Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

неймётся

  • 1 неймётся

    ему́ \неймётся ся — його́ не вгаму́єш (не мо́жна вгамува́ти), він не вси́дить; ( неудержимо хочется) йому́ не те́рпиться, йому́ (його́) корти́ть, його́ бере́ нетерпля́чка

    Русско-украинский словарь > неймётся

  • 2 Ненять

    -ся не няти (йму, ймеш), -ся, не брати, -ся. Он неймёт веры - він не йме (не діймає, не дає) віри. Ему веры неймут - йому віри не ймуть. Глаз видит, да зуб неймёт - бачить око, та зуб не йме. Неймётся кому, безл. - кортить кого и кому, невидержка кому, бере нетерплячка кого.

    Русско-украинский словарь > Ненять

См. также в других словарях:

  • неймётся — неймётся, безл. (трудно удержатьсяот чего л., не терпится что л. сделать); ему неймётся после долгой разлукиувидеть друга детства (от неимать) …   Русское словесное ударение

  • НЕЙМЁТСЯ — (других форм нет), безл., несовер. Кому чему (прост.). Никак не удержать кого нибудь, не унять; не сидится кому нибудь. Ребенку неймется всё бегает. Кошке неймется всякую еду тащит. || Неудержимо хочется. Ему неймется поскорее уехать. (см. не1,… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕЙМЁТСЯ — НЕЙМЁТСЯ, прош. вр. не употр., безл.; несовер., кому, с неопред. (разг.). О беспокойном поведении, о нетерпеливом желании делать что н. Ему н. поскорее всё узнать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • неймётся — неймётся, других форм нет …   Русский орфографический словарь

  • неймётся — (не терпится) (только 3 л. ед. ч.), безл …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неймётся — (не терпится). Ему неймётся поскорее узнать результат …   Орфографический словарь русского языка

  • неймётся — (только 3 л. ед. ч. наст.), безл., несов., кому и без доп. прост. Нет возможности удержаться от чего л.; не в силах уняться, угомониться. [Дикой:] Раз тебе сказал, два тебе сказал: «Не смей мне навстречу попадаться»; тебе все неймется! Куда ни… …   Малый академический словарь

  • неймётся — только 3 л. ед.; нсв. кому и с инф.; безл.; разг. Нет возможности удержаться от чего л.; не в силах уняться, угомониться. Ему н. начать спор, сменить работу, разобрать телевизор. Сиди спокойно, что тебе н.? …   Словарь многих выражений

  • Неймется — неймётся предик. разг. О невозможности удержаться от чего либо, успокоиться, угомониться; не терпится. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неймется — позывает, свербит, хочется, так и подмывает, тянет, руки чешутся, подмывает, чешется, не терпится, охота Словарь русских синонимов. неймётся см. хочется Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А …   Словарь синонимов

  • Месяцеслов русский — (Святцы)  годовой круг русского крестьянина, выраженный в устном народном творчестве и расписанный по дням каждого месяца, за которыми закреплены отдельные приметы, обычаи, обряды, поверья и наблюдения за явлениями природы. Дни месяцеслова… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»