-
1 независимо
-
2 независимо от
-
3 независимо замедленное размыкание
advelectr. unabhängig verzögertes AuslösenУниверсальный русско-немецкий словарь > независимо замедленное размыкание
-
4 независимо от ведомственной принадлежности
Универсальный русско-немецкий словарь > независимо от ведомственной принадлежности
-
5 независимо от возраста
advmed. jeden AltersУниверсальный русско-немецкий словарь > независимо от возраста
-
6 независимо от масштаба
advshipb. maßstabsneutralУниверсальный русско-немецкий словарь > независимо от масштаба
-
7 независимо от опыта
advphil. a priori, apriorisch -
8 независимо от плана
advgener. abgesehen vom Plan -
9 независимо от предложений по кандидатурам
Универсальный русско-немецкий словарь > независимо от предложений по кандидатурам
-
10 независимо от того... ли
advgener. gleichviel ob, unabhängig davon, ob...Универсальный русско-немецкий словарь > независимо от того... ли
-
11 независимо от угла
advradio. winkelunabhängig -
12 независимо-замедленное размыкание
Универсальный русско-немецкий словарь > независимо-замедленное размыкание
-
13 независимо-замедленное расцепление
Универсальный русско-немецкий словарь > независимо-замедленное расцепление
-
14 независимо от чего-л.
нареч.unabhängig von (adv)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > независимо от чего-л.
-
15 действие, правовые последствия которого наступают независимо от воли действующего лица
nУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, правовые последствия которого наступают независимо от воли действующего лица
-
16 зависимый пункт формулы изобретения, содержащий дополнительную изобретательскую идею, обладающую патентоспособностью независимо от основного пункта
adjpatents. unechter UnteranspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > зависимый пункт формулы изобретения, содержащий дополнительную изобретательскую идею, обладающую патентоспособностью независимо от основного пункта
-
17 издержки, остающиеся постоянными независимо от загрузки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > издержки, остающиеся постоянными независимо от загрузки
-
18 комплекс работающих независимо друг от друга элементов
nlaw. AggregationУниверсальный русско-немецкий словарь > комплекс работающих независимо друг от друга элементов
-
19 обработка данных независимо от их поступления
noil. (в счётно-вычислительной машине) off-line-BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка данных независимо от их поступления
-
20 операции по сберкнижкам во всех кредитных учреждениях, независимо от места выдачи сберкнижки, приходно-расходные
nУниверсальный русско-немецкий словарь > операции по сберкнижкам во всех кредитных учреждениях, независимо от места выдачи сберкнижки, приходно-расходные
См. также в других словарях:
независимо — независимо … Орфографический словарь-справочник
независимо — См. единовластно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. независимо автономно, самостоятельно, самосильно, единовластно; беспричинно; на свой страх и риск, объективно, свободно … Словарь синонимов
НЕЗАВИСИМО — НЕЗАВИСИМО, нареч. к независимый. ❖ Независимо от чего (книжн.) несмотря на что нибудь, не принимая во внимание что нибудь. Вторичное собрание состоится независимо от числа явившихся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Независимо от — НЕЗАВИСИМЫЙ, ая, ое; им. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
независимо — нареч. к Независимый (1 зн.). Держаться смело и независимо. Н. разговаривать с начальником. ◁ Независимо от кого чего, в зн. предлога. Несмотря на что л., не принимая во внимание кого , что л. Уйти из института независимо от желания отца.… … Энциклопедический словарь
независимо — нареч. см. тж. независимо от, независимо от того что к независимый 1) Держаться смело и независимо. Незави/симо разговаривать с начальником … Словарь многих выражений
независимо от — см. независимо кого чего, в зн. предлога. Несмотря на что л., не принимая во внимание кого , что л. Уйти из института независимо от желания отца. Действовать независимо от остальных … Словарь многих выражений
независимо — нар., употр. сравн. часто Если вы делаете что либо независимо от кого либо или чего либо, значит, вы делаете это, не принимая их во внимание. Проблемы модернизации экономики необходимо решать независимо от политических взглядов. = несмотря на… … Толковый словарь Дмитриева
независимо от — ▲ без ↑ зависимость независимо от чего. вне зависимости от чего … Идеографический словарь русского языка
независимо — незави/симо, нареч. Держаться всегда независимо (самостоятельно) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
независимо от — незави/симо от, предлог с род. Он действовал независимо от других … Слитно. Раздельно. Через дефис.