-
81 day-degrees
сущ. с.-х. сумма температур выше пороговой за некоторый период (определяет сезон вегетации) (сельскохозяйственное) сумма температур выше пороговой за некоторый период (определяет сезон вегетации)Большой англо-русский и русско-английский словарь > day-degrees
-
82 finite
ˈfaɪnaɪt прил.
1) ограниченный, имеющий предел finite number of possibilities ≈ ограниченное число возможностей finite risk Syn: limited Ant: infinite
2.
2) имеющий ограниченный срок существования;
смертный finite being ≈ смертное существо
3) матем. конечный finite set ≈ конечное множество finite point ≈ конечная точка finite series ≈ конечный ряд
4) грам. личный, спрягаемый( о глаголе) ограниченный, имеющий предел (математика) ограниченный, конечный (грамматика) личный (о глаголе) finite конечный ~ грам. личный (о глаголе) ~ ограниченный, имеющий предел;
finite risk некоторый риск ~ ограниченный, имеющий предел;
finite risk некоторый риск -
83 offchance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > offchance
-
84 quelque
1. adj indéfconnaissez-vous quelque personne qui...? — знаете ли вы кого-либо, кто бы...?••quelque part — 1) где-то, где-либо; куда-то, куда-либо 2) разг. ягодицы; "одно место" 3) разг. уборнаяquelque jour — когда-нибудь в будущем2) pl несколько3)il reviendra dans un mois et quelque — он вернётся через месяц с небольшим2. adv1) приблизительно, околоil restera avec nous quelque dix jours — он пробудет с нами около десяти днейquelque peu — несколько, немного2)quelque... que... — как бы ни...quelque... qui — какой бы ниquelque lien qui les unisse... — какие бы связи их ни соединяли -
85 erinäinen
yks.nom. erinäinen; yks.gen. erinäisen; yks.part. erinäistä; yks.ill. erinäiseen; mon.gen. erinäisten erinäisien; mon.part. erinäisiä; mon. ill. erinäisiinerinäinen некоторый erinäinen ( puhek) немало, порядочно (разг.)
некоторый, отдельный ~ различный ~ (puhek.) немало, порядочно (разг.) erinäisiä kertoja много раз -
86 eräs
yks.nom. eräs; yks.gen. erään; yks.part. erästä; yks.ill. erääseen; mon.gen. eräiden eräitten; mon.part. eräitä; mon. ill. eräisiin eräihineräs какой-то, какая-то, какое-то eräs некий, некая, некое eräs некоторый, некоторая, некоторое eräs некто, кто-то eräs несколько eräs один, одна, одно
eräs läsnäolevista один из присутствующих
один, одна, одно ~ läsnäolevista один из присутствующих ~ некоторый, некоторая, некоторое ~ некий, некая, некое ~ какой-то, какая-то, какое-то ~ несколько eräitä vuosia sitten несколько лет назад ~ некто, кто-то eräät muut некоторые другие -
87 eräänlainen
yks.nom. eräänlainen; yks.gen. eräänlaisen; yks.part. eräänlaista; yks.ill. eräänlaiseen; mon.gen. eräänlaisten eräänlaisien; mon.part. eräänlaisia; mon.ill. eräänlaisiineräänlainen некий, некоторый, какой-то eräänlainen своего рода eräänlainen что-то вроде
некий, некоторый, какой-то ~ своего рода ~ что-то вроде -
88 muutama
yks.nom. muutama; yks.gen. muutaman; yks.part. muutamaa; yks.ill. muutamaan; mon.gen. muutamien muutamain; mon.part. muutamia; mon.ill. muutamiinmuutama несколько, некоторый
muutama päivä несколько дней
несколько, некоторый ~ päivää несколько дней vain ~t lupasivat tulla лишь некоторые обещали прийти -
89 actuator
1. привод; исполнительный механизм, пускатель; силовой привод2. рукоятка, приводящая в действие некоторый механизм
* * *
силовой привод; пускатель
* * *
* * *• привод• рукоятка, приводящая в действие некоторый механизмАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > actuator
-
90 certain
['sɜːtn]1) Общая лексика: безошибочный, бесспорный, верный, известный, надёжный, неизбежный, неизменный, некий, некоторый, некто, несомненный, нечто верное, нечто несомненное, один, определённый, постоянный, тот или иной, точный, убеждённый, уверенный, факт, отдельный2) Математика: доподлинный, достоверный, иногда синонимом "некоторый" служит "определённый", какой-нибудь, какой-то, любой, произвольный, сделанный3) Вычислительная техника: конкретный4) Архаизм: известного рода5) Газовые турбины: агрегат, обеспечивающий аварийное питание -
91 reduce a fraction by a factor
Универсальный англо-русский словарь > reduce a fraction by a factor
-
92 reducing a fraction by a factor
Универсальный англо-русский словарь > reducing a fraction by a factor
-
93 some
[sʌm]кое-кто, некоторые; одни, другиенекоторое количествокакой-нибудь, какой-то, некий, некоторыйнекоторый, нескольконемного, несколькооколо, приблизительномного, немало, порядочнозамечательный, стоящийзаслуживающий внимания, значительный, важныйнемногонесколько, до некоторой степени, отчастиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > some
-
94 bizonyos
• верный• известный напр: известное значение числа• некоторый определенный• определенный точный* * *формы: bizonyosak, bizonyosat, bizonyosan1) vmiben быть убеждённым, уве́ренным в чёмbizonyos vagyok benne — я в э́том уве́рен
2) ве́рный, несомне́нный3) определённый, изве́стный, не́которыйbizonyos kö- rök — определённые круги́
bizonyos mértékig — до не́которой сте́пени
* * *Imn. [\bizonyosat, \bizonyosabb] 1. (főleg állítmányként) верный, несомненный, достоверный;ebben \bizonyos vagyok — я в этом уверен; annyi \bizonyos, hogy — … несомненно, что…; egészen/teljesen \bizonyos — неминуемый; égészen \bizonyos, hogy elutazott — совершенно достоверно, что он уехал; teljesen \bizonyos, hogy — … достоверно известно что…; \bizonyosra vesz — быть уверенным в чём-л.; \bizonyossá vált, hogy — … оказалось, что…; ez még egyáltalában nem \bizonyos — это ещё не определённо/не точно; szól. это ещё вилами по воде писано;\bizonyos vagyok abban, hogy — … я уверен (в том), что…;
2. (meghatározott) определённый, известный;\bizonyos feltételek mellett — при определённых/известных условиях; \bizonyos körök — определённые круги; \bizonyos mértékben — в известной мере; \bizonyos módon — известным образом;\bizonyos esetekben — в известных случаях;
3. (valamely, valamilyen) кое-какой, кой-какой; некоторый;\bizonyos kérdések — кое-какие вопросы; engedje meg, hogy \bizonyos kérésekkel önhöz forduljak — позвольте мне обратиться к вам с кое-какими v. кое с какими просьбами;\bizonyos idő óta — с некоторых пор;
4. (egy bizonyos) некий, какой-то; один, известный, энский;\bizonyos fokig — до известной/некоторой степени; egy \bizonyos gyárban — на известном/одном/энском заводе; \bizonyos ideig — до известного периода; IIegy \bizonyos személy — некто, кто-то;
nem tudok semmi \bizonyosat — не знаю ничего определённогоfn.
[\bizonyosat] (biztos dolog) — нечто; что-то (определённое); -
95 enig
единственный; уникальный; некоторый; какой-либо; единичный; несколько; кой-какие* * *- zo enig!* * *прил.общ. единственный, некоторый, какой-либо, уникальный, небольшое количество, несколько, пара -
96 nogen
кто-то, некто; кто-нибудь, кое-кто, некоторый* * *[no-əri] pron., noget [*nå-əð], nogle [ho'ən] некто, кто-нибудь, какой-нибудь; некоторыйhvor for noget vin vil du have? какое вино желаешь?et sommerhus? jeg har ikke noget! (какая ещё) дача? у меня её нетhar du nogen æbler? у тебя есть яблоки?en ordbog? jeg har ikke nogen какой словарь? у меня нетer der nogen, der ved det? кто-нибудь это знает?hvad er det for noget? это что (такое)?du skal ikke tro, at du er noget! J и не думай, что ты из себя что-то представляешь!noget for noget! J услуга за услугу!han er noget så dygtig J он такой способный!sikke noget vrøvl! J чушь какая!/чушь собачья! -
97 niektóry
относит. мест.• некоторый* * *niektó|ry\niektóryrzy некоторый;\niektóryre kobiety (z kobiet) некоторые женщины; \niektóryrzy studenci (ze studentów) некоторые студенты
* * *не́которыйniektóre kobiety (z kobiet) — не́которые же́нщины
niektórzy studenci (ze studentów) — не́которые студе́нты
-
98 pewien
относит. мест.• некоторый* * *pew|ien\pewienni один, какой-то, некоторый;\pewienпа dziewczynka одна девочка; \pewiennego razu однажды; po \pewiennym czasie через (спустя) некоторое время; w \pewiennym stopniu в некоторой степени; ● \pewiennego (pięknego) dnia в один прекрасный день
+ niejaki, niektóryjestem \pewien я уверен; ср. pewny* * *I pewniоди́н, како́й-то, не́которыйpewna dziewczynka — одна́ де́вочка
pewnego razu — одна́жды
po pewnym czasie — че́рез (спустя́) не́которое вре́мя
- pięknego dniaw pewnym stopniu — в не́которой сте́пени
Syn:IIуве́ренjestem pewien — я уве́рен; ср. pewny
-
99 ՈՐՈՇ
ա. 1. Явный, ясный, точный, определённый,..известный, отчётливый, явственный. 2. Некоторый, отдельный, иной. 3. դ. Какой-то, какой-нибудь, какой-либо. ♢ Որոշ չափով в известной мере, в некоторой, в какой-то, в известной степени.* * *[A]явныйнекоторый[PRON]какой-нибудькакой-то -
100 some
[sʌm]1. pron2) некоторый; немного; приблизительно2. adjкакой-нибудь; некоторый; некий
См. также в других словарях:
некоторый — некоторый … Орфографический словарь-справочник
некоторый — Некий, некто, кто то, какой то, какой нибудь, неизвестный, невесть какой, кто (что) попало, один; многие; иные; маломальский. Всякий человек имеет хоть какое бы то ни было положение в обществе, хоть какие нибудь да связи . Тург. Наблюдать их… … Словарь синонимов
некоторый — НЕКОТОРЫЙ, известный, какой то, определенный, отдельный, такой то, книжн. некий, разг. кое какой и разг. кой какой, разг. маломальский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕКОТОРЫЙ — НЕКОТОРЫЙ, некоторая, некоторое, мест. 1. Какой то, точно не определенный. «Она некоторое время не поднимала глаз.» А.Тургенев. С некоторых пор. 2. только мн. Не все, кое какие. Некоторые деревья засохли. 3. в знач. сущ. некоторые, некоторых. Не… … Толковый словарь Ушакова
НЕКОТОРЫЙ — НЕКОТОРЫЙ, ая, ое, мест. неопред. 1. Какой то, точно не определённый. С некоторого времени. В некотором роде. 2. мн. Не все, отдельные (во 2 знач.). В некоторых районах. Некоторые (сущ.) опоздали. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
некоторый — служ., употр. очень часто 1. Вы используете слово некоторый, когда не хотите указывать точное число, количество этого. Он отсутствовал некоторое время. | В этом фильме можно обнаружить некоторые автобиографические признаки. 2. Вы используете… … Толковый словарь Дмитриева
некоторый — ▲ являющийся (чем) ↑ часть некоторый. иной. некий. энский. энный. из (три заказа, из них два срочных). из числа чего … Идеографический словарь русского языка
некоторый — др. русск., ст. слав. нѣкоторыи τὶς (Супр.), словен. nekatȇri, nektȇri, чеш. některy, слвц. niektory, польск. niektory, в. луж. nekotry, н. луж. někotary, někotry. От ně и kotorъ (см. некий и который) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Некоторый — мест. 1. Какой то, точно не определённый. 2. перен. Кое какой, не очень значительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
некоторый — некоторый, некоторая, некоторое, некоторые, некоторого, некоторой, некоторого, некоторых, некоторому, некоторой, некоторому, некоторым, некоторый, некоторую, некоторое, некоторые, некоторого, некоторую, некоторое, некоторых, некоторым, некоторой … Формы слов
некоторый — н екоторый … Русский орфографический словарь