-
21 неизмеримый
-
22 неизмеримый
-
23 неизмеримый (-ая, -ое, -ые)
صفت immeasurable(adj.) بی اندازه، پیمایش ناپذیر، بیکران، بی قیاس -
24 неизмеримый
omätlig -
25 неизмеримый
неизмери́мыйnemezurebla.* * *прил.in(con)mensurable, inmensurable, inmenso ( огромный); infinito ( безграничный); insondable ( о глубине)неизмери́мые простра́нства — espacios inmensos
неизмери́мое мно́жество — cantidad infinita
неизмери́мая ра́зница — diferencia inmensa
* * *прил.in(con)mensurable, inmensurable, inmenso ( огромный); infinito ( безграничный); insondable ( о глубине)неизмери́мые простра́нства — espacios inmensos
неизмери́мое мно́жество — cantidad infinita
неизмери́мая ра́зница — diferencia inmensa
* * *adjgener. inmensurable, insondable, imponderable -
26 неизмеримый
adjliter. mõõtmatu, määratu, ääretu -
27 неизмеримый
2) перен. immense, insondableнеизмери́мое мно́жество — quantité infinie
* * *adjgener. immense, immesurable, insondable, immensurable, incommensurable -
28 неизмеримый
книжн.(очень большой; огромный)неизмери́мые пространства — spazi senza fine / infiniti
* * *adjgener. incommensurabile, immenso, immensurabile, immisurabile, insondabile (о глубине), smisurato -
29 неизмеримый
-
30 неизмеримый
шексіз, өлшеусіз -
31 неизмеримый
-ая; -оечагыштыргысыз, чагыштыргысыз дәрәҗәдә зур (күп, көчле һ.б.ш.), үлчәп (санап, исәпләп) бетерә алмаслык, иксез-чиксез, очсыз-кырыйсыз -
32 неизмеримый
1) (научн., техн.: о величине, числе и т. п.) невимірний. -мая величина - невимірна величина;2) незмірний, незміренний, (реже) незміряний, неомірний, нео(б)міряний, (безмерный) безмірний; (в глубину) незглибний. [Життя людське обмежене й коротке, а робота нескінченна й незмірна (В. Підмог.). Явище незмірної ваги (Грінч.). Весняну радість незмірну віщує сонячний спів (П. Филип.). Незміренні череди овець (Маков.). Плуг крає незміряні ниви (Коцюб.). Твій дух сягає понад хмари, туди, в незміряний простір (Вороний). Округ сонця шлях широкий в неоміряних краях (Самійл.). Необміряна глиб океану (Влизько). Міряли й ви її (України) безмірні шляхи (Мирний). Незглибна безодне, безмежний просторе! (Вороний). Незглибне чуття (В. Підмог.)]. -мое количество - незмірна кількість, безмір (-ру).* * *тж. неизм`ерныйнезмі́рний, невимі́рний, неомі́рний -
33 неизмеримый
невымерны; непамерны; нязмерны; нязьмерны* * *нязмерны, невымерны(несравнимый) непараўнальны, непараўнаны -
34 неизмеримый
прил.• bezdenny• bezgraniczny• bezmierny• niepomierny• niezmierny• ogromny• olbrzymi -
35 неизмеримый
immeasurable; immense (огромный); unfathomable, fathomless (о глубине)* * ** * *immeasurable; immense; unfathomable, fathomless* * *fathomlessimmeasurablemeasurelessunfathomableunmeasurableunmeasured -
36 неизмеримый
-
37 неизмеримый
• nezměrný• nesmírný• neměřitelný• nezměřitelný -
38 неизмеримый
-
39 неизмеримый
-
40 неизмеримый
ehtymätön
См. также в других словарях:
неизмеримый — неизмеримый … Орфографический словарь-справочник
неизмеримый — См … Словарь синонимов
НЕИЗМЕРИМЫЙ — НЕИЗМЕРИМЫЙ, неизмеримая, неизмеримое; неизмерим, неизмерима, неизмеримо (книжн.). Очень большой, огромный, непомерный. Неизмеримые пространства. «В неизмеримую печаль погружены.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕИЗМЕРИМЫЙ — НЕИЗМЕРИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). 1. Очень большой; огромный. Неизмеримые пространства. 2. неизмеримо, нареч., со сравн. Во много раз, гораздо. Неизмеримо лучше. | сущ. неизмеримость, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
неизмеримый — • неизмеримый вклад … Словарь русской идиоматики
неизмеримый порок обуви — Порок обуви, размеры которого не могут быть определены с заданной точностью. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь DE nicht meßbarer Schuhfehler … Справочник технического переводчика
Неизмеримый — прил. Не поддающийся измерению; очень большой, огромный, необъятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неизмеримый — неизмеримый, неизмеримая, неизмеримое, неизмеримые, неизмеримого, неизмеримой, неизмеримого, неизмеримых, неизмеримому, неизмеримой, неизмеримому, неизмеримым, неизмеримый, неизмеримую, неизмеримое, неизмеримые, неизмеримого, неизмеримую,… … Формы слов
неизмеримый — узкий … Словарь антонимов
неизмеримый — неизмер имый (очень большой) … Русский орфографический словарь
неизмеримый — … Орфографический словарь русского языка