-
1 неконтролируемые выбросы загрязнителей атмосферы
неконтролируемые выбросы загрязнителей атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неконтролируемые выбросы загрязнителей атмосферы
-
2 неконтролируемые затраты
неконтролируемые затраты
Затраты, не контролируемые конкретным руководителем.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неконтролируемые затраты
-
3 неконтролируемые колебания частоты вращения вала
неконтролируемые колебания частоты вращения вала
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неконтролируемые колебания частоты вращения вала
-
4 неконтролируемые колебания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неконтролируемые колебания
-
5 неконтролируемые цены
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неконтролируемые цены
-
6 неконтролируемые беспорядки
Mass media: unmanageable unrestУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые беспорядки
-
7 неконтролируемые выбросы
Ecology: uncontrolled emissionsУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые выбросы
-
8 неконтролируемые исследования
Medicine: Non-controlled studiesУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые исследования
-
9 неконтролируемые колебания
1) Mathematics: uncontrolled fluctuations2) Metrology: uncontrolled oscillationУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые колебания
-
10 неконтролируемые колебания частоты вращения
Engineering: surges (коленчатого вала двигателя), surging (коленчатого вала двигателя)Универсальный русско-английский словарь > неконтролируемые колебания частоты вращения
-
11 неконтролируемые насыпи
Construction: uncontrolled fillsУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые насыпи
-
12 неконтролируемые отходы
Atomic energy: non-conform wasteУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые отходы
-
13 неконтролируемые растраты
Economy: runaway spendingУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые растраты
-
14 неконтролируемые территории
International relations: uncontrolled territoriesУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые территории
-
15 неконтролируемые условия внешней среды
Ecology: uncontrollable environmentУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые условия внешней среды
-
16 неконтролируемые факторы
Business: uncontrolled factorsУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые факторы
-
17 неконтролируемые флуктуации
Metallurgy: uncontrolled fluctuationsУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые флуктуации
-
18 неконтролируемые цены
1) General subject: decontrolled prices2) Economy: uncontrollable pricesУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые цены
-
19 неконтролируемые чувства
General subject: unbridled furyУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемые чувства
-
20 неконтролируемые цены
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > неконтролируемые цены
См. также в других словарях:
неконтролируемые выбросы загрязнителей атмосферы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncontrolled atmospheric pollutant emissions … Справочник технического переводчика
неконтролируемые затраты — Затраты, не контролируемые конкретным руководителем. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN noncontrollable cost … Справочник технического переводчика
неконтролируемые колебания частоты вращения вала — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surging … Справочник технического переводчика
неконтролируемые факторы риска — nepavaldūs rizikos veiksniai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Veiksniai, nepriklausantys nuo žmogaus valios, troškimų ar pastangų: paveldimumas, amžius. atitikmenys: angl. uncontrollable factors of risk vok. unkontrollierbarer … Sporto terminų žodynas
Неконтролируемые территории — (no go areas), области, находящиеся вне юрисдикции пр ва и контролируемые антиправит. силами. Термин может относиться к отд. р нам города, где полиция фактически бессильна, как, напр., в городах Лат. Америки, управляемых наркосиндикатами, и к… … Народы и культуры
Неконтролируемые затраты (NONCONTROLLABLE COST) — Затраты, не контролируемые конкретным руководителем … Словарь терминов по управленческому учету
НБ ЖТ ЦШ 073-2003: Реле электромагнитные неконтролируемые первого класса надежности, релейные блоки и стативы. Нормы безопасности — Терминология НБ ЖТ ЦШ 073 2003: Реле электромагнитные неконтролируемые первого класса надежности, релейные блоки и стативы. Нормы безопасности: 2.1. блок релейный : Несущая конструкция, предназначенная для размещения реле и других изделий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Идеи навязчивые — неконтролируемые мысли, воспоминания, представления, умственные действия чуждого, непонятного, бессмысленного и не связанного с реальностью содержания, по отношению к которым пациенты большей частью сохраняют сознание их неуместности и/ или… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Систематические ошибки — неконтролируемые перекосы в распределении выборочных наблюдений … Социология: словарь
авария — 3.4 авария: Разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте; неконтролируемые взрывы и (или) выбросы опасных веществ [1]. Источник: ГОСТ Р 52734 2007: Устройства пломбировочные для опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инцидент — 2.7 инцидент (incident): Любое событие, которое не является частью стандартной операции услуги и которое вызывает или может вызвать прерывание или снижение качества предоставления услуги. Примечание Это событие может вызывать обращения со… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации