-
21 instantaneous
[ˌɪnstən'teɪnɪəs]1) Общая лексика: мгновенный, моментальный, немедленный, одновременный, относящийся к одному периоду, сиюминутный2) Медицина: моментный3) Техника: быстродействующий4) Горное дело: мгновенного действия (об электродетонаторе)5) Космонавтика: текущий, текущая (величина)6) Бурение: мгновенного действия7) Полимеры: относящийся к данному моменту, следующий без перерыва8) Макаров: незамедлительный, относящийся к данному мгновению, относящийся к данному моменту времени, кратковременный (мгновенный), мгновенный (моментальный) -
22 pierhead jump
['pɪəhed'dʒʌmp]Общая лексика: дезертирство или сход на берег перед самым уходом в плавание, дезертирство на берег перед самым уходом в плавание, назначение на уходящий в плавание корабль в последнюю минуту, незамедлительный выход на берег по прибытии корабля в порт, сход на берег перед самым уходом в плавание, явка на корабль в последнюю минуту перед отплытием -
23 prompt response
1) Общая лексика: скорый ответ (более близок к "незамедлтельный ответ")2) Военный термин: незамедлительный ответный удар3) Макаров: быстрая реакция4) Безопасность: быстрое реагирование, немедленное реагирование -
24 speedy
['spiːdɪ]1) Общая лексика: безотлагательный, быстрый, незамедлительный, поспешный, проворный, прыткий, скорый, скорейший2) Морской термин: быстроходный3) Редкое выражение: быстро движущийся4) Горное дело: скоростной5) Сленг: безнравственный, посыльный, курьер, спешащий, экспресс-почта6) Табуированная лексика: распутный -
25 straightaway answer
Макаров: незамедлительный ответ -
26 immediate
[ɪ`miːdjət]прямой, непосредственный; следующий непосредственно, без промежуточных стадий; - следующий, происходящий непосредственно один за другимбезотлагательный, незамедлительный; немедленный; неотложный, спешныйближайшийнедавний, произошедший недавнопроисходящий здесь и сейчас, текущийотносящийся к чему-либо, кому-либо непосредственно, в первую очередьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > immediate
-
27 instant
[`ɪnstənt]мгновение, миг, моменттекущий момент, настоящий моментнастоятельный, безотлагательныйнемедленный, незамедлительный, мгновенныйнастоящий, текущийнастоящего, текущего месяцанепосредственный, прямойрастворимыйбыстрого приготовленияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > instant
-
28 instantaneous
[ˏɪnst(ə)n`teɪnjəs]мгновенный; немедленный, незамедлительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > instantaneous
-
29 outright
[`aʊtraɪtˏ aʊt`raɪt]полный, совершенныйкатегорический, бесповоротныйоткровенный, неприкрытый; открытый; прямой, честныйнемедленный, незамедлительныйсовершенно, полностью; до концаоткрыто, прямо; без утайкинемедленно, тотчас, (прямо) сразуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outright
-
30 quick
[kwɪk]быстрый, скорыйбезотлагательный, незамедлительныйкрутой, резкийживой, живущиймягкий, сыпучий, податливыйбыстро; скоро; поспешноживыенаиболее чувствительные участки телачувствацентр чего-либо, суть, сущностьнатура, натуральная величинаживая изгородьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quick
-
31 speedy
[`spiːdɪ]быстрый, скорый, стремительный; проворный, прыткийбезотлагательный, незамедлительный, немедленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > speedy
-
32 undelayable
немедленный, безотлагательный, спешный, незамедлительный, неотложныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > undelayable
-
33 prompt
1) быстрый, немедленный, незамедлительный2) подстрекать -
34 quick
-
35 immediate
немедленный; непосредственный; ближайший; незамедлительный; прямой; безотлагательный -
36 prompt
v1) вызывать2) побуждать; инициировать3) (перен.) ставить на повестку дня (т.е. осознать необходимость приступить к выполнению чего-л.)4) провоцировать (какое-л. действие, явление)adj1) незамедлительный2) мгновенный3) безотлагательныйeven when prompt restorative measures are taken даже при принятии безотлагательных мер по нейтрализации [ такого воздействия]4) оперативный (в знач. срочный, форсированный)5) своевременный6) ускоренный; экспресс-... (напр., экспресс-анализ)7) текущийEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > prompt
-
37 immediate
[ɪ'miːdɪət]прил.1) прямой, непосредственный; следующий (за чем-л.) непосредственно, без промежуточных стадийimmediate news / information — новости, сообщения из первых рук
Syn:direct 1.2) безотлагательный, незамедлительный; немедленный; неотложный, спешныйimmediate medical care / relief — неотложная (медицинская) помощь
to take immediate action — принять срочные меры, действовать незамедлительно
Syn:3) ближайшийimmediate neighbours / relatives — ближайшие соседи, родственники
Syn:4)а) недавний, произошедший недавноб) происходящий здесь и сейчас, текущийHe's too busy with immediate concerns to worry about the future. — Он слишком занят текущими проблемами, чтобы заботиться ещё и о будущем.
- immediate inferencein our immediate time — в настоящее ( переживаемое нами) время
- immediate knowledge
- immediate constituent
- immediate access store
- immediate reserveSyn:current 2. 2) -
38 instant
['ɪn(t)stənt] 1. сущ.мгновение, миг, моментAt that instant I realized who had planned the whole scheme. — В этот момент я понял, кто все спланировал.
In the same instant he flung open the car door. — В тот же момент он распахнул дверцу автомобиля.
on the instant — тотчас, немедленно
Syn:2. прил.1) настоятельный, безотлагательныйHe has instant need of you. — Вы ему срочно нужны.
Syn:2) немедленный, незамедлительный, мгновенныйHe had taken an instant dislike to John. — Он сразу же невзлюбил Джона.
The play was an instant success. — Пьеса сразу же увенчалась успехом.
Syn:3) настоящий, текущийPrevious felonies were not related to the instant crime. — Предыдущие преступления не связаны с данным преступлением.
Syn:4) непосредственный, прямой5) растворимый ( напиток); быстрого приготовления -
39 instantaneous
[ˌɪn(t)stən'teɪnɪəs]прил.мгновенный; немедленный, незамедлительный- instantaneous water-heater- instantaneous heaterSyn: -
40 quick
[kwɪk] 1. прил.1) быстрый, скорыйShe gave them a quick look. — Она быстро оглядела их.
This dish is very quick to prepare. — Приготовление этого блюда занимает совсем немного времени.
You'll have to be quick. — Тебе придётся поторопиться.
Syn:Ant:slow 1.2) безотлагательный, незамедлительныйThese investors feel the need to make quick profits. — Эти инвесторы ощущают потребность в быстром получении прибыли.
Syn:3)а) быстро реагирующий на что-л.б) сообразительный, смышлёныйquick mind — живой, гибкий ум
He is a quick learner. — Он быстро всё схватывает.
She has a quick wit and tongue. — У неё острый ум и острый язычок.
Syn:в) проворный; энергичныйHe is a quick worker and good communicator. — Он - энергичный работник и хорошо ладит с людьми.
4) острый, тонкий (о слухе, зрении)He has a quick ear. — У него острый слух.
5) крутой, резкий (о повороте, подъёме, спуске)2. нареч.3. сущ.I tried to get away from the scene as quick as I could. — Я постарался убраться с места происшествия как можно быстрее.
1) ( the quick)Her fingernails were bitten to the quick. — Ногти у неё были обкусаны до мяса.
б) чувстваHe was cut to the quick by the accusation. — Это обвинение задело его за живое.
2) центр чего-л., суть, сущностьSyn:heart 1.Syn:Ant:dead 2.
См. также в других словарях:
незамедлительный — незамедлительный … Орфографический словарь-справочник
незамедлительный — немедленный, неотложный, безотлагательный; сиюминутный, мгновенный, безотложный, неотлагательный Словарь русских синонимов. незамедлительный см. немедленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский яз … Словарь синонимов
НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, незамедлительная, незамедлительное; незамедлителен, незамедлительна, незамедлительно (книжн.). Немедленный, без задержек. Незамедлительный ответ на запрос. Прошу ответить незамедлительно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (офиц.). Немедленный, без задержек. Н. ответ. Действовать незамедлительно (нареч.). | сущ. незамедлительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — выезд, скорый, спешный, немешкотный, немедленный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Незамедлительный — прил. Немедленный, без задержек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незамедлительный — незамедлительный, незамедлительная, незамедлительное, незамедлительные, незамедлительного, незамедлительной, незамедлительного, незамедлительных, незамедлительному, незамедлительной, незамедлительному, незамедлительным, незамедлительный,… … Формы слов
незамедлительный — незамедл ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
незамедлительный — кр.ф. незамедли/телен, незамедли/тельна, льно, льны … Орфографический словарь русского языка
незамедлительный — незамедли/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
незамедлительный — Syn: немедленный, неотложный, безотлагательный (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики