетучий( химическое) нелетучий (компьютерное) не разрушаемый при отключении питания - * memory память, сохраняющая информацию при выключении электропитанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-volatile
См. также в других словарях:
нелетучий — нелетучий … Орфографический словарь-справочник
нелетучий — прил., кол во синонимов: 2 • неулетучивающийся (2) • плохо испаряющийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 20 … Словарь синонимов
нелетучий — трудноиспаряющийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трудноиспаряющийся EN non volatile … Справочник технического переводчика
нелетучий компонент — нелетучее вещество — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нелетучее вещество EN nonvolatile component … Справочник технического переводчика
нелетучий остаток — Твёрдый остаток после выделения летучих из угля [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non volatileNVnonvolatile residue … Справочник технического переводчика
нелетучий остаток угля — Ндп. коксовый остаток Твердый остаток после выделения из угля летучих веществ в установленных стандартом условиях. [ГОСТ 17070 87] Недопустимые, нерекомендуемые коксовый остаток Тематики угли Обобщающие термины состав, свойства и анализ углей EN… … Справочник технического переводчика
нелетучий радионуклид — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non volatile radionuclide … Справочник технического переводчика
нелетучий углеводород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonvolatile hydrocarbon … Справочник технического переводчика
нелетучий углерод — Массовая доля углерода в нелетучем остатке угля, определяемая как разность между 100 и суммой зольности, общей влаги и выхода летучих веществ. [ГОСТ 17070 87] Тематики угли Обобщающие термины состав, свойства и анализ углей EN fixed carbon … Справочник технического переводчика
Нелетучий остаток топлива — Твердый остаток после выделения из угля летучих веществ в установленных стандартом условиях Источник: РД 153 34.0 44.219 00: Топливо твердое минеральное. Определение теплоты сгорания летучих веществ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нелетучий компонент — nelakusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non volatile component vok. nichtflüchtige Komponente, f rus. нелетучий компонент, m pranc. composant non volatile, m … Fizikos terminų žodynas